Übersetzung für "A circuit breaker" in Deutsch
I've
got
a
circuit
breaker
and
I
know
how
to
use
it.
Ich
habe
einen
Sicherungskasten
und
weiß,
wie
man
ihn
benutzt.
OpenSubtitles v2018
It's
probably
just
a
circuit
breaker
or
some...
Es
ist
sicher
nur
ein
Kurzschluss...
OpenSubtitles v2018
Power
can
be
switched
off
using
a
manually
operated
circuit
breaker
controlled
from
the
cabin.
Die
Leistung
konnte
durch
einen
manuell
betätigten
Leistungsschalter
in
der
Kabine
geschaltet
werden.
WikiMatrix v1
Thus,
several
compensating
devices
are
usually
provided
for
a
differential
current
circuit
breaker.
Es
sind
also
meist
mehrere
Abgleichmittel
für
einen
Differenzstromschutzschalter
vorzusehen.
EuroPat v2
Embodiment
4
describes
a
superconducting
circuit
breaker.
Ausführungsbeispiel
4
beschreibt
einen
supraleitenden
Leistungsschalter.
EuroPat v2
In
the
figures,
the
essential
parts
of
the
drive
device
for
a
low-voltage
circuit
breaker
are
shown.
In
den
Figuren
sind
die
wesentlichen
Teile
einer
Antriebsvorrichtung
für
einen
Niederspannungs-Leistungsschalter
dargestellt.
EuroPat v2
In
this
embodiment,
the
installation
device
1
is
configured
as
a
low
voltage
circuit
breaker
switch.
Das
Installationsgerät
1
ist
in
diesem
Ausführungsbeispiel
ein
als
Überstromschutzschalter
ausgebildeter
Niederspannungsschalter.
EuroPat v2
The
illustration
shows
schematically
a
power
circuit
breaker
with
an
arc-extingushing
device,
a
switching
mechanism,
and
an
overcurrent
trip.
Die
Darstellung
zeigt
schematisch
einen
Leitungsschutzschalter
mit
Lichtbogenlöscheinrichtung,
Schaltmechanismus
und
Überstromauslöser.
EuroPat v2
South
Ferry
105,
there's
a
circuit
breaker
right
behind
you
for
that.
South
Ferry
105,
hinter
Ihnen
ist
ein
Sicherungskasten.
OpenSubtitles v2018
Consequently,
the
expense
for
constructing
such
a
circuit-breaker
is
relatively
high.
Hierdurch
ist
der
konstruktive
Aufwand
für
einen
solchen
Leistungsschalter
relativ
hoch.
EuroPat v2
Such
a
circuit
breaker
evidences
a
particularly
simple
contruction.
Ein
solcher
Leitungsschutzschalter
weist
einen
besonders
einfachen
Aufbau
auf.
EuroPat v2
Most
houses
built
after
1990
are
wired
through
a
circuit
breaker.
Die
meisten
Häuser
die
nach
1990
gebaut
sind
haben
einen
Überspannungsschutz.
OpenSubtitles v2018
The
current
monitoring
circuit
may
comprise
a
circuit
breaker.
Die
Stromüberwachungsschaltung
kann
eine
Überstromabschaltung
umfassen.
EuroPat v2
This
bypass
has
a
circuit
breaker
or
a
spark
gap
and
a
damping
circuit.
Dieser
Bypass
weist
einen
Leistungsschalter
oder
eine
Funkenstrecke
und
einen
Dämpfungskreis
auf.
EuroPat v2
To
protect
the
installation
from
excess
current
and
short
circuits,
a
circuit
breaker
is
required.
Um
die
Installation
vor
Überströmen
und
Kurzschlüssen
zu
schützen
wird
ein
Leitungsschutzschalter
benötigt.
ParaCrawl v7.1
A
circuit
breaker
for
the
motor
is
also
provided.
Ein
Stromkreisunterbrecher
für
den
Motor
ebenfalls
enthalten.
ParaCrawl v7.1