Übersetzung für "Action notice" in Deutsch
The
message
can
be
a
normal
chat
message,
an
action,
or
a
notice.
Die
Nachricht
kann
eine
normale
Chat-Nachricht,
eine
Aktion
oder
eine
Benachrichtigung
sein.
ParaCrawl v7.1
And
central
banks
were
able
to
take
quick,
decisive
and
coordinated
action
at
short
notice.
Zentralbanken
waren
in
der
Lage,
schnelle,
entschlossene
und
koordinierte
Maßnahmen
kurzfristig
zu
ergreifen.
ParaCrawl v7.1
Also
in
Braunschweig,
a
city
in
northern
Germany,
was
spontaneously
performed
an
action
without
much
notice
or
organization.
Auch
in
Braunschweig,
einer
Stadt
in
Norddeutschland,
wurde
spontan
eine
Aktion
ohne
große
Vorankündigung
oder
Organisation
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
He
was
so
concentrated
on
the
action,
he
didn't
notice
the
blockage
I
put
in
his
head!
Er
war
so
auf
die
Action
konzentriert,
dass
er
die
Blockade
nicht
bemerkt
hat,
die
ich
in
sein
Gehirn
eingepflanzt
habe!
ParaCrawl v7.1
He
was
so
concentrated
on
the
action,
he
didn’t
notice
the
blockage
I
put
in
his
head!
Er
war
so
auf
die
Action
konzentriert,
dass
er
die
Blockade
nicht
bemerkt
hat,
die
ich
in
sein
Gehirn
eingepflanzt
habe!
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
beneficial
action,
You'll
notice
how
all
your
chakras
are
getting
so
you
harmonize
your
inner
energy
to
stabilize.
Dank
seiner
vorteilhaften
Wirkung,
Sie
werden
feststellen,
wie
alle
deine
Chakren
sind
immer
so
harmonisieren
Sie
Ihre
innere
Energie
zu
stabilisieren.
ParaCrawl v7.1
However,
there
may
be
time
sensitive
situations
where
Joomag
may
decide
that
we
need
to
take
immediate
action
without
notice.
Es
kann
jedoch
zeitkritische
Situationen
geben,
in
denen
Joomag
die
Entscheidung
treffen
könnte,
dass
wir
unverzüglich
Maßnahmen
ergreifen
müssen,
ohne
Sie
vorher
darüber
benachrichtigt
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
The
action
is
already
noticeable
in
the
first
healing
days.
Die
Aktion
macht
sich
bereits
in
den
ersten
Einheilungstagen
bemerkbar.
ParaCrawl v7.1
Even
upon
the
simplest
physical
actions
one
can
notice
the
influence
of
thought.
Man
kann
den
Einfluß
des
Denkens
auf
selbst
die
einfachsten
physischen
Tätigkeiten
bemerken.
ParaCrawl v7.1
That
is,
a
complete
ovicidal
action
was
not
noticed.
Das
heißt,
eine
vollständige
ovizide
Wirkung
wurde
nicht
bemerkt.
ParaCrawl v7.1
We
plan
and
implement
everything,
from
revisory
actions
at
short
notice,
through
to
integrating
value-added
services
into
the
process.
Wir
planen
und
realisieren
alles,
von
der
kurzfristigen
Überarbeitungsaktion
bis
zur
integrierten
Mehrwertleistung
im
Prozess.
ParaCrawl v7.1
If
this
emergency
occurs
during
a
braking
action,
the
driver
notices,
while
actuating
the
brake,
that
the
braking
pressure
is
suddenly
diminished
(with
an
actuation
displacement
s
x
shown
in
FIG.
Tritt
dieser
Notfall
während
einer
Bremsung
ein,
so
bemerkt
der
Fahrer,
während
er
die
Bremse
betätigt,
daß
der
Bremsdruck
plötzlich
nachläßt
[bei
einem
in
Fig.
EuroPat v2
Yet
another
object
of
the
invention
was
to
provide
cosmetic
deodorants
which
are
active
over
a
relatively
long
period
of
time,
in
particular
of
the
order
of
at
least
half
a
day,
without
their
action
subsiding
noticeably.
Noch
eine
weitere
Aufgabe
der
Erfindung
war,
kosmetische
Desodorantien
zur
Verfügung
zu
stellen,
welche
über
einen
längeren
Zeitraum,
und
zwar
in
der
Größenordnung
von
mindestens
einem
halben
Tag,
wirksam
sind,
ohne
daß
ihre
Wirkung
spürbar
nachläßt.
EuroPat v2
First
he
wanted
to
stand
up
quietly
and
undisturbed,
get
dressed,
above
all
have
breakfast,
and
only
then
consider
further
action,
for--he
noticed
this
clearly--by
thinking
things
over
in
bed
he
would
not
reach
a
reasonable
conclusion.
Zuerst
wollte
er
aufstehen
ruhig
und
ungestört,
angezogen
haben,
vor
allem
zu
bekommen
Frühstück,
und
erst
dann
weitere
Maßnahmen
ins
Auge,
denn
-
er
merkte
dies
deutlich
-
von
Denken
Dinge
im
Bett,
er
würde
nicht
zu
einem
angemessenen
Abschluss.
QED v2.0a
Through
such
an
action
of
this
"moral
field",
only
the
fact
that
this
action
can
be
noticed
by
us
in
everything
that
we
do,
is
just
by
itself
one
amongst
more
convincing
proofs
for
the
existence
of
God
and
for
the
intelligent
governing
of
the
world
by
God.
In
der
Wirkung
dieses
„moralischen
Feldes“,
wobei
es
Fakt
ist,
dass
wir
diese
Wirkung
in
allem
bemerken,
was
wir
tun,
liegt
bereits
in
sich
selbst
der
sehr
überzeugender
Beweis
für
die
Existenz
und
Weltverwaltung
Gottes.
ParaCrawl v7.1
Its
action
will
be
noticeable,
but
those
hypertensive
patients
who
are
recommended
drug
treatment,
still
do
not
refuse
to
take
medication.
Seine
Wirkung
wird
sich
bemerkbar
machen,
aber
diejenigen
hypertensiven
Patienten,
die
eine
medikamentöse
Behandlung
empfohlen
werden,
weigern
sich
immer
noch
nicht,
Medikamente
zu
nehmen.
ParaCrawl v7.1