Übersetzung für "Amounts for" in Deutsch
Secondly,
with
regard
to
the
amounts,
for
the
moment
no
one
can
say
what
these
may
be.
Zweitens,
zu
den
Beträgen
kann
bisher
niemand
irgend
etwas
sagen.
Europarl v8
Amounts
secured
for
the
import
of
film-faced
okoumé
plywood
should
be
released.
Sicherheitsleistungen
für
die
Einfuhren
von
Filmsperrholz
aus
Okoumé
werden
freigegeben.
DGT v2019
We
did
not
make
an
agreement
on
what
the
amounts
are
for
the
CFSP.
Wir
haben
uns
auf
keinen
konkreten
Betrag
für
die
GASP
geeinigt.
Europarl v8
Credits
for
amounts
above
this
ceiling
would
fall
outside
the
scope
of
the
directive.
Kredite
mit
Beträgen
über
dieser
Grenze
würden
außerhalb
des
Anwendungsbereichs
der
Richtlinie
liegen.
Europarl v8
A
correcting
coefficient
of
0,6
shall
be
applied
to
the
amounts
provided
for
in
Annex
V.
Die
in
Anhang
V
genannten
Beträge
werden
mit
dem
Berichtungskoeffizienten
0,6
multipliziert.
JRC-Acquis v3.0
This
Regulation
lays
down
the
amounts
and
rules
for
payment
of
the
following:
Diese
Verordnung
setzt
die
Beträge
und
Zahlungsmodalitäten
fest
für:
JRC-Acquis v3.0
The
specific
amounts
for
each
financial
year
shall
be
authorised
in
accordance
with
the
annual
budgetary
procedure.
Die
einzelnen
Beträge
für
jedes
Haushaltsjahr
werden
im
Rahmen
des
jährlichen
Haushaltsverfahrens
genehmigt.
DGT v2019
As
a
result,
the
aid
amounts
reported
for
road
and
combined
transport
sector
are
underestimated.
Daher
sind
die
für
den
Straßen-
und
kombinierten
Verkehr
gemeldeten
Beihilfebeträge
zu
niedrig.
TildeMODEL v2018
For
amounts
not
exceeding
four
EUR
there
is
no
compensation.
Beträge
bis
vier
Euro
brauchen
nicht
ausgezahlt
zu
werden.
TildeMODEL v2018