Übersetzung für "Address mapping" in Deutsch
The
address
mapping
unit
31
has
access
to
an
address
register
in
which
communication
addresses
are
assigned
to
module
identifications.
Die
Adressabbildungseinheit
31
hat
Zugang
zu
einem
Adressregister,
in
welchem
Modulidentifizierungen
Kommunikationsadressen
zugeordnet
sind.
EuroPat v2
In
the
SA
an
association
is
produced
between
the
identity
of
the
subscriber
and
the
IP
address
(mapping).
Beim
SA
ist
damit
eine
Assoziation
zwischen
der
Identität
des
Teilnehmers
und
der
IP-Adresse
hergestellt
(Mapping).
EuroPat v2
The
reference
numeral
31
in
FIG.
1
refers
to
an
address
mapping
unit,
preferably
a
programmed
software
function,
which,
on
the
basis
of
a
module
identification,
determines
the
communication
address
assigned
to
the
communication
terminal
2
to
which
the
resource
module
1
identified
through
the
module
identification
is
connected.
In
der
Figur
1
bezieht
sich
das
Bezugszeichen
31
auf
eine
Adressabbildungseinheit,
vorzugsweise
eine
programmierte
Softwarefunktion,
welche
auf
Grund
einer
Modulidentifizierung
die
Kommunikationsadresse
bestimmt,
die
dem
Kommunikationsendgerät
2
zugeordnet
ist,
mit
welchem
das
das
durch
die
Modulidentifizierung
bestimmte
Ressourcenmodul
1
verbunden
ist.
EuroPat v2
The
communication
address,
i.e.
the
call
number
of
the
communication
terminal
2,
assigned
to
the
module
identification,
is
determined
by
the
address
mapping
unit
31
.
Dabei
wird
die
der
Modulidentifizierung
zugeordnete
Kommunikationsadresse,
das
heisst
die
Rufnummer
des
Kommunikationsendgeräts
2,
durch
die
Adressabbildungseinheit
31
bestimmt.
EuroPat v2
Likewise,
the
bit
processor
addresses,
when
a
stopping
point
in
the
control
program
is
reached,
that
address
in
the
mapping
memory
in
which
the
entry
address
is
located
at
which
a
subroutine
for
processing
the
stopping
point
in
the
operating
system
of
the
word
processor
begins.
Ebenso
steuert
der
Bitprozessor
beim
Erreichen
eines
Haltepunktes
diejenige
Adresse
im
Mapping-Speicher
an,
worin
die
Anfangsadresse
steht,
unter
der
eine
Routine
zur
Bearbeitung
des
Haltepunktes
im
Betriebssystem
des
Wortprozessors
beginnt.
EuroPat v2
In
the
meantime,
the
word
processor
2
processes
either
routines
coming
up
parallel
to
the
bit
processor
3
or
is
in
an
active
"polling
loop"
(see
FIG.
3)
in
which
it
merely
addresses
two
successive
8-bit
registers
31
of
the
bit
processor
3,
(see
FIG.
2)
whereupon
these
registers
31
of
the
bit
processor
3
address
the
mapping
memory
9
in
such
a
way
that
the
latter
puts
data
D1
on
the
data
bus
which
correspond
to
the
type
of
the
word
operation.
Währenddessen
bearbeitet
der
Wortprozessor
2
entweder
parallel
zum
Bitprozessor
3
anfallende
Routinen
oder
befindet
sich
in
einer
Untätigkeitsschleife
(Poll-Schleife),
in
der
er
lediglich
zwei
aufeinanderfolgende
8-Bit-Register
31
des
Bitprozessors
3
adressiert,
worauf
diese
Register
31
des
Bitprozessors
3
den
Mapping-Speicher
9
so
ansteuern,
d.h.
adressie
ren,
dass
dieser
der
Art
der
Wortoperation
entsprechende
Daten
D1
auf
den
Datenbus
legt.
EuroPat v2
The
hardware
state
machine
18
a
can
therefore
access
the
non-volatile
memory
via
the
access
bus
26
to
determine
the
physical
address
associated
to
the
virtual
address
by
using
a
virtual
address
and
the
mapping
regulation
stored
in
the
non-volatile
memory.
Die
Hardware-Zustandsmaschine
18a
kann
somit
über
den
Zugriffsbus
26
auf
den
nicht-flüchtigen
Speicher
zugreifen,
um
unter
Verwendung
einer
virtuellen
Adresse
und
der
in
dem
nicht-flüchtigen
Speicher
gespeicherten
Abbildungsvorschrift
die
der
virtuellen
Adresse
zugeordnete
physikalischen
Adresse
zu
ermitteln.
EuroPat v2
For
translation
of
entire
address
ranges,
the
station-related
part
of
the
IP
address
will
be
taken
directly,
only
appended
to
the
network-related
part
of
the
mapping
address.
Bei
der
Umsetzung
von
ganzen
Adressbereichen
wird
der
rechnerbezogene
Teil
der
IP-Adresse
direkt
übernommen
und
nur
an
den
netzbezogenen
Teil
der
Mapping-Adresse
angehängt.
ParaCrawl v7.1
DynDNS
is
a
method
of
automatically
updating
a
modified
IP
address
mapping
to
a
name
server
in
the
Domain
Name
System
(DNS).
Mit
DynDNS
kann
eine
Änderung
der
IP-Adresse,
die
einer
Domain
im
Domain
Name
System
(DNS)
zugewiesen
ist,
dynamisch
aktualisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
For
the
computer
system
to
boot
up
in
the
virtual
addressing
mode,
apart
from
the
non-volatile
memory
where
the
mapping
regulation
is
stored,
a
hardware
state
machine
is
provided
that
can
access
the
non-volatile
memory
and
is
designed
to
determine
the
physical
address
associated
with
the
virtual
address
by
using
the
virtual
address
and
the
mapping
regulation.
Damit
das
Rechnersystem
bereits
im
virtuellen
Adressierungsmodus
hochfahren
kann,
wird
neben
dem
nicht-flüchtigen
Speicher,
in
dem
die
Abbildungsvorschrift
gespeichert
ist,
eine
Hardware-Zustandsmaschine
vorgesehen,
die
auf
den
nicht-flüchtigen
Speicher
zugreifen
kann
und
ausgebildet
ist,
um
unter
Verwendung
der
virtuellen
Adresse
und
der
Abbildungsvorschrift
die
der
virtuellen
Adresse
zugeordnete
physikalische
Adresse
zu
ermitteln.
EuroPat v2
In
this
process,
address
mapping
AM
is
performed
in
the
bus
system
NoC,
and
is
used,
for
example,
during
an
access,
to
translate
an
address
of
a
master
device
M
1
to
Mn
to
the
address
of
the
relevant
slave
device
S
1
to
Sn
within
the
address
space.
Im
Bussystem
NoC
wird
dabei
ein
so
genanntes
Adressen-Mapping
AM
durchgeführt,
von
welchem
beispielsweise
bei
einem
Zugriff
eine
Adresse
einer
Mastereinheit
M1
bis
Mn
auf
die
Adresse
der
jeweiligen
Slave-Einheit
S1
bis
Sn
innerhalb
des
Adressraums
umgesetzt
wird.
EuroPat v2
If,
for
instance,
a
piece
of
malware
has
now
been
loaded
onto
a
first
master
device
M
1,
which
malware
scans
the
address
space
of
the
integrated
circuit
and
uses
accesses
ZA
to
access
unused
addresses
or
address
areas
systematically,
then
in
a
second
method
step
2,
the
address
mapping
AM
of
the
bus
system
NoC
routes
to
the
defense
slave
device
DS
the
accesses
ZA
to
unused
addresses
or
address
areas.
Ist
nun
z.B.
auf
eine
ersten
Mastereinheit
M1
eine
Schadprogramm
geladen
worden,
von
welchem
der
Adressraum
der
integrierten
Schaltung
gescannt
und
über
Zugriffe
ZA
systematisch
auf
unbenutzte
Adressen
bzw.
Adressbereiche
zugegriffen
wird,
so
werden
in
einem
zweiten
Verfahrensschritt
2
durch
das
Adressen-Mapping
AM
des
Bussystems
NoC
die
Zugriffe
ZA
auf
unbenutzte
Adressen
bzw.
Adressbereiche
an
die
Verteidigungs-Slave-Einheit
DS
weitergeleitet.
EuroPat v2
The
communication
address
assigned
to
the
module
identification,
i.e.
the
call
number
of
the
communication
terminal
2,
is
thereby
determined
by
the
address
mapping
unit
31
.
Dabei
wird
die
der
Modulidentifizierung
zugeordnete
Kommunikationsadresse,
das
heisst
die
Rufnummer
des
Kommunikationsendgeräts
2,
durch
die
Adressabbildungseinheit
31
bestimmt.
EuroPat v2
The
method
according
to
any
one
of
the
preceding
claims,
wherein
the
address
mapping
information
is
provided
to
a
Memory
Address
Translation
Module
(302).
Verfahren
nach
einem
der
vorstehenden
Ansprüche,
wobei
die
Adressenabbildungsinformationen
für
ein
Speicheradressenübersetzungsmodul
(302)
bereitgestellt
werden.
EuroPat v2
The
method
according
to
any
one
of
the
preceding
claims,
wherein
the
set
of
memory
blade
parameters
identifies
at
least
two
memory
blades
(105,
106,
107)
of
the
set
of
memory
blades
(105,
106,
107),
wherein
the
generated
address
mapping
information
comprises
at
least
two
physical
addresses
relating
to
a
respective
one
of
said
at
least
two
memory
blades
(105,
106,
107).
Verfahren
nach
einem
der
vorstehenden
Ansprüche,
wobei
der
Satz
von
Speicherblattparametern
zumindest
zwei
Speicherblätter
(105,
106,
107)
des
Satzes
von
Speicherblättern
(105,
106,
107)
identifiziert,
wobei
die
erzeugten
Adressenabbildungsinformationen
zumindest
zwei
physische
Adressen
umfasst,
die
sich
auf
ein
entsprechendes
von
den
zumindest
zwei
Speicherblättern
(105,
106,
107)
beziehen.
EuroPat v2
The
Memory
Availability
Managing
Module
(110)
according
to
any
one
of
claims
7-10,
wherein
the
Memory
Availability
Managing
Module
(110)
is
configured
for
providing
the
address
mapping
information
to
a
Memory
Address
Translation
Module
(302).
Speicherverfügbarkeitsverwaltungsmodul
(110)
nach
einem
der
Ansprüche
7-10,
wobei
das
Speicherverfügbarkeitsverwaltungsmodul
(110)
zum
Bereitstellen
der
Adressenabbildungsinformationen
für
ein
Speicheradressenübersetzungsmodul
(302)
konfiguriert
ist.
EuroPat v2
The
Memory
Availability
Managing
Module
(110)
according
to
any
one
of
claims
7-11,
wherein
the
set
of
memory
blade
parameters
identifies
at
least
two
memory
blades
(105,
106,
107)
of
the
set
of
memory
blades
(105,
106,
107),
wherein
the
generated
address
mapping
information
comprises
at
least
two
physical
addresses
relating
to
a
respective
one
of
said
at
least
two
memory
blades
(105,
106,
107).
Speicherverfügbarkeitsverwaltungsmodul
(110)
nach
einem
der
Ansprüche
7-11,
wobei
der
Satz
von
Speicherblattparametern
zumindest
zwei
Speicherblätter
(105,
106,
107)
des
Satzes
von
Speicherblättern
(105,
106,
107)
identifiziert,
wobei
die
erzeugten
Adressenabbildungsinformationen
zumindest
zwei
physische
Adressen
umfasst,
die
sich
auf
ein
entsprechendes
von
den
zumindest
zwei
Speicherblättern
(105,
106,
107)
beziehen.
EuroPat v2