Übersetzung für "A growing concern" in Deutsch

Air pollution is a growing concern across Europe.
Luftverschmutzung ist ein wachsendes Problem in ganz Europa.
News-Commentary v14

Inequality within countries is a growing concern for growth and stability.
Ungleichheit innerhalb von Ländern wird zunehmend zum Problem für Wachstum und Stabilität.
TildeMODEL v2018

Access to the people in need of assistance is a growing concern.
Der schwierige Zugang zu den hilfsbedürftigen Menschen gibt zunehmend Anlass zur Sorge.
TildeMODEL v2018

The effects of these inputs are a matter of growing concern and controversy.
Die Auswirkungen dieser Einleitungen sind Gegenstand wachsender Beunruhigung.
EUbookshop v2

It can symbolise a mother's growing concern.
Er kann die wachsende Sorge einer Mutter symbolisieren.
OpenSubtitles v2018

The health impacts of environmental noise are a growing concern.
Die gesundheitlichen Auswirkungen von Umgebungslärm geben zunehmend Grund zur Besorgnis.
ParaCrawl v7.1

A growing concern for many of our customers is around security for today's complex data centers.
Ein wachsendes Anliegen vieler unserer Kunden ist die Sicherheit der heutigen komplexen Rechenzentren.
ParaCrawl v7.1

There is a growing concern about urban heat islands .
Es gibt eine wachsende Besorgnis über die städtische Wärmeinseln.
ParaCrawl v7.1

Security issues surrounding smartphones is a growing concern.
Sicherheitsprobleme bezüglich Smartphones sind ein wachsendes Anliegen.
ParaCrawl v7.1

With more than six million people affected by the disease in Germany, diabetes has become a growing health concern.
Mit über sechs Millionen Betroffenen in Deutschland ist Diabetes sprichwörtlich zur Volkskrankheit geworden.
ParaCrawl v7.1

Corporate intellectual property theft is a growing concern.
Der Diebstahl geistigen Eigentums von Unternehmen ist zunehmend ein kritischer Faktor.
ParaCrawl v7.1