Übersetzung für "An overview is given" in Deutsch

For the first time an historical overview is given on levels of State aid since 1990.
Erstmalig wird ein historischer Überblick über die Niveaus staatlicher Beihilfen seit 1990 gegeben.
TildeMODEL v2018

An overview is given by D. Dieterich, Prog.
Einen Überblick gibt D. Dieterich, Prog.
EuroPat v2

An overview is given in (Bambauer 1988).
Ein Überblick wird in (Bambauer 1988) gegeben.
EuroPat v2

From the aspect of an GMP inspector an overview is to be given here.
Aus der Sichtweise eines GMP-Inspektors soll hier ein Überblick gegeben werden.
ParaCrawl v7.1

An overview is given in EP 398 636 and the publications cited therein.
Einen Überblick gibt die EP 398 636 und die darin zitierten Publikationen.
EuroPat v2

An overview is given by Audrey Wattersand Doug Belshaw.
Einen Überblick hierzu bieten Audrey Watters und Doug Belshaw.
ParaCrawl v7.1

An overview is given below of the context in which the agreements were concluded.
Im Folgenden wird der Kontext, in dem die Vereinbarungen geschlossen wurden, im Überblick dargestellt.
DGT v2019

An overview is also given here with the following links to original photos and screen shots.
Auch hier gibt es eine Übersicht über die Module mit Verweisen zu Originalphotos und Bildschirmphotos.
ParaCrawl v7.1

In annex 3 an overview is given over the number of cases, the amounts involved and the % of the EAGGF expenditure affected over the last five years.
Anhang 3 gibt einen Überblick über die Zahl der Fälle, die betreffenden Beträge und ihren prozentualen Anteil an den Gesamtausgaben im Bereich EAGFL-Garantie in den letzten fünf Jahren.
TildeMODEL v2018

In table 1.2 an overview is given of the accuracy requirements of the dynamic information related to the tasks described in this chapter.
Tabelle 1.2 enthält eine Übersicht über die Anforderungen an die Genauigkeit der dynamischen Informationen in Bezug auf die in diesem Kapitel beschriebenen Aufgaben.
DGT v2019

In Annex 3, an overview is given over thenumber of cases, the amounts involved and the percentage of the EAGGF expenditureaffected over the last five years.
Anhang 3 gibt einen Überblick über die Zahl der Fälle, die betreffenden Beträge und ihren prozentualen Anteilan den Gesamtausgaben im Bereich EAGFL-Garantie in den letzten fünf Jahren.
EUbookshop v2