Übersetzung für "Accurate figures" in Deutsch

That means we need accurate facts and figures.

More recent and accurate figures have not been available.

Accurate figures on exactly how many apes have died are not yet available.

There are no accurate figures on the current number of Roma in Italy.

I will give you for the first time very accurate figures on retail sales.

In times of war, accurate figures on the civilian death toll are almost always hard to come by.

The unpaid family workers have been added as a matter of principle although accurate figures may be difficult to obtain.

Every year, the affiliates of BWI shall inform their accurate membership figures, for the active members in the sectors before mentioned.

Yesterday evening in Tampere I met Mr Partas, the Greek Secretary of State for Regional Policy, in order to ask him to provide us as quickly as possible - and I know that it is difficult - with an assessment and the most accurate figures possible so that we can commit the appropriations which are available to us.

It will become possible to give more accurate cost figures when enough information for that purpose is obtained from studies of a dynamic nature, in other words not static as they have been so far, and ones based on more realistic assumptions.

It is impossible to give a definite figure, however, as these children are involved in prostitution, slavery, forced labour and so on, areas for which accurate figures are not available.

As regards your first question, I am unable to answer this at present but we shall check and see if more accurate figures are available.

I cannot submit accurate figures on the management of the Structural Funds or submit accounts - and accurate accounts at that - to Parliament and the Court of Auditors, unless I have the means of carrying out controls.

The Commission does not, therefore, have accurate figures on the scale of legal electronic sales of medicines in the European Union.

Although accurate figures are hard to come by, a consensus has emerged on the international scene that the practice of tying the granting of aid, directly or indirectly, to the purchase of goods and services procured by means of that aid in the donor country, reduces its effectiveness.

Although accurate figures are hard to come by, given that this is by definition a clandestine activity, research and field reports1 suggest that illegal immigration is growing at international and European level.

For all of these reasons, detailed and accurate figures for ERDF spending on TEN projects are not available at present.

Detailed and accurate figures for ERDF spending on TEN projects are therefore not available at present and any figures given are to be considered as the best available estimates.

During the debate, Mr Lemercier opposed any reduction in the number of own-initiative opinions arising from the need for more accurate figures on the possible repercussions of the new members' financial regulation.

Provisions relating to the transmission of data by Member States to the Commission (Eurostat) and to the revision of statistics should be laid down in order to ensure comparable and accurate figures.

In other cases, even when the factor was fully understood, some Member States had difficulties in providing accurate figures, because data were either not collected as such or not collected according to the criteria in the EBF basic act, as a result of which only estimates could be provided.

The number of animals and their progeny is a figure that varies with the time of year (more in spring after lambing) and therefore it is difficult to establish accurate figures.

More accurate figures will emerge from the assessment due to be undertaken by Commission experts in the next few days.

It was possible to establish accurate figures only for the properties in Brussels (+/-120 Mio ECU).

Apart from the absence of accurate figures on short-term travellers who become overstayers, there is a lack of qualitative data that could help in understanding this phenomenon.