Übersetzung für "Adult incontinence" in Deutsch
Adult
incontinence
protection
products
include
fined
briefs,
shields
and
pads,
insert
pads
and
undergarments.
Zu
den
Inkontinenzprodukten
für
Erwachsene
gehören
Windelhöschen,
Schutzbinden,
Binden
und
Schutzhöschen.
EUbookshop v2
Adult
incontinence
diapers
are
designed
for
immobile
as
well
as
mobile
patients.
Die
Inkontinenzwindeln
für
Erwachsene
sind
für
gehunfähige
aber
auch
gehfähige
Patienten
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
Fastening
elements
produced
in
this
manner
are
used
preferably
for
baby
diapers
or
adult
incontinence
garments
and
as
carpet
fastening
elements.
Derart
hergestellte
Haftverschlußteile
werden
vorzugsweise
für
Baby-
oder
Inkontinenzwindeln
im
Erwachsenenbereich
sowie
Teppichbefestigungen
eingesetzt.
EuroPat v2
These
textiles
are
primarily
used
for
the
manufacture
of
baby
diapers,
feminine
hygiene
and
adult
incontinence
products
.
Diese
Textilien
werden
primär
in
der
Herstellung
von
Babywindeln,
Hygieneprodukten
für
Frauen
und
Inkontinenzprodukten
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Further,
an
aging
population
will
raise
the
demand
for
medical
nonwovens
and
adult
incontinence
products.
Zudem
wird
die
alternde
Bevölkerung
einen
erhöhten
Bedarf
an
medizinischen
Vliesstoffen
und
Inkontinenzprodukten
nach
sich
ziehen.
ParaCrawl v7.1
The
company
has
been
producing
self-adhesive
and
mechanical
closure
systems
for
baby
diapers
and
adult
incontinence
briefs
for
more
than
40
years.
Seit
mehr
als
40
Jahren
stellt
Lohmann-koester
selbstklebende
und
mechanische
Verschlusssysteme
für
Baby-
und
Inkontinenzwindeln
her.
ParaCrawl v7.1
The
SSC
had
been
further
asked
by
the
Commission
to
advise
on
two
issues
related
to
the
potential
use
of
genetically
modified
cotton
in
feminine
hygiene
products,
in
baby
or
adult
incontinence
products
and
other
garments.
Der
WLA
war
außerdem
von
der
Kommission
aufgefordert
worden,
sich
zu
zwei
Fragen
zu
äußern,
die
mit
der
potenziellen
Verwendung
gentechnisch
veränderter
Baumwolle
in
Frauenhygieneprodukten,
Inkontinenzprodukten
für
Kleinkinder
und
Erwachsene
sowie
in
Kleidungsstücken
in
Zusammenhang
stehen.
TildeMODEL v2018
Although
adult
incontinence
products
are
similar
to
baby
diaper
and
external
sanitary
napkins,
suppliers
and
customers
do
not
regard
them
as
substitutable
because,
they
perform
completely
separate
functions.
Obwohl
Inkontinenzprodukte
für
Er
wachsene
Babywindeln
und
Monatsbinden
ähneln,
sind
sie
weder
für
den
Anbieter
noch
für
den
Abnehmer
austauschbar,
weil
sie
völlig
unter
schiedliche
Funktionen
erfüllen.
EUbookshop v2
Adult
incontinence
products
differ
from
diaper
and
fempro
products
not
only
in
size
and
product
design
but
also
in
raw
material
and
to
some
extent
in
technology.
Inkontinenzprodukte
unterscheiden
sich
von
Windeln
und
Frauenhygieneprodukten
nicht
nur
durch
ihre
Abmessungen
und
ihr
Design,
sondern
auch
in
bezug
auf
die
verwendeten
Rohstoffe
und
in
gewissem
Maße
durch
das
Fertigungsverfahren.
EUbookshop v2
Due
to
the
continuous
upgrading
of
medical
infrastructure
around
the
world,
medical
technology
advancement
and
other
factors,
the
life
expectancy
of
the
world
population
is
prolonged,
which
will
further
promote
the
growth
of
the
adult
urinary
incontinence
product
market,
and
thus
promote
the
growth
of
the
SAP
market.
Durch
die
ständige
Verbesserung
der
medizinischen
Infrastruktur
auf
der
ganzen
Welt,
den
Fortschritt
der
Medizintechnik
und
andere
Faktoren
wird
die
Lebenserwartung
der
Weltbevölkerung
verlängert,
was
das
Wachstum
des
Marktes
für
Inkontinenzprodukte
für
Erwachsene
und
damit
das
Wachstum
der
Weltbevölkerung
weiter
fördern
wird
SAP-Markt.
ParaCrawl v7.1
The
adult
incontinence
market
inJapanwas
$1.8
billion
in
2016,
about
20
percent
of
the
world
market.
Der
Inkontinenzmarkt
für
Erwachsene
in
Japan
belief
sich
im
Jahr
2016
auf
1,8
Milliarden
US-Dollar,
was
etwa
20
Prozent
des
Weltmarktes
entspricht.
ParaCrawl v7.1
Demand
will
be
driven
by
the
expected
increase
in
the
manufacture
of
key
products
made
from
nonwovens
such
as
baby
diapers,
adult
incontinence
products,
filters,
consumer
and
industrial
wipes,
disposable
medical
gowns,
and
various
automotive
components.
Die
Nachfrage
soll
durch
die
erwartete
Steigerung
der
Herstellung
von
Schlüsselprodukten
aus
Vliesstoffen
möglich
werden,
darunter
Babywindeln,
Inkontinenzprodukte,
Filter,
Wipes
für
Verbraucher
und
Industriekunden,
Einmalkittel
für
den
medizinischen
Gebrauch
und
verschiedene
Komponenten
der
Automobilindustrie.
ParaCrawl v7.1
Among
them,
as
a
living
necessities
of
adult
incontinence
products,
baby
diapers,
living
with
disinfectant
wipes
and
women's
health
supplies
continue
to
heat
up
the
development
of
heat.
Unter
ihnen
weiterhin
wie
eine
lebende
Notwendigkeiten
des
Erwachsenen
Inkontinenz-Produkte,
Babywindeln,
Leben
mit
Desinfektionstücher
und
Frauen
Gesundheits-Zubehör
die
Entwicklung
von
Hitze
erwärmen.
ParaCrawl v7.1
As
hygiene
article,
both
feminine
hygiene
articles,
adult
incontinence
products
as
well
as
diapers
for
infants,
babies
and
small
children
come
into
consideration.
Als
Hygieneartikel
kommen
sowohl
Damenhygieneartikel,
erwachsene
Inkontinenzprodukte
als
auch
Windeln
für
Säuglinge,
Babys
und
Kleinkinder
in
Betracht.
EuroPat v2