Übersetzung für "Accomplish more" in Deutsch

The government can accomplish far more policing virtually, thanks to the Internet.
Die Regierung kann dank des Internets bedeutend mehr mit virtueller Politik ausrichten.
GlobalVoices v2018q4

I can accomplish much more with you than I can with them.
Mit Ihnen erreiche ich viel mehr als mit denen.
OpenSubtitles v2018

Two people with a common enemy can accomplish even more.
Zwei Menschen mit einem gemeinsamen Feind... können noch viel mehr erreichen.
OpenSubtitles v2018

We are going to accomplish more than just our leader's freedom.
Wir erreichen viel mehr als nur die Freilassung unseres Anführers.
OpenSubtitles v2018

We've added improvements that help you accomplish more.
Durch unsere zusätzlichen Verbesserungen erreichen Sie mehr.
CCAligned v1

Now you can accomplish more with a single tool.
Jetzt können Sie mehr mit einem einzigen Werkzeug erreichen.
ParaCrawl v7.1

Service per friendship helps to accomplish it far more efficient.
Dienst per Freundschaft hilft diese Arbeit bedeutend mehr effektiv zu tun.
ParaCrawl v7.1

Without a sense of urgency, We accomplish more.
Ohne ein Empfinden von Dringlichkeit bekommen Wir mehr hin.
ParaCrawl v7.1

If the EU is to accomplish more, it will cost considerably more.
Sie wird, wenn sie mehr leisten soll, deutlich mehr kosten.
ParaCrawl v7.1

By sourcing the missing capital, the developer is able to accomplish more projects.
Durch Zuführung von fehlendem Eigenkapital kann der Entwickler mehr Projekte umsetzen.
CCAligned v1

However, they can accomplish even more.
Doch sie können noch weit mehr.
ParaCrawl v7.1

I know I was sent back to accomplish more in this lifetime.
Ich weiß ich wurde zurückgeschickt um mehr in diesem Leben zu bewerkstelligen.
ParaCrawl v7.1

Employees accomplish more if financial benefits are accompanied by motivating words.
Studie: Mitarbeiter leisten mehr, wenn finanzielle Anreize mit motivierenden Worten einhergehen.
ParaCrawl v7.1

Then, back to work to accomplish more great things.
Dann geht's zurück an die Arbeit, um noch mehr zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

We can accomplish more together than alone.
Gemeinsam bewirken wir mehr als allein.
ParaCrawl v7.1

Sharing tasks, they can work together to accomplish more things.
Aufgaben teilend, können sie zusammen arbeiten, um mehr Sachen zu vollenden.
ParaCrawl v7.1

I have been able to accomplish more homemaking tasks.
Ich konnte mehr Haushaltsaufgaben selbstständig erledigen.
ParaCrawl v7.1

The individual chemist's shop has to accomplish more in the available space.
Die einzelne Apotheke muss auf der zur Verfügung stehenden Fläche mehr leisten.
ParaCrawl v7.1

Humans know instinctively they can accomplish more by working together.
Menschen wissen instinktiv, dass sie zusammen mehr erreichen können.
ParaCrawl v7.1

Positive-thinking people accomplish more life goals because they expect positive results.
Positiv denkende Menschen erreichen mehr Lebensziele, weil sie positive Ergebnisse erwarten.
ParaCrawl v7.1

You, however, have accomplished great things and have the capacity to accomplish even more.
Du, aber, hast großartige Dinge erreicht und hast die Fähigkeit noch mehr zu erreichen.
OpenSubtitles v2018

I believe there's now the growing sense that we can accomplish more by co-operating.
Ich glaube, es wächst das Gefühl, dass wir durch Kooperation mehr erreichen können.
OpenSubtitles v2018

With multiple monitors your computer will become more useful and you will become more efficient and accomplish more.
Mit mehreren Monitoren wird Ihr Computer nützlicher und Sie werden effizienter und können mehr durchführen.
ParaCrawl v7.1