Übersetzung für "An anchor" in Deutsch
He
tied
an
anchor
to
his
feet
and
leapt
into
the
sea.
Er
band
einen
Anker
an
seine
Füße
und
sprang
ins
Meer.
Wikipedia v1.0
These
headstrong
heroines
provide
an
entertaining
anchor
for
their
tumultuous
romantic
narratives.
Diese
willensstarken
Frauen
sind
der
unterhaltsame
Fixpunkt
für
turbulente
Liebesgeschichten.
TED2020 v1
It's
an
anchor
keeping
you
from
moving
on.
Er
ist
ein
Anker,
der
dich
daran
hindert,
weiterzumachen.
OpenSubtitles v2018
If
that
were
true...
without
an
anchor,
you'd
be
assimilating
into
this
world.
Stimmt
das,
würdest
du
dich
ohne
Anker
in
diese
Welt
einfügen.
OpenSubtitles v2018
Looks
like
you
found
an
anchor.
Sieht
so
aus,
als
hättest
du
einen
Anker
gefunden.
OpenSubtitles v2018
It
was
Cobb's
idea
to
weigh
her
down
with
an
anchor.
Es
war
Cobbs
Idee,
sie
mit
dem
Anker
zu
versenken.
OpenSubtitles v2018
Being
an
anchor
is
like
being
a
gateway.
Ein
Anker
zu
sein
ist
wie
eine
Pforte
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
It's
kind
of
like
saving
an
anchor
when
you're
stuck
without
a
boat
in
the
middle
of
the
ocean.
Wie
ein
Rettungsanker,
wenn
man
ohne
Boot
mitten
im
Ozean
gestrandet
ist.
OpenSubtitles v2018
He
needs
an
anchor,
Jack.
Er
braucht
diesen
Anker,
Jack.
OpenSubtitles v2018