Übersetzung für "Adriatic coast" in Deutsch
The
main
problem
still
outstanding
is
shipbuilding
on
the
Adriatic
coast.
Das
größte
noch
ungelöste
Problem
stellt
der
Schiffbau
an
der
Adriaküste
dar.
Europarl v8
Towards
the
end
of
the
19th
century
he
went
to
the
Adriatic
coast
to
paint
with
his
brother.
Um
die
Jahrhundertwende
malte
er
mit
seinem
Bruder
an
der
Adria.
WikiMatrix v1
Different
techniques
are
used
to
harvest
clams
on
Italy’s
Adriatic
coast.
Die
Teppichmuschel
wird
an
der
italienischen
Adriaküste
nach
verschiedenen
Verfahren
geerntet.
EUbookshop v2
This
cloister
is
one
of
the
best
on
the
Croatian
Adriatic
coast.
Dieser
Kreuzgang
ist
einer
der
schönsten
an
der
kroatischen
Adriaküste.
ParaCrawl v7.1
Yacht
Charter
Slovenia
Adriatic
Coast
›
Izola
(Slovenian
Istria)
Segelboot
mieten
Slowenische
Adriaküste
›
Portoroz
(Slowenisch
Istrien)
ParaCrawl v7.1
It
is
stronger
and
more
frequent
in
the
southern
region
of
the
Adriatic
coast.
In
der
südlichen
Adria
wird
er
stärker
und
häufiger.
ParaCrawl v7.1
The
time
has
come
to
start
looking
for
your
next
seaside
holidays
on
the
Adriatic
Coast!
Es
ist
Zeit,
Informationen
für
Ihren
nächsten
Urlaub
an
der
Adria
aufzunehmen!
ParaCrawl v7.1
Choose
unforgettable
tours
along
the
Adriatic
Coast
Wählen
Sie
unvergessliche
Ausflüge
entlang
der
adriatischen
Riviera.
CCAligned v1
The
Adriatic
Coast
is
the
ideal
destination
for
...
Die
Adriaküste
ist
das
ideale
Ziel
für
...
CCAligned v1
The
works
are
carried
out
also
at
the
Adriatic
coast
and
abroad.
Die
Arbeiten
werden
auch
an
der
Adria
und
im
Ausland
ausgeführt.
CCAligned v1
Sailing
boat
Rentals
Croatia
Adriatic
Coast
›
Sibenik
(Dalmatia
region)
Segelboot
mieten
Adriaküste
Kroatien
›
Betina
(Dalmatien)
ParaCrawl v7.1
Sailing
boat
Rentals
Croatia
Adriatic
Coast
›
Trogir
(Dalmatia
region)
Segelboot
mieten
Adriaküste
Kroatien
›
Biograd
na
Moru
(Dalmatien)
ParaCrawl v7.1
The
National
Park
is
about
55
kilometres
as
the
crow
flies
from
the
Adriatic
coast.
Der
Nationalpark
liegt
etwa
55
Kilometer
Luftlinie
von
der
Adriaküste
entfernt.
ParaCrawl v7.1
That
way,
you
can
explore
the
Adriatic
coast
in
your
own
boat
from
the
camping
ground.
So
können
Sie
die
Adriaküste
vom
Campingplatz
aus
mit
Ihrem
eigenen
Boot
erkunden.
ParaCrawl v7.1
The
wonderful
Adriatic
coast
is
very
reminiscent
of
the
popular
Côte
d'Azur
in
France.
Die
wundervolle
Adriaküste
erinnert
stark
an
die
beliebte
Côte
d'Azur
in
Frankreich.
ParaCrawl v7.1
The
Italian
Camping
Village
Pino
Mare
lies
on
the
Adriatic
coast.
Der
italienische
Camping
Village
Pino
Mare
liegt
an
der
Adriaküste.
ParaCrawl v7.1
That's
right,
we
will
be
your
home
by
the
sea
on
the
Adriatic
Coast.
Wir
werden
Ihr
Zuhause
am
Meer
an
der
romagnolischen
Riviera
sein.
ParaCrawl v7.1
Makarska
is
one
of
the
most
famous
tourist
destinations
on
the
Adriatic
coast.
Makarska
ist
eine
der
berühmtesten
Touristendestinationen
an
der
Adriaküste.
ParaCrawl v7.1
The
Adriatic
coast
is
mostly
rocky
and
punctuated
by
numerous
capes,
bays
and
inlets.
Die
Adriaküste
ist
meist
felsig
und
von
zahlreichen
Umhänge,
Buchten
unterbrochen.
ParaCrawl v7.1