Übersetzung für "After finding" in Deutsch
What
are
we
finding
after
several
years
of
operation?
Was
beobachten
wir
nach
mehreren
Jahren
Einsatz?
Europarl v8
After
finding
no
children,
he
surrendered
to
police.
Als
er
keine
Kinder
fand,
stellte
er
sich
der
Polizei.
News-Commentary v14
Husband
slits
his
wrists
after
finding
his
wife
dead
in
bed.
Ein
Ehemann
begeht
Selbstmord,
als
er
seine
Frau
tot
im
Bett
findet.
OpenSubtitles v2018
What
she
must
be
going
through
after
finding
her
body.
Was
muss
sie
durchgemacht
haben,
als
sie
die
Leiche
fand.
OpenSubtitles v2018
Only
2.5
years
after
finding
the
body,
the
first
victim
was
identified.
Erst
2,5
Jahre
nach
Auffinden
der
Leiche
kann
das
erste
Opfer
identifiziert
werden.
WikiMatrix v1
But
after
finding
out
the
story
I'm
going
to
look
for
them.
Aber
nach
der
Feststellung,
die
Geschichte
werde
ich
nach
ihnen
suchen.
ParaCrawl v7.1
After
finding
the
cadmium
start
on
the
kidney
cleanse.
Nachdem
Sie
die
Cadmiumquelle
gefunden
haben,
beginnen
Sie
mit
der
Nierenreinigung.
ParaCrawl v7.1
After
this
finding,
the
reaction
mixture
was
no
longer
worked
up.
Das
Reaktionsgeinisch
wurde
nach
diesem
Befund
nicht
mehr
aufgearbeitet.
EuroPat v2
Fix
any
issue
after
finding
them
on
your
Mac.
Fix
jede
Frage
nach
dem
sie
auf
Ihrem
Mac
finden.
ParaCrawl v7.1
She
had
given
up
an
hour
and
a
half
after
finding
me
dead.
Sie
hatte
eineinhalb
Stunden,
nachdem
sie
mich
tot
gefunden
hatte,
aufgegeben.
ParaCrawl v7.1
I
felt
relaxed
after
finding
these
attachments.
Ich
fühlte
mich
entspannt,
nachdem
ich
diese
Eigensinne
gefunden
hatte.
ParaCrawl v7.1