Übersetzung für "A pole" in Deutsch

We want a North Pole that is clean and above all without troops.
Wir wollen einen sauberen Nordpol, der vor allen Dingen entmilitarisiert ist.
Europarl v8

The European Union is undoubtedly a pole of stability on the continent.
Die Europäische Union stellt auf unserem Kontinent zweifellos einen Pol der Stabilität dar.
Europarl v8

The Mediterranean is your problem as a Pole and as a Member of the European Union.
Der Mittelmeerraum ist Ihr Problem als Pole und als Mitglied der Europäischen Union.
Europarl v8

I am addressing you as a Pole and as a resident of the Wielkopolska voivodship.
Ich spreche zu Ihnen als Pole und Einwohner der Region Wielkopolski.
Europarl v8

It has succeeded in setting up a pole of relative stability.
Es ist ihr gelungen, zu einem Pol relativer Stabilität zu werden.
Europarl v8

I, as a Pole, know this only too well.
Als Pole weiß ich das nur zu gut.
Europarl v8

We use a pole camera on the boat to actually film the shark.
Wir haben eine Stabkamera an Bord, um Haie zu filmen.
TED2020 v1

So they have the slide, and they even have a fireman’s pole.
Sie haben also diese Rutsche, und auch eine Rutschstange wie die Feuerwehr.
TED2013 v1.1

We use a pole camera on the boat to actually film shark.
Wir haben eine Stabkamera an Bord, um Haie zu filmen.
TED2013 v1.1

He was killed, his head severed and placed on a pole for all in the city to see.
Sein Kopf aber wurde auf einen Pfahl gespießt und vor der Stadt aufgestellt.
Wikipedia v1.0

Fabian Schulze (born 7 March 1984 in Filderstadt, Baden-Württemberg) is a German pole vaulter.
März 1984 in Filderstadt) ist ein deutscher Stabhochspringer.
Wikipedia v1.0

Naroa Agirre Kamio (born 15 May 1979 in San Sebastián) is a female pole vaulter from Spain.
Mai 1979 in San Sebastián) ist eine spanische Stabhochspringerin.
Wikipedia v1.0

Aleksandra Aleksandrovna Kiryashova (; born 21 August 1985 in Leningrad, Soviet Union) is a Russian pole vaulter.
August 1985 in Leningrad, Sowjetunion) ist eine russische Leichtathletin.
Wikipedia v1.0

François Tracanelli (born February 4, 1951 in Udine) is a retired pole vaulter from France, who was born in Italy.
Februar 1951 in Udine, Italien) ist ein ehemaliger französischer Stabhochspringer.
Wikipedia v1.0

Carolin Tamara Hingst (born 18 September 1980 in Donauwörth) is a German pole vaulter.
September 1980 in Donauwörth) ist eine deutsche Stabhochspringerin.
Wikipedia v1.0

Lars Börgeling (born 16 April 1979 in Neuss) is a German pole vaulter.
April 1979 in Neuss) ist ein deutscher Stabhochspringer.
Wikipedia v1.0

Silke Spiegelburg (born 17 March 1986 in Georgsmarienhütte, Lower Saxony) is a German pole vaulter.
März 1986 in Georgsmarienhütte) ist eine deutsche Stabhochspringerin.
Wikipedia v1.0

Chelsea Johnson (born December 20, 1983 in Atascadero, California) is a former American pole vaulter.
Dezember 1983 in Atascadero, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Stabhochspringerin.
Wikipedia v1.0