Übersetzung für "Zuletzt genannt" in Englisch

Why didn't they do Jordan last?

I am proud that Finland, although she is the last mentioned on the list of included countries, is one of the three nations involved that meets all the original convergence criteria.

The following ADRs were reported during clinical trials with GANFORT (within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of decreasing seriousness):

Table 1 presents the adverse reactions that have been reported during clinical studies with all GANFORT formulations (multi-dose and single-dose) (within each frequency grouping, adverse reactions are presented in order of decreasing seriousness) or in the post-marketing period.

Table 1 presents the adverse reactions that were reported during clinical studies of both GANFORT single-dose and Ganfort multi-dose formulations (within each frequency grouping, adverse reactions are presented in order of decreasing seriousness) or in the post-marketing period.

I am proud that Finland, although she is the last mentioned on the list of' included countries, is one of the three nations involved that meets all the original convergence criteria.

I might be able to find out who she called last, and they might be able to lead us to the killer.

Much had changed since I last mentioned my personal server – it has grown by leaps and bounds (it now has a 7TB md RAID6) and it had recently been rebuilt with Ubuntu Server .

Gallagher’s speed and tenacity has helped kick-start the offensive production of new linemates David Desharnais and Max Pacioretty, who was most recently named the NHL’s second star of the week thanks to a five-goal outburst in the past seven days.

Determined to make contact with her again Michael travelled to Sudbury, where she was last known to be living, together with his two other daughters.

Michelangelo was known as Il Divino not least because he had a lasting influence on sculpture, painting and architecture.

"The 19th century", as Wolfgang Kemp notes, "was the heyday of the paradigm of traces, as it has recently been called, or, in other words, the search for clues.

I do not at the present time have any information relating to the cases of possible bans to which you refer, in which the equality bus was not permitted to travel further or was not allowed to be received, but I will act on your suggestion and investigate them.

Whereas it is desirable to supplement the First Council Directive 73/239/EEC of 24 July 1973 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the taking-tip and pursuit of the business of direct insurance other than life assurance (*), hereinafter referred to as the 'first Directive', as last amended by Directive 87/343/EEC ('), in order particularly to clarify the powers and means of supervision vested in the supervisory authorities; whereas it is also desirable to lay down specific provisions regarding the taking-up, pursuit and supervision of activity by way of freedom to provide services;

Whereas it is desirable to supplement the First Council Directive 73/239/EEC of 24 July 1973 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the taking-up and pursuit of the business of direct insurance other than life assurance (4), hereinafter referred to as the ´first Directive', as last amended by Directive 87/343/EEC (5), in order particularly to clarify the powers and means of supervision vested in the supervisory authorities; whereas it is also desirable to lay down specific provisions regarding the taking-up, pursuit and supervision of activity by way of freedom to provide services;

I regard the latter two reports as the most important.

We believe the latter to be the case.

For these latter topics he obtained JSPS as well as Otto Monsted fellowship.

The community lies partly in this last-named range.

The Commission will propose that latter alignment by the end of 2016.

Consequently, the appliance is to be classified under the subheading that occurs last in numerical order.

The latter mechanism also figures in Article 61 of the Maintenance Regulation.

The rest of the courses are targeted only at the latter professional categories.

This latter exercise is carried out on a selective basis in the various Member States.

This Regulation only deals with the last two points listed above.

Taking into account the Azores judgment, however, the latter approach would lead to a circular argument.

The latter operation point is used in gravitational-wave (GW) detectors.

The following examples relate to the two last-mentioned use possibilities.

The four last-mentioned structural groups cooperate with the control circuit 16.

This procedure last-mentioned for activating the catalyst intermediate product is preferred.

In the latter case, the diester of sulfosuccinic acid is again present.

The collector of the last-mentioned pnp transistor 93 is tied to reference potential.

Using this last mentioned embodiment again the sliding of the extension 47 is facilitated.