Übersetzung für "A damage" in Deutsch
It
turns
out
that
these
things
don't
have
to
hit
the
ground
to
do
a
lot
of
damage.
Letztendlich
müssten
diese
Dinger
nicht
mal
die
Erdoberfläche
erreichen
um
großen
Schaden
anzurichten.
TED2013 v1.1
But
as
a
result
of
damage
she
had
to
be
sidelined
again.
Nach
verschiedenen
Schäden
musste
sie
aber
wieder
abgestellt
werden.
Wikipedia v1.0
This
could
be
a
symptom
of
damage
to
the
wall
of
the
gut
and
can
be
life-threatening.
Dies
könnte
ein
Anzeichen
für
eine
Verletzung
der
Darmwand
und
lebensbedrohlich
sein.
ELRC_2682 v1
As
a
result,
the
damage
from
a
ransomware
hit
is
greater.
Dementsprechend
höher
fällt
der
Schaden
aus,
wenn
eine
Ransomware
zuschlägt.
WMT-News v2019
Could
you
detect
where
a
neurosis
might
damage
decision-making?
Sehen
Sie,
wann
einer
durch
eine
Neurose
nicht
entschlußfähig
ist?
OpenSubtitles v2018
Of
course,
your
lads
did
quite
a
bit
of
damage.
Ihre
Jungs
haben
großen
Schaden
verursacht.
OpenSubtitles v2018
This
could
be
a
symptom
of
damage
to
the
wall
of
the
gut.
Dies
könnte
ein
Anzeichen
für
eine
Verletzung
der
Darmwand
sein.
TildeMODEL v2018
He's
got
a
real
damage
lately.
Er
hat
echt
einen
Schaden
in
letzter
Zeit.
OpenSubtitles v2018
They
caused
a
lot
of
damage,
and
we
will
respond.
Sie
haben
großen
Schaden
angerichtet
und
wir
werden
darauf
antworten.
OpenSubtitles v2018
They
did
more
than
damage
a
building,
lizzy.
Sie
haben
mehr
gemacht,
als
nur
ein
Gebäude
zu
beschädigen,
Lizzy.
OpenSubtitles v2018
Metal
would
have
caused
a
lot
more
damage.
Metall
hätte
einen
viel
größeren
Schaden
verursacht.
OpenSubtitles v2018
You
break
anything
in
her
head,
we
have
to
file
a
damage
report.
Zerbrichst
du
was
in
ihrem
Kopf,
müssen
wir
einen
Schadensbericht
erstellen.
OpenSubtitles v2018
If
you
accept
the
bouncer
dimensional
theory,
it's
highly
likely
that
we've
done
a
hell
of
a
lot
of
damage.
Akzeptiert
man
die
Quantensprungtheorie,
haben
wir
höchstwahrscheinlich
eine
Menge
Schaden
angerichtet.
OpenSubtitles v2018