Übersetzung für "Wie fanden sie" in Englisch

Wie fanden Sie die Geschichte mit der Knarre?
How'd you like the little bedtime story about the gun that went--?
OpenSubtitles v2018
Wie fanden Sie es, Mr. Reader?
What did you think of it, Mr. Reader?
OpenSubtitles v2018
Wie fanden Sie das, was Sie sahen?
How did you like what you did see?
OpenSubtitles v2018
Nun, wie fanden Sie die Führung?
Well, how was the guided tour?
OpenSubtitles v2018
Wie fanden Sie denn, wie ich meine Rolle gespielt habe?
What did you think of my performance?
OpenSubtitles v2018
Nun, Herr Inspektor, wie fanden Sie das Lager?
Well, Herr Inspektor, how did you find the camp?
OpenSubtitles v2018
Sagen Sie, wie fanden Sie Amerika?
Tell me, how did you find America?
OpenSubtitles v2018
Wie fanden Sie La Boheme letzte Woche?
Did you enjoy La Bohème last weekend?
OpenSubtitles v2018
Wie fanden Sie es, Cyndee?
How do you think that went, Cyndee? B?
OpenSubtitles v2018
Marcelo, wie fanden Sie die erste Halbzeit?
Marcelo, what did you think of the first half?
OpenSubtitles v2018
Und wie fanden Sie "Boss Lady"?
And what do you think of, say, "Boss Lady"?
OpenSubtitles v2018
Wie fanden Sie heraus, dass Sie Powers haben?
How did you find out you had powers?
OpenSubtitles v2018
Wie fanden Sie heraus, dass sie die Operation hatte?
How did you find out she had the operation?
OpenSubtitles v2018
Erzählen Sie mir davon, wie Sie sie fanden.
Tell me how you found her.
OpenSubtitles v2018
Aber wie fanden Sie den Tisch heraus?
But how did you find out which table they would be seated at?
OpenSubtitles v2018
Wie genau fanden Sie mich, Mr. Scott?
How exactly did you find me, Mr. Scott?
OpenSubtitles v2018
Und Ihre Scheidung, wie fanden Sie die, mit etwas Distanz?
With hindsight, how do you feel about your divorce?
OpenSubtitles v2018
Wie fanden sie heraus, dass wir das Heilungsritual durchführen?
How did they find out that were doing the healing ritual?
OpenSubtitles v2018
Wie fanden Sie es denn in der ersten Klasse?
What did you make of first class?
OpenSubtitles v2018
Wie viele Leichen fanden Sie in lhrem Pool?
How many bodies did you find in your pool?
OpenSubtitles v2018
Douglas, wie fanden Sie denn meine Geschichte?
Douglas, what did you think of my story?
OpenSubtitles v2018
Wie fanden Sie das, was mit Antwan passiert ist?
What did you think about what happened to Antwan?
OpenSubtitles v2018
Und... wie fanden Sie sie?
So... what did you think?
OpenSubtitles v2018
Wie fanden Sie es hier bei uns?
How has your stay been?
OpenSubtitles v2018
Wie fanden Sie die Predigt, Miss Day?
How did you enjoy the sermon, Miss Day?
OpenSubtitles v2018
Wie fanden Sie die Konferenz sonst?
Did you enjoy the conference?
OpenSubtitles v2018
Wie fanden Sie unsere kleine Demonstration?
Commander Worf... what did you think of our little demonstration?
OpenSubtitles v2018
Wie fanden Sie London, Mr. Selden?
How did you find London, Mr Selden?
OpenSubtitles v2018
So unter Autoren, wie fanden Sie mein Buch?
From one author to another, how'd you like my book?
OpenSubtitles v2018
Und, wie fanden Sie es?
What did you think?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

wie sie wie sie vermuten sie fanden wie sie waren
sie fanden heraus wie heissen sie wie sie moegen wie sie wünschten
wie fanden sie wie bewerten sie