Übersetzung für "Aligning people" in Deutsch

Die richtigen Leute mit der richtigen Fähigkeit aufzustellen, ist die Stärke des Team-orientierten Leitertyps.

Durch die Modellierung und Abstimmung von Personen, Prozessen und Systemen mit Zielen und Strategien bietet iGrafx den Rahmen für die Analyse und Kommunikation, wie jeder der zur Wertschöpfung beiträgt.

Es geht darum, Umwelt, Mensch und Wirtschaft in Einklang zu bringen", sagte Faust.

Ich war stolz, das amerikanische Volk dort zu vertreten, das sich an die Seite der adriatischen Länder stellte, die diese Verbindung zu den Vereinigten Staaten ebenso wie die Integration in die europäische Gemeinschaft und schließlich in die NATO wünschten.

Indem wir unsere Mitarbeiter, Prozesse und Produkte aufeinander abstimmen, können wir die Welt positiv beeinflussen.

Sie engagieren sich für Menschen, die dieses Engagement nicht erwidern.

Wie kann ich Mensch, Organisation und Kontext füreinander ausrichten?

Wir richten Menschen und Organisationen auf den Erfolg aus.

Wir werden uns weiterhin in Einklang bringen mit neuen Leuten und neuen Orten.

Es hat das chinesische Volk wieder vereint in einem Appell nach Gleichheit und Freiheit.

Wir werden uns mit Leuten ausrichten, die wichtige Rollen in unseren Leben übernehmen.

Der kostenlose Fahrwerksservice kostete für Leute die keine „Motorradhelden“ waren dann doch 30 Euro.

Die erweiterte Arbeitspaketierung verbessert die Projektergebnisse durch die Koordination von Personen, Prozessen und Technologie.

Es sind wenige, oftmals unbewusste Vorstellungen, nach denen die Menschen ihr Handeln ausrichten.

Im Streit darüber, wie der Krieg gegen die Al-Qaida und die Taliban geführt wird, sehen sich viele in Pakistans winziger Mittelschicht mit Leuten auf einer Linie, die sie eigentlich verabscheuen: Extremisten, deren verzerrtes religiöses Weltbild die in dieser Region vorherrschende tolerante Version des Islam missachten und verletzen.

Wir tun Dinge, die wir sonst nie tun würden, wie unsere Pflicht zu vernachlässigen, oder wir verbünden uns mit Leuten, die einst unsere Feinde waren.

Umstände wie diese, erfordern manchmal, dass man sich mit Menschen zusammentut, die man normalerweise als Feinde ansieht.

Führende Personen der Strömung neben Meyer waren Arthur Ewert, Hugo Eberlein, Heinrich Süßkind, Gerhart Eisler und Georg Schumann; stark vertreten war die Strömung unter Gewerkschaftskadern, Intellektuellen und im hauptamtlichen Apparat der KPD.

Humankapital und Teamwork – Unsere Mitarbeiter, ausgerichtet auf gemeinsame Ziele und zusammenarbeitend, sind unser wichtigstes Kapital.

Du kannst Poster oder Flyer mit Informationen über die 8. Toraktivierungs-Gruppe an Stellen wie Naturkostläden und –cafés, Heil- und Retreatzentren, Buchläden, Gemeindeplätzen und wo auch immer verbreiten, wo sich gleich ausgerichtete Menschen und Gruppen treffen.

Wir kooperieren nur mit Linguisten, die über mindestens 5 Jahre Erfahrung in der Übersetzung der Zielsprache verfügen und wählen sorgfältig aus unserem Ressourcenpool, um die richtigen Projekte an die richtigen Personen zu vermitteln.

Unter Verwendung des Geflügel Integrationsmodells (GIM) hat Andersen dem Huhn geholfen, seine Fähigkeiten, Methodologien, Wissen, Kapital und Erfahrung einzusetzen, um die Mitarbeiter, Prozesse und Technologien des Huhns für die Unterstützung seiner Gesamtstrategie innerhalb des Programm - Managementrahmens auszurichten.

Während das Kino eine spannungsvolle Dramaturgie aus Überraschung und narrativer Kontinuität auszeichnet, schlägt in der Fotografie diese Kontinuität um in eine Ästhetik des Stillstands, deren Qualität wiederum in einer dramatischen Anordnung der Menschen und Objekte zueinander liegt.

Die milde Rezeptur und die natürlichen Inhaltsstoffen sind besonders auf Menschen und Kinder mit sensibler Haut und auf Allergiker abgestimmt.

F: (TK) Wenn sich jedoch zu viele Menschen an den bösen Typen ausrichten, dann kippt das Gleichgewicht zu ihren Gunsten und es gibt keine weitere Entwicklung mehr, also muss es Erziehung und Aufklärung geben, damit die Leute wissen...

Über offene und transparente Kommunikation über die Entwicklung des Unternehmens kann dafür gesorgt werden, dass alle Mitarbeiter an einem Strang ziehen.