Übersetzung für "Wird sich verbessern" in Englisch
Meinen
Sie,
die
Lage
wird
sich
verbessern?
Do
you
think
the
situation
will
improve?
Tatoeba v2021-03-10
Meint
ihr,
die
Lage
wird
sich
verbessern?
Do
you
think
the
situation
will
improve?
Tatoeba v2021-03-10
Meinst
du,
die
Lage
wird
sich
verbessern?
Do
you
think
the
situation
will
improve?
Tatoeba v2021-03-10
Dank
der
effizienteren
Herstellung
wird
sich
die
Wettbewerbsfähigkeit
verbessern.
There
will
be
an
increase
in
competitiveness,
because
of
improved
production
efficiency.
TildeMODEL v2018
Ihre
Lage
wird
sich
auch
verbessern.
It'll
make
you
better
off
for
a
start.
OpenSubtitles v2018
In
künftigen
Berichten
wird
sich
diese
Situation
verbessern.
In
future
Surveys
this
situation
will
improve.
TildeMODEL v2018
Künftig
wird
sich
diese
Situation
verbessern.
In
future
this
situation
will
improve.
TildeMODEL v2018
Die
Wirtschaft
des
Central
Valley
wird
sich
verbessern.
The
economy
of
the
central
valley
will
evolve.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Silhouette
wird
sich
sehr
verbessern.
Your
silhouette
will
be
greatly
improved.
OpenSubtitles v2018
Sein
Geisteszustand
wird
sich
wahrscheinlich
verbessern,
was
Ihnen
beiden
mehr
Zeit
verschafft.
Chances
are
his
mental
state
will
improve.
You
could
get
more
time
with
him.
OpenSubtitles v2018
Aber
das
wird
sich
verbessern,
wenn
er
wieder
zu
Kräften
kommt.
But
that
should
improve
as
he
regains
his
strength.
OpenSubtitles v2018
Die
Zahlungsbilanz
wird
sich
weiterhin
merklich
verbessern.
Interest
rates
were
allowed
to
fall
moderately
during
the
year.
EUbookshop v2
Die
Qualität
seiner
künftigen
Arbeit
wird
sich
dadurch
verbessern!
Then
the
next
job
the
translator
does
for
you
will
be
even
better!
EUbookshop v2
Ich
vermute,
in
der
Schule
wird
er
sich
auch
verbessern.
I
think
his
schoolwork
is
gonna
start
improving
too.
OpenSubtitles v2018
Auf
diese
Weise
wird
sich
unsere
Kultivierungsumgebung
verbessern
sowie
unsere
eigene
Kultivierung.
That
way,
our
cultivation
environment
will
improve,
as
well
as
our
own
cultivation.
ParaCrawl v7.1
Wie
nehme
ich
dieses
Medikament
und
wann
wird
es
sich
verbessern?
How
to
take
this
medicine
and
when
will
it
improve?
ParaCrawl v7.1
Ihre
Bewerbung
wird
sich
immer
verbessern.
Your
application
will
be
improving
always.
ParaCrawl v7.1
Eine
Seite
der
Wodka
wird
sich
verbessern
in
der
Tat
jede
Mahlzeit.
A
side
of
vodka
will
indeed
improve
any
meal.
ParaCrawl v7.1
Nicht
nur
Ihr
Projekt,
auch
die
Zusammenarbeit
Ihres
Teams
wird
sich
verbessern.
Not
only
your
project,
but
also
your
project
team
is
going
to
improve.
ParaCrawl v7.1
Dein
Content
wird
sich
dadurch
verbessern.
Your
content
will
improve
as
a
result.
ParaCrawl v7.1
Nicht
nur
Ihr
Projekt
sondern
auch
die
Zusammenarbeit
Ihres
Teams
wird
sich
verbessern.
Not
only
your
project,
but
also
your
project
team
is
going
to
improve.
ParaCrawl v7.1
Die
Lage
am
Arbeitsmarkt
wird
sich
dabei
weiter
verbessern.
The
same
will
be
the
case
for
consumers
in
Germany
and
Europe.
ParaCrawl v7.1
Ist
man
dazu
in
der
Lage,
wird
man
sich
verbessern
und
erhöhen.
If
you
are
able
to
do
it,
you
will
improve
and
elevate.
ParaCrawl v7.1
Die
Lage
auf
dem
Arbeitsmarkt
wird
sich
weiter
deutlich
verbessern.
Unemployment
will
continue
to
decline.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
diese
Aussagen
mit
Muttermilch
aufgenommen
wurden,
wird
sich
eine
Person
verbessern.
Having
absorbed
these
statements
with
mother's
milk,
a
person
will
improve.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
sich
aber
verbessern,
um
so
laenger
das
Projekt
andauert.
This
will
improve
the
longer
the
project
lasts.
ParaCrawl v7.1
Wenn
man
mehr
Prozessoren
hat,
wird
sich
die
Performance
verbessern.
So
if
you
have
more
processors
performance
will
improve.
CCAligned v1