Übersetzung für "Already built" in Deutsch
A
92
km
section
to
the
north
of
Bucharest
has
already
been
built.
Ein
Teilabschnitt
von
92
km
nördlich
von
Bukarest
ist
bereits
fertig
gestellt.
Europarl v8
In
Brombach
they
had
already
built
in
1900
a
church
(St.
Josephskirche),
which
has
been
since
1911
a
parsonage.
In
Brombach
entstand
bereits
1900
die
St.-Josefskirche,
die
seit
1911
Pfarrei
ist.
Wikipedia v1.0
The
tracks
to
the
new
station
had
already
been
built
between
the
embankments.
Unter
den
Dämmen
waren
bereits
die
Gleisanschlüsse
zum
neuen
Bahnhof
vorbereitet.
Wikipedia v1.0
BVG
used
the
stubs
of
tunnel
which
had
already
been
built
to
park
surplus
trains.
Die
bereits
errichteten
Tunnelstutzen
benutzte
die
BVG
als
Abstellanlage
für
nicht
benötigte
Züge.
Wikipedia v1.0
Numerous
businesses
with
growing
numbers
of
employees
have
already
been
built
up
on
the
basis
of
such
a
commitment.
Aus
diesem
Engagement
sind
bereits
zahlreiche
Unternehmen
mit
steigender
Beschäftigungszahl
hervorgegangen.
TildeMODEL v2018
Many
safeguard
features
have
already
been
built
into
the
system
architecture
which
has
been
described
above.
Viele
Sicherheitsmerkmale
wurden
bereits
in
die
oben
beschriebene
Systemarchitektur
aufgenommen.
DGT v2019
You've
already
built
a
thermocore,
so
just
build
another
one.
Sie
haben
bereits
einen
Thermalkern
gebaut,
also
bauen
Sie
einfach
noch
einen.
OpenSubtitles v2018
L-Corp
has
already
built
a
large-scale
generator
ring.
L-Corp
hat
bereits
einen
großen
Generatorring
gebaut.
OpenSubtitles v2018
Well,
because
I'd
already
built
one
of
my
own.
Weil
ich
mir
längst
eine
gebaut
hatte.
OpenSubtitles v2018
It
was
already
built
into
my
encryption,
never
changed
it.
Das
war
bereits
in
meine
Verschlüsselung
eingegeben,
ich
änderte
es
nie.
OpenSubtitles v2018
The
business
you
sold
me
was
supposed
to
already
be
built!
Das
Geschäft,
was
du
mir
verkauft
hast,
sollte
bereits
aufgebaut
sein!
OpenSubtitles v2018
She'd
already
built
up
her
network
of
sources.
Sie
hatte
bereits
ihr
Netzwerk
von
Quellen
aufgebaut.
OpenSubtitles v2018
At
12,
already,
you
were
built
like
a
super-model.
Du
sahst
schon
mit
12
wie
ein
Topmodel
aus.
OpenSubtitles v2018
He's
already
built
as
much
of
the
machine
as
he
can.
Er
hat
bereits
so
viel
von
der
Maschine
gebaut,
wie
er
konnte.
OpenSubtitles v2018
Khasinau's
already
built
one
of
these
and
it's
in
this
warehouse.
Khasinau
baute
wohl
schon
eins,
und
es
ist
in
diesem
Lagerhaus.
OpenSubtitles v2018
I
already
have
built
the
perfect
woman
out
of
gummy
bears.
Ich
habe
sie
schon
gebaut...
und
zwar
aus
Gummibären.
OpenSubtitles v2018