Übersetzung für "Zielkonflikt zwischen" in Englisch

This efficiency-robustness tradeoff exists in many fields.

All of these efforts are shaped by the efficiency-robustness tradeoff.

Economists have struggled with the tradeoff between growth and equity for centuries.

Is there a trade-off between productivity and employment

Finally, it should be stressed that there is a clear trade-off between the economic appropriateness of the definition and its complexity.

Is not, is there not a risk of conflict between competition policy and environment policy ?

In Germany, there still exists a conflict be-tween family life and a professional career.

But is there really a compulsory trade-off between inflation and unemployment?

BACKGROUND conflict exists in industrial trucks between providing the greatest possible stability and adaptability to uneven surfaces.

This yields a conflict of aims between noise and seal tightness.

There is a target conflict between the resolution in time and frequency range.

The determination of M represents a target conflict between frequency selectivity and time selectivity.

The typical conflicting goals were deadline and accuracy.

However, there are still signs that there is a trade-off between language and professional skills.

Thus, if we focus on large currency areas we can clearly identify a trade-off between austerity and growth.

Along the efficiency frontier of financial regulation, one needs to consider the tradeoff between financial innovation and financial stability.

As a result Schwalbe has achieved a great improvement in the familiar trade-off between rolling resistance, wet adhesion and durability.

When the budgets assigned to operating and public authorities' decrease, a conflict develops between quality and

Some people, perhaps even some in this House, say that there is conflict between noise emissions and the safety properties of tyres.

In a relaxed policy mix, there is no conflict between the objective of stability and budgetary and wage development.

However, I believe that it is not intellectually or politically satisfying to behave as if the conflict of objectives between the increasingly large union and the increasingly close union did not exist. This is a question which we have not definitively answered.

There is a conflict of aims between the wish of Member States to protect their fiscal sovereignty and the wish to structure corporate and capital taxation in such a way that they are neutral rather than restrictive to competition.

We must have rules to sort out the conflict of objectives between the interests of the local citizens - who are opposed to noise and to clogged roads - and the interest of the economy in getting traffic through.

There is clearly a trade-off between access to the single market, which most financial firms greatly desire, and one of its main conditions: freedom of movement for EU citizens, which is seen as having contributed to wage stagnation in the rest of the UK.

However , this apparent trade-off between labour utilisation and productivity is likely to be a temporary phenomenon that should fade when the economy reaches a higher « equilibrium » labour / output ratio .

The conventional wisdom in economics and the view in business has historically been that actually, there's a tradeoff between social performance and economic performance.

Minimizing the risk of a major war, depression, or financial breakdown thus requires that policymakers find the optimal balance – and that requires more explicit discussion of the efficiency-robustness trade-off.

This view stands in stark contrast to the traditional view that there is a tradeoff between equality and growth, and that greater inequality is a price that must be paid for higher output.

A more extreme version of the theory asserts that there is no lasting tradeoff between inflation and unemployment.

Issue by issue by issue, we start to learn that actually there's no trade-off between social progress and economic efficiency in any fundamental sense.