Übersetzung für "Administration team" in Deutsch
Who
works
in
the
Business
Administration
team?
Wer
arbeitet
im
Team
Business
Administration?
ParaCrawl v7.1
Additional
three
saleswomen
and
two
people
in
the
administration,
complete
the
team.
Weitere
drei
Verkäuferinnen
und
zwei
Personen
in
der
Administration
vervollständigen
das
Team.
ParaCrawl v7.1
The
administration
team
takes
care
of
purchasing,
finance,
human
resources
and
infrastructure.
Das
Team
der
Verwaltung
kümmert
sich
um
Einkauf,
Finanzen,
Personal
und
Infrastruktur.
WikiMatrix v1
The
management
and
the
administration
support
the
team
in
the
development
of
contents
and
the
implementation
of
measures
of
advancement.
Die
Leitung
und
der
Träger
unterstützen
das
Team
in
der
inhaltlichen
Entwicklung
und
Umsetzung
der
Fördermaßnahmen.
ParaCrawl v7.1
Administration
Our
experienced
team
will
be
pleased
to
help
and
advise
you
during
our
Opening
Hours.
Unser
kompetentes
Team
steht
Ihnen
während
unserer
Öffnungszeiten
gerne
mit
Rat
und
Tat
zur
Seite.
ParaCrawl v7.1
At
the
heart
of
this
confederation
of
Departments,
Schools,
Faculties
and
Colleges
is
a
central
administration
team.
Im
Herzen
dieser
Konföderation
der
Abteilungen,
Schulen,
Fakultäten
und
Hochschulen
ist
eine
zentrale
Verwaltungsteam.
ParaCrawl v7.1
The
Panel
welcomes
the
intention
of
the
JU
(as
in
the
GB
meeting
of
22.3.2013)
to
launch
trainings
for
Topic
Managers
and
endorses
endeavours
to
increase
the
monitoring
of
the
Project
Officers
and
the
administration
team,
to
make
sure
delays
and
projects
execution
problems
are
tackled
as
soon
as
possible.
Das
Gremium
begrüßt
die
(in
der
GB-Sitzung
am
22.3.2013
vorgelegten)
Pläne
des
JU,
Schulungsmaßnahmen
für
Themenmanager
durchzuführen,
und
unterstützt
Bestrebungen,
die
Projektbetreuer
und
das
Verwaltungsteam
einer
stärkeren
Kontrolle
zu
unterziehen,
damit
bei
Verzögerungen
und
bei
Problemen
mit
der
Projektdurchführung
möglichst
rasch
agiert
werden
kann.
TildeMODEL v2018
In
a
municipal
council
meeting
on
16
December
1999,
it
was
decided
that
the
municipality’s
ownership
stake
in
NEAS,
the
company’s
capital
needs
and
the
handling
of
concession
power,
should
be
assessed
jointly
by
a
negotiation
team
consisting
of
the
Mayor,
the
Deputy
Mayor,
the
leader
of
the
opposition,
as
well
as
the
Director,
the
Deputy
Director
and
the
Head
of
Procurement
of
the
municipal
administration
(‘the
negotiation
team’).
Auf
einer
Sitzung
des
Gemeinderats
am
16.
Dezember
1999
wurde
beschlossen,
dass
sich
ein
Verhandlungsteam
mit
der
Frage
des
Eigentumsanteils
der
Gemeinde
an
NEAS,
des
Kapitalbedarfs
des
Unternehmens
und
des
Umgangs
mit
dem
Konzessionsstrom
befassen
sollte,
das
sich
aus
dem
Bürgermeister,
dem
stellvertretenden
Bürgermeister,
dem
Oppositionsführer
sowie
dem
Direktor,
dem
stellvertretenden
Direktor
und
dem
Einkaufsleiter
der
Gemeindeverwaltung
zusammensetzte
(„Verhandlungsteam“).
DGT v2019
The
Commission
will
encourage
any
joint
initiatives
to
develop
products
that
are
of
interest
to
some
or
all
the
Member
States
where
one
national
administration
acts
as
team
leader.
Die
Kommission
ermutigt
gemeinsame
Initiativen,
die
darauf
abzielen,
für
einige
oder
alle
Mitgliedstaaten
relevante
Elemente
unter
Federführung
einer
nationalen
Verwaltung
zu
entwickeln.
TildeMODEL v2018
The
National
Oceanic
and
Atmospheric
Administration
sent
a
team
of
whale
biologists,
and
the
United
States
Department
of
State
requested
the
help
of
two
icebreakers
from
the
Soviet
Union,
the
Vladimir
Arseniev
and
the
Admiral
Makarov.
Das
Nationale
Ozean-
und
Atmosphärenverwaltung
(NOAA)
entsandte
ein
Team
von
Meeresbiologen
und
Walspezialisten
und
das
Außenministerium
der
USA
stellte
an
die
Regierung
der
Sowjetunion
eine
Hilfsanfrage
zum
möglichen
Einsatz
zweier
Eisbrecher.
WikiMatrix v1