Übersetzung für "Academic groups" in Deutsch

It takes place in individual conversations, and offers additional academic trainings for groups.
Sie arbeitet in Einzelgesprächen und bietet zusätzlich Studientrainings für Gruppen an.
ParaCrawl v7.1
Here we present academic subject groups relating to your studies in Germany.
Hier stellen wir Ihnen akademische Fächergruppen zu Ihrem Studium in Deutschland vor.
ParaCrawl v7.1
During the five years’ cooperation to date, 13 academic research groups have been working together with BASF scientists.
Während der bereits fünfjährigen Zusammenarbeit haben bisher 13 akademische Forschungsgruppen mit den Wissenschaftlern der BASF zusammengearbeitet.
ParaCrawl v7.1
During the five years' cooperation to date, 13 academic research groups have been working together with BASF scientists.
Während der bereits fünfjährigen Zusammenarbeit haben bisher 13 akademische Forschungsgruppen mit den Wissenschaftlern der BASF zusammengearbeitet.
ParaCrawl v7.1
A variety of academic groups will be working alongside industry partners to develop patentable results, which will then be out-licensed.
Verschiedene Arbeitsgruppen sollen gemeinsam mit Industriepartnern patentierbare Ergebnisse erarbeiten, die dann wiederum auslizensiert werden können.
ParaCrawl v7.1
The research and academic groups which will become members of the knowledge and innovation community within the EIT will have to demonstrate their excellence.
Die Gruppen von Akademikern und Wissenschaftlern, die Mitglied der Wissens- und Innovationsgemeinschaft im Rahmen des ETI werden, müssen ihre Fähigkeit zu Spitzenleistungen unter Beweis stellen.
Europarl v8
Complementing efforts by Governments, a wide range of actors participated in the reviews, including children, young people's organizations, academic institutions, religious groups, civil society organizations, parliamentarians, the media, United Nations agencies, donors and major national and international non-governmental organizations.
In Ergänzung der von den Regierungen unternommenen Anstrengungen beteiligte sich ein breites Spektrum von Akteuren an diesen Überprüfungen, darunter Kinder, Jugendorganisationen, akademische Einrichtungen, religiöse Gruppen, Organisationen der Zivilgesellschaft, Parlamentsabgeordnete, die Medien, Organisationen der Vereinten Nationen, Geber sowie große nationale und internationale nichtstaatliche Organisationen.
MultiUN v1
In 2018, 9 of 22 such requests for early discussions came from university-based or academic groups.
Im Jahr 2018 kamen 9 von 22 dieser Anfragen nach frühzeitigen Besprechungen von Universitäten oder akademischen Gruppen.
ELRC_2682 v1
Scientific advice is particularly helpful for medicine developers who may have limited knowledge about medicine regulation, such as some academic groups or micro, small and medium sized enterprises (SMEs).
Wissenschaftliche Beratung ist insbesondere für Entwickler von Arzneimitteln hilfreich, die möglicherweise nur begrenzte Kenntnisse über die Regulierung von Arzneimitteln haben, wie z. B. einige akademische Gruppen oder Kleinstunternehmen sowie kleine und mittlere Unternehmen.
ELRC_2682 v1
The Management Board shall set up a Permanent Stakeholders’ Group on a proposal by the Executive Director, composed of experts representing the relevant stakeholders, such as the information and communication technologies industry, consumer groups, academic experts in network and information security, and law enforcement and privacy protection authorities.
Der Verwaltungsrat setzt auf Vorschlag des Direktors eine Ständige Gruppe der Interessenvertreter ein, die sich aus Sachverständigen der interessierten Kreise zusammensetzt, darunter die Branche der Informations- und Kommunikationstechnologien, Verbrauchergruppen und wissenschaftliche Sachverständige für Netz- und Informationssicherheit sowie Strafverfolgungs- und Datenschutzbehörden.
TildeMODEL v2018
Both are represented by the six countries, but whereas the CC-SICA has five constituent groups (economic interests, workers, academic sector, minority groups and the social sector) the CC-IE is only composed of the economic interest group.
Beide werden durch die sechs Länder vertreten, doch während sich der CC-SICA aus fünf Gruppen zusammensetzt (wirtschaftliche Interessen, Arbeitnehmer, Hochschulen, Minderheiten und sozialer Sektor), ist im CC-IE lediglich die Gruppe wirtschaftliche Interessen vertreten.
TildeMODEL v2018
Sources to be used for future work on common principles include economic analysis, the acquis communautaire, national rules, international rules and the existing work of academic groups, especially the Lando Commission and the Pavia Group.
Als Quellen für künftige Arbeiten zum Thema gemeinsame Grundsätze werden genannt Wirtschaftsanalysen, das Gemeinschaftsrecht, nationale Regelungen, völkerrechtliche Regelungen und vorhandene Arbeiten akademischer Gruppen, insbesondere der Lando-Kommission und der Pavia-Gruppe.
TildeMODEL v2018
The Management Board, acting on a proposal by the Executive Director, shall set up a Permanent Stakeholders’ Group composed of recognised experts representing the relevant stakeholders, such as the ICT industry, providers of electronic communications networks or services available to the public, consumer groups, academic experts in network and information security, and representatives of national regulatory authorities notified under Directive 2002/21/EC as well as of law enforcement and privacy protection authorities.
Der Verwaltungsrat setzt auf Vorschlag des Direktors eine Ständige Gruppe der Interessenträger ein, die sich aus anerkannten Sachverständigen als Vertreter der interessierten Kreise zusammensetzt, darunter die IKT-Branche, Betreiber öffentlich zugänglicher elektronischer Kommunikationsnetze oder -dienste, Verbrauchergruppen, wissenschaftliche Sachverständige für Netz- und Informationssicherheit sowie Vertreter nationaler Regulierungsbehörden, die gemäß der Richtlinie 2002/21/EG benannt werden, und Strafverfolgungs- und Datenschutzbehörden.
DGT v2019
The Trust coordinates a set of international "WSTNet Laboratories" that include academic research groups in the emerging area of Web science.
Die Stiftung koordiniert eine Reihe von internationalen WSTnet Laboren, die viele der führenden Forschungsgruppen im entstehenden Feld der Web Science umfasst.
WikiMatrix v1
Transferring cutting-edge Science and Technology from creative Academic groups to SMEs is a key element for successful
Die Übertragung von Spitzenforschung und -technologien von kreativen akademischen Gruppen auf KMU ist ein zentrales Element für eine erfolgreiche Wirtschaft.
EUbookshop v2
Besides several industrial centres, there is in Europe a large number of academic research groups involved in this wide field.
Neben verschiedenen industriellen Forschungsgruppen gibt es in Europa eine große Anzahl von akademischen Forschungsgruppen, die auf diesem breiten Gebiet aktiv sind.
EUbookshop v2
All competence networks are joint projects of industrial and academic research groups, led by university institutions.
Alle Kompetenznetze werden von universitären Einrichtungen geleitet, stellen jedoch eine Zusammenarbeit von industriellen und akademischen Forschungsgruppen dar.
WikiMatrix v1
The "Center for Molecular Materials" CM2 is an academic department with groups from chemistry and physics (coordinator B.Hoge), which aims at connections between technical know-how of industrial partners and basic research at the university.
Das "Centrum für Molekulare Materialien" CM2 (Koordinator B. Hoge), eine wissenschaftliche Einrichtung mit Gruppen aus Chemie und Physik, wurde gegründet, um technisches Know-how industrieller Kooperationspartner mit aktuellen Erkenntnissen universitärer Grundlagenforschung zu verbinden.
ParaCrawl v7.1
Over the extended visit, he also participated in and led discussions on related climate, energy, and arctic topics with academic groups and research initiatives on campus.
Zudem besuchte und moderierte er am Campus Diskussionen zu klima-, energie- und arktisverwandten Themen mit akademischen Gruppen und Forschungsinitiativen.
ParaCrawl v7.1
On this note the BioPark is in regular dialogue with new suitable companies that can complete the cluster and also provide cooperation between companies and academic working groups in the categories of biotech, life sciences and interdisciplinary fields.
Hierzu spricht der BioPark regelmäßig neue geeignete Firmen an, die den Cluster und damit die Kooperationen zwischen Unternehmen und akademischen Arbeitsgruppen in den Kategorien Biotech, Life Sciences und Interdisziplinären Bereichen ergänzen können.
ParaCrawl v7.1
Students participating in the DRS are working within research projects of participating academic groups in the areas of biology, chemistry, pharmacy and veterinary medicine of the Freie Universität Berlin.
Dazu werden die Studierenden in wissenschaftliche Projekte eingebunden, die durch die Forschungsinhalte der beteiligten Arbeitsgruppen an den Fachbereichen Biologie, Chemie, Pharmazie sowie Veterinärmedizin der Freien Universität geprägt sind.
ParaCrawl v7.1
IA-BIOTECH is a network spanning fields of technology in East Bavaria mediating cooperation between biotechnology companies, academic working groups and companies in other established fields to promote the development of innovative products and the linking of new business fields.
Die IA-BIOTECH ist ein technologieübergreifendes Netzwerk Ostbayerns zur Vermittlung von Kooperationen zwischen Biotechnologieunternehmen, akademischen Arbeitsgruppen und Unternehmen anderer etablierter Branchen, um die Entwicklung innovativer Produkte und die Erschließung neuer Geschäftsfelder zu fördern.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

group grouping groups which group to
a group which academic groups it group the academic
groups who academization