Übersetzung für "Zur anwendung bei" in Englisch

Natürlich ist das alles noch im Experimentierstadium, nicht zur Anwendung bei Patienten.
And this is actually still, of course, experimental, not for use in patients.
TED2013 v1.1

Die vorliegenden Daten zur Anwendung von Aldurazyme bei Schwangeren sind unvollständig.
There are inadequate data on the use of Aldurazyme in pregnant women.
EMEA v3

Es liegen nur begrenzte Daten zur Anwendung von Azopt bei Kindern vor.
There is limited information on the use of Azopt in children.
EMEA v3

Zur Anwendung von Circadin bei Personen mit Autoimmunerkrankungen liegen keine klinischen Daten vor.
2 No clinical data exist concerning the use of Circadin in individuals with autoimmune diseases.
EMEA v3

Es liegen keine Daten zur Anwendung von Anidulafungin bei schwangeren Frauen vor.
There are no data regarding the use of anidulafungin in pregnant women.
EMEA v3

Enbrel wird zur Anwendung bei den in Abschnitt 4.1 beschriebenen Patientengruppen empfohlen.
Enbrel is recommended for use in patients as defined in section 4.1.
EMEA v3

Daten zur Anwendung von Epivir bei Kindern mit eingeschränkter Nierenfunktion liegen nicht vor.
There are no data available on the use of lamivudine in children with renal impairment.
EMEA v3

Deshalb ist Filgrastim nicht zur Anwendung bei diesen Erkrankungen indiziert.
Therefore filgrastim is not indicated for use in these conditions.
EMEA v3

Es gibt keine ausreichenden Daten zur Anwendung von Fluticasonfuroat bei schwangeren Frauen.
There are no adequate data from the use of fluticasone furoate in pregnant women.
EMEA v3

Es liegen keine geeigneten Daten zur Anwendung von FOSAVANCE bei schwangeren Frauen vor.
There are no adequate data from the use of FOSAVANCE in pregnant women.
EMEA v3

Es liegen keine Daten zur Anwendung von Temoporfin bei Schwangeren vor.
There are no data from the use of temoporfin in pregnant women.
EMEA v3

Zur Anwendung von Gardasil bei Personen mit eingeschränkter Immunfunktion liegen keine Daten vor.
There are no data on the use of Gardasil in subjects with impaired immune responsiveness.
EMEA v3

Es liegen keine Daten zur Anwendung von Kivexa bei Patienten mit Leberfunktionsstörungen vor.
There are no data available on the use of Kivexa in hepatically impaired patients.
EMEA v3

Erfahrungen zur Anwendung von Tenecteplase bei Schwangeren liegen nicht vor.
No experience in pregnant women is available for tenecteplase.
EMEA v3

Zur Anwendung von Nexavar bei älteren Patienten liegen nur eingeschränkte Erfahrungen vor.
The experience with the use of Nexavar in elderly patients is limited.
EMEA v3

Es wurden keine Studien zur Anwendung bei pädiatrischen Patienten durchgeführt.
No studies have been performed in paediatric patients.
EMEA v3

Daten zur Anwendung von Efavirenz bei Schwangeren stehen in begrenztem Umfang zur Verfügung.
Pregnancy: there are limited amount of data from the use of efavirenz in pregnant women.
EMEA v3

Tadalafil Lilly ist nicht angezeigt zur Anwendung bei Frauen.
Tadalafil Lilly is not indicated for use by women.
EMEA v3

Tadalafil Lilly ist nicht zur Anwendung bei Frauen indiziert.
Tadalafil Lilly is not indicated for use by women.
EMEA v3

Derzeit liegen keine Erfahrungen zur Anwendung von Ventavis bei Kindern und Jugendlichen vor.
There is no experience with Ventavis in children or adolescents.
EMEA v3

Es liegen keine adäquaten Daten zur Anwendung von Gemcitabin bei Schwangeren vor.
Pregnancy There are no adequate data from the use of gemcitabine in pregnant women.
EMEA v3

Es liegen keine hinreichenden Daten zur Anwendung von Risperidon bei schwangeren Frauen vor.
There are no adequate data from the use of risperidone in pregnant women.
EMEA v3

Nicht zur Anwendung bei Rindern, die Milch für die menschliche Ernährung produzieren.
Not for use in lactating cattle producing milk for human consumption.
EMEA v3

Es liegen keine hinreichenden Informationen zur Anwendung von Lasofoxifen bei schwangeren Frauen vor.
There are no adequate data from the use of lasofoxifene in pregnant women.
ELRC_2682 v1

Zur Anwendung von Jentadueto bei Patienten mit Leberfunktionsstörung liegen keine klinischen Erfahrungen vor.
Clinical experience with Jentadueto in patients with hepatic impairment is lacking.
ELRC_2682 v1

Es liegen keine ausreichenden Daten zur Anwendung von Sitagliptin bei schwangeren Frauen vor.
There are no adequate data from the use of sitagliptin in pregnant women.
ELRC_2682 v1

Es liegen keine Daten zur Anwendung von Abemaciclib bei Schwangeren vor.
There are no data from the use of abemaciclib in pregnant women.
ELRC_2682 v1

Zur Anwendung von Canagliflozin bei Schwangeren liegen keine Daten vor.
There are no data from the use of canagliflozin in pregnant women.
ELRC_2682 v1