Übersetzung für "Acceptable price" in Deutsch
In
view
of
market
liberalisation,
it
is
no
longer
acceptable
to
provide
price
support
through
with
drawal
mechanisms.
Infolge
der
Liberalisierung
ist
eine
Preisstützung
mittels
eines
Rücknahmemechanismus
nicht
mehr
akzeptabel.
EUbookshop v2
What
I
must
now
do
is
secure
an
acceptable
price
for
your
release.
Ich
muss
jetzt
einen
Preis
für
deine
Freilassung
verhandeln.
OpenSubtitles v2018
Small
order
is
acceptable
and
the
price
is
affected
by
quantity
directly.
Kleiner
Auftrag
ist
annehmbar
und
der
Preis
wird
durch
Quantität
direkt
beeinflußt.
CCAligned v1
Enter
minimum
acceptable
price
per
1
unit.
Geben
Sie
einen
akzeptablen
Mindestpreis
pro
Einheit
ein.
CCAligned v1
The
defects
are
acceptable
considering
the
price…
Die
Mängel
sind
akzeptabel,
in
Anbetracht
des
Preises…
ParaCrawl v7.1
He
had
been
looking
for
a
better
solution,
also
an
acceptable
price.
Er
hatte
nach
einer
besseren
Lösung
gesucht,
auch
nach
einem
akzeptablen
Preis.
ParaCrawl v7.1
We
enjoyed
local
quality
products
at
a
very
acceptable
price.
Wir
probierten
lokale
Qualitätsprodukte
zu
einem
sehr
akzeptablen
Preis.
ParaCrawl v7.1
Ad
Infinitum
delivers
quality
cables
ofor
an
acceptable
price.
Ad
Infinitum
liefert
qualitative
Kabel
zu
einem
akzeptablem
Preis.
ParaCrawl v7.1
Quantity
small
order
is
acceptable
and
the
price
is
affected
by
quantity
directly.
Quantität
kleiner
Auftrag
ist
annehmbar
und
der
Preis
wird
durch
Quantität
direkt
beeinflußt.
CCAligned v1
Our
aim
is:
Quality
production,
acceptable
price
and
customer
care.
Unser
Ziel
ist:
Qualität
der
Produktion,
akzeptablen
Preis
und
Kundenbetreuung.
CCAligned v1
Who
provides
the
7i92
cards
in
Germany
at
an
acceptable
price?
Wer
liefert
die
7i92
Karten
in
Deutschland
zu
einem
akzeptablen
Preis?
ParaCrawl v7.1
Rooms
are
acceptable
for
the
price.
Die
Zimmer
sind
für
den
Preis
akzeptabel.
ParaCrawl v7.1
The
development
of
these
trends
enabled
an
acceptable
milk
price,
though.
Die
Entwicklung
dieser
Tendenzen
ermöglichte
dennoch
einen
akzeptablen
Milchpreis.
ParaCrawl v7.1
Each
name
has
a
unique
taste
and
an
acceptable
price.
Jeder
Name
hat
einen
einzigartigen
Geschmack
und
einen
akzeptablen
Preis.
ParaCrawl v7.1
Many
masters
for
quite
acceptable
price
draw
pictures
from
photos.
Viele
Meister
für
den
ziemlich
annehmbaren
Preis
zeichnen
die
Bilder
von
den
Fotografien.
ParaCrawl v7.1
Modern
customers
expect
to
be
able
to
configure
their
individual
products...
at
an
acceptable
price.
Moderne
Kunde
erwarten,
ihre
individuellen
Produkte
zusammenzustellen...
zu
einem
akzeptablen
Preis.
ParaCrawl v7.1
But
these
costs
are
deemed
an
acceptable
price
to
pay
to
reach
the
clearly
defined
inflation
level.
Doch
diese
Kosten
werden
als
akzeptabler
Preis
dafür
erachtet,
das
klar
festgelegte
Inflationsziel
zu
erreichen.
News-Commentary v14
New
violins
usually
are
safe
deals
in
an
acceptable
price
range
for
players
in
folk
and
classic
styles.
Neue
Violinen
sind
normalerweise
ein
sicheres
Geschäft
in
einem
akzeptablen
Rahmen
für
Musiker
unterschiedlicher
Stile.
ParaCrawl v7.1
Significant
technical
advances
are
still
possible,
but
must
be
available
at
a
price
acceptable
to
the
market.
Bedeutende
technische
Fortschritte
sind
möglich,
müssen
aber
zu
einem
vom
Markt
akzeptierten
Preis
verfügbar
sein.
ParaCrawl v7.1
Target
candidates
should
logically
complement
our
portfolio
at
an
acceptable
purchase
price
and
with
predictable
risk.
Die
Zielobjekte
sollen
bei
einem
akzeptablen
Kaufpreis
und
überblickbarem
Risiko
unser
Portfolio
sinnvoll
ergänzen.
ParaCrawl v7.1
As
a
forge
press
operator,
you
wish
to
offer
your
customers
high-quality
parts
at
an
acceptable
price.
Sie
als
Hersteller
von
Pressteilen
möchten
Ihren
Kunden
eine
gute
Qualität
zu
beiderseits
akzeptablen
Preisen
anbieten.
ParaCrawl v7.1
We
replace
your
broken
CNC-controller
and
install
a
new,
user-friendly,
modern
CNC-controller
for
a
very
acceptable
price.
Wir
ersetzen
Ihre
fehlerhafte
CNC-Steuerung
und
installieren
ein
benutzerfreundliches,
modernes
Steuerungssystem
zu
einem
akzeptablen
Preis.
CCAligned v1
That
is
why
this
drug
has
not
only
high
quality
but
also
an
acceptable
price.
Deshalb
hat
dieses
Medikament
nicht
nur
eine
hohe
Qualität,
sondern
auch
einen
erschwinglichen
Preis.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
a
product
with
all
the
qualities
of
Aloe
Vera
at
an
acceptable
price?
Suchen
Sie
ein
Produkt
mit
allen
Eigenschaften
der
Aloe
Vera
zu
einem
angemessenen
Preis?
ParaCrawl v7.1
Additionally,
they
use
the
most
modern
machines
to
deliver
at
an
acceptable
price.
Darüber
hinaus
verwenden
sie
die
modernsten
Maschinen,
um
zu
einem
akzeptablen
Preis
zu
liefern.
ParaCrawl v7.1
And
although
it
isn’t
the
cheapest,
it
comes
at
an
acceptable
price.
Und
obwohl
es
nicht
das
billigste
ist,
ist
es
zu
einem
akzeptablen
Preis
erhältlich.
ParaCrawl v7.1