Übersetzung für "A fight to the death" in Deutsch
To
avoid
a
battle,
the
local
people
proposed
a
fight
to
the
death
between
two
water
buffalo
to
settle
the
dispute.
Die
Könige
einigten
sich
darauf,
zwei
Büffel
gegeneinander
kämpfen
zu
lassen.
Wikipedia v1.0
Spartacus,
there's
going
to
be
a
fight
to
the
death.
Spartacus,
es
soll
einen
Kampf
auf
Leben
und
Tod
geben.
OpenSubtitles v2018
For
you
it's
a
fight
to
the
death.
Für
dich
ist
es
ein
Todeskampf.
OpenSubtitles v2018
It's
a
fight
to
the
death.
Es
ist
ein
Kampf
bis
zum
Tod.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
fight
to
the
death.
Das
wird
ein
Kampf
auf
Leben
und
Tod.
OpenSubtitles v2018
The
primus
is
a
fight
to
the
death,
Crixus.
Der
Primus
ist
ein
Kampf
bis
zum
Tod,
Crixus.
OpenSubtitles v2018
The
price
is
a
knife
fight
to
the
death!
Der
Preis
ist
ein
Messerkampf
auf
Leben
und
Tod!
OpenSubtitles v2018
It's
only
a
game,
not
a
fight
to
the
death.
Es
ist
kein
Kampf
auf
Leben
und
Tod.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
fight
to
the
death.
Es
ist
ein
Kampf
bis
zum
Tod.
OpenSubtitles v2018
God
and
His
ex
having
a
fight
to
the
death?
Gott
und
Seine
Ex
kämpfen
bis
auf
den
Tod?
OpenSubtitles v2018
But
it's
a
fight
to
the
death.
Aber
es
geht
um
Leben
und
Tod.
OpenSubtitles v2018
You
still
owe
me
a
fight
to
the
death.
Sie
schulden
mir
einen
Kampf
auf
Leben
und
Tod.
OpenSubtitles v2018
In
a
fight
to
the
death,
he'd
have
been
killed.
In
einem
echten
Kampf
auf
Leben
und
Tod,
wäre
er
verloren
gewesen.
ParaCrawl v7.1
It's
gonna
be
a
fight
to
the
death!
Es
wird
ein
Kampf
zum
Tod
sein!
ParaCrawl v7.1
It's
a
fight
to
the
death
with
an
ever-evolving
lineup!
Es
ist
ein
Kampf
bis
zum
Tod
mit
einer
kontinuierlich
wechselnden
Besetzung!
ParaCrawl v7.1
In
a
fight
to
the
death,
he’d
have
been
killed.
In
einem
echten
Kampf
auf
Leben
und
Tod,
wäre
er
verloren
gewesen.
ParaCrawl v7.1
But
whether
it's
a
friendly
rivalry
or
a
fight
to
the
death...
Aber
ob
es
eine
nette
Rivalität
ist
oder
ein
Kampf
auf
Leben
und
Tod...
OpenSubtitles v2018