Übersetzung für "Additional care" in Deutsch
Additional
supportive
care
should
be
provided
as
necessary.
Zusätzliche
supportive
Maßnahmen
sollten
nach
Bedarf
durchgeführt
werden.
EMEA v3
On
the
other
hand,
women
on
additional
child-care
leave
are
included.
Frauen
in
verlängertem
Erziehungsurlaub
hingegen
sind
eingeschlossen.
TildeMODEL v2018
Armed
forces,
apprentices,
employees
on
child-care
and
additional
child-care
leaves
are
excluded.
Die
Streitkräfte,
Auszubildende,
Arbeitnehmer
in
Erziehungsurlaub
und
verlängertem
Erziehungsurlaub
sind
ausgeschlossen.
TildeMODEL v2018
Armed
forces,
apprentices,
employ
ees
on
child-care
and
additional
child-care
leaves
are
excluded.
Die
Streitkräfte,
Auszubildende,
Arbeitnehmer
in
Erziehungsurlaub
und
verlängertem
Erziehungsurlaub
sind
ausgeschlossen.
EUbookshop v2
Will
You
Return
For
Additional
Care
If
Needed?
Sie
kehren
bei
Bedarf
für
zusätzliche
Pflege
zurück?
CCAligned v1
Additional
care
helps
to
prolong
the
desired
correction.
Weitere
Behandlungen
helfen
die
gewünschte
Korrektur
verlängern.
ParaCrawl v7.1
In
subsequent
years,
3,000
additional
CARE-packages
followed.
In
den
nächsten
Jahren
folgten
dann
noch
weitere
3000
Care-Pakete.
ParaCrawl v7.1
Especially
in
winter
our
skin
needs
the
additional
care
urgently.
Gerade
im
Winter
braucht
unsere
Haut
die
zusätzliche
Pflege
dringend.
ParaCrawl v7.1
There
is
not
necessary
additional
care
steps,
like
a
rubbing
or
a
rinsing
off.
Es
sind
keine
zusätzlichen
Pflegeschritte,
wie
Reiben
oder
Abspülen
nötig.
ParaCrawl v7.1
There
are
still
various
additional
cosmetics
on
care
of
hair
of
dogs.
Es
existieren
noch
verschiedene
zusätzliche
kosmetischen
Mittel
zum
Abgang
der
Wolle
der
Hunde.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
many
of
these
thickeners
have
no
additional
cosmetic
care-providing
effects.
Darüber
hinaus
weisen
viele
dieser
Verdicker
keine
zusätzlichen
kosmetischen
Pflegeeffekte
auf.
EuroPat v2
Especially
in
case
of
eye
complaints
you
should
not
renounce
additional
medical
care.
Insbesondere
bei
Augenbeschwerden
sollte
Sie
auf
eine
zusätzliche
ärztliche
Versorgung
nicht
verzichten.
CCAligned v1
Should
I
use
an
additional
night
care
product?
Sollte
ich
eine
weitere
Nachtpflege
verwenden?
CCAligned v1
Therefore,
an
employee
could
ask
for
additional
health
care
coverage.
Deshalb,
ein
Mitarbeiter
könnte
zusätzliche
Gesundheits-Berichterstattung.
ParaCrawl v7.1
They
do
not
need
some
additional
care,
in
addition
to
timely
cleaning.
Sie
brauchen
nicht
einige
zusätzliche
Pflege,
zusätzlich
zu
rechtzeitige
Reinigung.
ParaCrawl v7.1
The
range
is
to
be
expanded
with
eyebrow
products,
eye-liners
and
additional
lip
care
products.
Das
Sortiment
soll
durch
Augenbrauenprodukte,
Eyeliner
sowie
zusätzliche
Lippenpflegeprodukte
erweitert
werden.
ParaCrawl v7.1