Übersetzung für "Worauf kommt es an" in Englisch
Meine
lieben
Kolleginnen
und
Kollegen,
worauf
kommt
es
an?
What,
ladies
and
gentlemen,
is
all
this
about?
Europarl v8
Worum
geht
es
jetzt,
und
worauf
kommt
es
wirklich
an?
What
is
the
issue
now
and
what
is
really
important?
Europarl v8
Worauf
kommt
es
im
Leben
an?
What's
your
greatest
ambition?
OpenSubtitles v2018
Worauf
kommt
es
an,
um
erfolgreich
in
virtuellen
Teams
zu
arbeiten?
What
Does
It
Take
to
Make
Virtual
Teams
Successful?
CCAligned v1
Musik
hören
-
Worauf
kommt
es
an?
Listening
to
music
-
What's
most
important?
CCAligned v1
Okay
-
was
ist
es
und
worauf
kommt
es
an?
Okay
–
what
is
it
and
what
it
depends
on?
ParaCrawl v7.1
Worauf
kommt
es
an
und
welche
Fehler
sollte
man
nicht
machen?
What's
important
to
know
and
what
mistakes
should
people
avoid?
ParaCrawl v7.1
Worauf
kommt
es
bei
Debussy
an?
What
is
important
when
playing
Debussy?
ParaCrawl v7.1
Vegane
Kosmetik
-
worauf
kommt
es
an?
Vegan
cosmetics
-
what
is
important?
ParaCrawl v7.1
Betriebsübergabe
von
Fischzuchten
–
worauf
kommt
es
an?
Transfer
of
fish
breeding
farms
–
what
is
important?
ParaCrawl v7.1
Erfolgreiche
Transaktionsmails
–
worauf
kommt
es
an?
Successful
transaction
mails
–
what
matters?
CCAligned v1
Eltern
sein
–
worauf
kommt
es
an?
Being
a
parent
–
what
is
important?
CCAligned v1
Laptoptasche,
worauf
kommt
es
wirklich
an?
Laptop
bag,
what
really
matters?
CCAligned v1
Klingt
alles
super,
doch
worauf
kommt
es
an?
Everything
sounds
great,
but
what
is
it
all
about?
CCAligned v1
Wann
macht
es
Sinn
und
worauf
kommt
es
an?
When
does
it
make
sense,
and
why
does
it
matter?
CCAligned v1
Beantragung
Vermietungslizenz
–
worauf
kommt
es
an?
Application
for
renting
license
–
what
does
it
matter?
CCAligned v1
Wer
sind
Ihre
Kunden
und
worauf
kommt
es
Ihnen
an?
Who
are
your
clients
and
what
is
important
to
know
about
them?
ParaCrawl v7.1
Worauf
kommt
es
an
beim
E-Mail-Marketing?
What
is
email
marketing
all
about?
ParaCrawl v7.1
Worauf
kommt
es
beim
Schlafen
an
und
was
stört
den
Schlaf?
What
matters
when
sleeping,
and
what
disturbs
sleep?
ParaCrawl v7.1
Sozialverhalten
von
Kindern
und
die
Sozialkompetenz
stärken
–
worauf
kommt
es
dabei
an?
Strengthen
children's
social
behavior
and
social
skills
-
what
is
important?
ParaCrawl v7.1
Worauf
kommt
es
beim
Schlafen
an?
What
is
important
during
sleep?
ParaCrawl v7.1
Doch
worauf
kommt
es
beim
Kauf
an?
But
what
does
the
purchase
come
down
to?
ParaCrawl v7.1
Worauf
kommt
es
an,
um
Frauen
in
der
IT
zu
halten?
What
is
important
to
keep
women
in
IT?
ParaCrawl v7.1
Defender
Fahrwerk
–
Worauf
kommt
es
an?
Defender
suspension
–
what
is
important?
ParaCrawl v7.1
Worauf
kommt
es
beim
Verkleben
an?
What
is
essential
for
bonding?
ParaCrawl v7.1
Worauf
kommt
es
an
erster
Stelle
für
uns
an?
What
takes
on
the
greatest
importance
for
us?
ParaCrawl v7.1
Worauf
kommt
es
beim
Sport
an?
What
Should
I
Know
About
Sports?
ParaCrawl v7.1
Worauf
kommt
es
an,
um
in
der
PHOTONIK
4.0
vorn
dabei
zu
sein?
What
does
it
take
to
be
a
leader
in
terms
of
PHOTONICS
4.0?
ParaCrawl v7.1