Übersetzung für "A fun day" in Deutsch

We had a fun day at the beach.
Wir haben einen tollen Tag am Strand verlebt.
Tatoeba v2021-03-10

Man, that was a fun day.
Mann, das war ein toller Tag.
OpenSubtitles v2018

Thank you for a fun day, okay?
Danke für den lustigen Tag, okay?
OpenSubtitles v2018

Well, I thought I'd had a fun day.
Und ich dachte, ich hätte einen spaßigen Tag gehabt.
OpenSubtitles v2018

I mean, it was a really fun day.
Es war ein echt toller Tag.
OpenSubtitles v2018

That was a fun day, right?
Das war ein lustiger Tag, oder?
OpenSubtitles v2018

Well, this has been a fun day?
Das war ein lustiger Tag, was?
OpenSubtitles v2018

That was a fun day, wasn't it?
Das war ein schöner Tag, oder?
OpenSubtitles v2018

It was a fun day, though, wasn't it?
War doch ein spaßiger Tag, was?
OpenSubtitles v2018

Don't forget, you have to have a little fun every day.
Vergiss nicht, dich jeden Tag etwas zu amüsieren.
OpenSubtitles v2018

How awesome of a birthday fun day gift would that be?
Was für ein tolles Geburtstagsspaßtagsgeschenk wäre das denn?
OpenSubtitles v2018

I had such a fun day with your daddy.
Ich hatte so einen Spaß Tag mit deinem Daddy.
OpenSubtitles v2018

Let's just have a fun, normal day, okay?
Lass uns einen normalen Spaßtag erleben, ok?
OpenSubtitles v2018

Well, D.J. and I had a really fun day, and I hope that we can be good friends.
D.J. und ich hatten einen tollen Tag und bleiben hoffentlich Freunde.
OpenSubtitles v2018

Nothing it better than a cold beer at the end of a fun day!
Nichts ist besser als ein kühles Bier am Ende eines ereignisreichen Tages!
ParaCrawl v7.1

A fun ski day for free in Val di Fassa
Ein Skiurlaubstag im Val di Fassa geschenkt!
ParaCrawl v7.1

Dress up this girl for a fun day with her super cute kitten.
Dress up das Mädchen für einen unterhaltsamen Tag mit ihr super süße Kätzchen.
ParaCrawl v7.1

These small daily interactions will make for a more fun work day.
Diese kleinen täglichen Interaktionen sorgen für mehr Spaß während des Arbeitstags.
ParaCrawl v7.1

Have a fun day out in the park with your child.
Machen Sie einen schönen Tag im Park mit Ihrem Kind.
ParaCrawl v7.1

This 8-hour tour is a fun-packed, informative day in South and Mid Wales.
Erleben Sie einen vergnüglichen, informativen Tag in Mittel- und Südwales.
ParaCrawl v7.1

Enjoy a fun-filled family day out with this wonderful tour.
Genießen Sie einen aufregenden Familientag mit dieser wundervollen Tour.
ParaCrawl v7.1

And it was a fun (if tiring) day.
Und es war ein Spaß (wenn anstrengenden) Tag.
ParaCrawl v7.1

Looks like today is going to be a fun day - of course with you and a..
Sieht wie heute wird ein lustiger Tag - natürlich mit Ihnen und eine..
ParaCrawl v7.1

A great start to a fun day, would definitely recommend this place.
Ein großartiger Start in den super Tag, diese Firma ist definitiv empfehlenswert.
ParaCrawl v7.1