Übersetzung für "50-fold" in Deutsch
The
span
ranges
from
3-fold
to
50-fold
tool
changers.
Die
Spannweite
reicht
von
3-fach
bis
hin
zu
50-fach
Werkzeugwechslern.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
WAN
speeds
can
be
increased
up
to
50-fold
with
existing
bandwidth.
So
lässt
sich
das
WAN
bei
gleicher
Bandbreite
kostengünstig
bis
zu
50-fach
beschleunigen.
ParaCrawl v7.1
That
accelerates
data
communication
20
to
50-fold.
So
lässt
sich
der
Datenverkehr
um
das
20-
bis
50-fache
beschleunigen.
ParaCrawl v7.1
Cell
debris
was
removed
by
centrifugation,
and
the
supernatant
was
diluted
50-fold
prior
to
being
assayed
for
anti-viral
activity.
Zelltrümmer
wurden
abzentrifugiert
und
die
überstehende
Flüssigkeit
vor
dem
Test
auf
antivirale
Aktivität
50-fach
verdünnt.
EuroPat v2
The
braking
effect
of
the
non-driven
electric
motor
is
increased,
in
the
example
50-fold,
with
the
corresponding
gear
transmission
ratio.
Die
Bremswirkung
des
nicht
angetriebenen
Elektromotors
wird
mit
dem
entsprechenden
Übersetzungsverhältnis
im
Beispiel
50-fach
erhöht.
EuroPat v2
So,
low-molecular
halogen-hydrocarbons
can
amount
the
10
in
the
interiors
opposite
the
outside-air
until
50-fold.
So
können
in
den
Innenräumen
gegenüber
der
Außenluft
niedermolekulare
Halogenkohlenwasserstoffe
das
10
bis
50-fache
betragen.
ParaCrawl v7.1
Zanamivir
is
not
an
inducer
of
CYP1A2
and
2B6
and,
although
induction
of
CYP3A4
in
vitro
was
observed
at
50-fold
higher
than
the
clinically
relevant
concentrations,
no
interaction
with
CYP3A4
substrates
is
expected
based
on
physiologically
based
pharmacokinetic
modelling.
Zanamivir
ist
kein
Induktor
für
CYP1A2
und
2B6,
und
obwohl
in
vitro
eine
50-fach
höhere
Induktion
von
CYP3A4
als
die
klinisch
relevanten
Konzentrationen
beobachtet
wurde,
ist
aufgrund
physiologisch
basierter
pharmakokinetischer
Modellierung
keine
Interaktion
mit
CYP3A4-Substraten
zu
erwarten.
ELRC_2682 v1
Amino
acid
substitutions
at
NS3
positions
80,
122,
155,
and/or
168,
associated
with
in
vitro
low
level
resistance
to
simeprevir
when
occurring
alone,
reduced
simeprevir
activity
by
more
than
50-fold
when
present
in
combination.
Aminosäuresubstitutionen
an
den
NS3-Positionen
80,
122,
155
und/oder
168,
die
in
vitro
mit
einer
geringgradigen
Resistenz
gegen
Simeprevir
assoziiert
sind,
wenn
sie
allein
auftreten,
reduzierten
die
Simeprevir-Aktivität
um
mehr
als
das
50-Fache,
wenn
sie
in
Kombination
auftreten.
ELRC_2682 v1