Übersetzung für "Admits" in Deutsch

The rapporteur herself admits that the agreement threatens their future existence.
Die Berichterstatterin selbst gibt zu, dass das Abkommen ihren Fortbestand bedroht.
Europarl v8

Everyone admits that we must, at last, talk about responsibility.
Alle geben zu, daß endlich von Verantwortung gesprochen werden muß.
Europarl v8

He admits, however, that his suggestion is only possible theoretically.
Er gibt jedoch zu, dass dieser Vorschlag nur theoretisch möglich ist.
GlobalVoices v2018q4

Trapped and broken, Nurse Harrison admits the murder.
Auf diese Weise ertappt, gesteht Harrison den Mord.
Wikipedia v1.0

She admits that she stole the jewels.
Sie gesteht, dass sie die Juwelen gestohlen hat.
Tatoeba v2021-03-10

He admits to His Mercy whomsoever He pleases.
Er läßt, wen Er will, in Seine Barmherzigkeit eingehen.
Tanzil v1

Thus God admits into His mercy whomever He wills.
Dies, damit Gott in seine Barmherzigkeit eingehen läßt, wen Er will.
Tanzil v1

He admits to His mercy whomever He wants.
Er läßt, wen Er will, in seine Barmherzigkeit eingehen.
Tanzil v1