Übersetzung für "Add emphasis" in Deutsch

Country andother cases add a particular emphasis.

To add emphasis, usually sounding more formal.

Just a few posters add an effective emphasis.

And the red cushions for sofas and armchairs add a special emphasis to the decoration of the halls.

A coloured accent can be used to add emphasis to individual objects against a background illuminated in neutral white.

You can use a limited subset of HTML tags to add emphasis to your texts.

Equally important is the ability to add emphasis to content.

This section discusses how to add emphasis to elements in the staff from outside of the staff.

These understated and elegant lamps can be integrated into the architecture unobtrusively or to add emphasis for special purposes.

To this political commitment we must add the emphasis placed on the principle of differentiation, according to which the applicant countries will continue to be assessed solely on the basis of their merits.

Having put forward a thorough report, I would like to add that emphasis on airport security should not preclude measures from EU Member States from providing some form of redress for EU citizens who are unfairly searched, detained or harassed at airports without just cause.

The Customs 2007 programme would add new emphasis to improved computerisation, reform of transit controls, better risk analysis and controls where illegal activities are most likely, a better foundation for tackling fraud and a clearer agreed set of standards for the applicant countries in the pre-accession phases.

The words immediately and humbly add a concrete emphasis to the call to relate in a particular way with brothers and sisters with whom we share our life-in-mission.

The Holy Father largely followed his prepared address, but departed from the text on a few occasions to add emphasis to his often repeated exhortation that no one be excluded or discarded.

Now, I add with emphasis that such changes have been basically minor refinements in grammar, expression, punctuation, clarification.

Bold, italic, underline, strikethrough, subscript and superscript are all available from the toolbar to enable authors to add emphasis without being too concerned with the application of that emphasis in each output channel.

Two floodlights from the front, yet to the side, illuminate the crown evenly as a voluminous mass, while floodlights mounted at the side add greater emphasis to the three-dimensionality.

In a constant interplay with the natural surroundings, unobtrusive/understated materials such as glass and galvanised trapezoidal sheet metal add further emphasis to the different office space and light design solutions.

Mr President, I wish to move an oral amendment, with which we want to add emphasis to the demand for enhanced cooperation with the Americans rather than to oppose it in principle.

A washlighting illumination adds emphasis to the whole ceiling surface.

His language is very reduced, very clear, but at the same time he adds emphasis very subtlety so that it never sounds monotonous.

The Muse museum is a cutting-edge centre for the diffusion of scintific culture that together with the traditional aspects associated with natural history and research, which is common for all organizations that are linked to science and nature, it adds a special emphasis on ethical and social issues and on current matters like ecology and sustainable development.

Warm, directed light from Oseris spotlights for low-voltage halogen lamps adds emphasis to the artworks and makes their vivid character better appreciable.

Then when you raise (or lower, depending on how you started) your range during the chorus, it adds a noticeable emphasis to the lyrics and draws your listener's attention to the melody.