Übersetzung für "Was er will" in Englisch

Was will er uns also beweisen?
So what is he trying to prove?
Europarl v8
Jeder macht, was er will, jeder definiert, wie er will.
Every country is doing what it wants and using its own definitions.
Europarl v8
Jeder Nationalstaat soll natürlich selbst entscheiden, was er tun will.
Each Member State shall obviously make its own decisions on what it wishes to do.
Europarl v8
Warum lassen wir denn nicht den Verbraucher frei entscheiden, was er will?
So why not let consumers choose what they want?
Europarl v8
Jeder kann sagen, was er will.
Anyone at all can come and say whatever they like.
Europarl v8
Erstens bekommt der Verbraucher nicht das, was er will.
First of all, the consumer does not get what he wants.
Europarl v8
Er muss sich also entscheiden, was er eigentlich will.
It has to decide, then, what it actually wants.
Europarl v8
Ich verstehe nicht recht, was er eigentlich sagen will.
I do not understand exactly what he means.
Europarl v8
Ein Superorganismus kann sich im Grunde nehmen, was er will.
A superorganism can basically take what it wants.
TED2013 v1.1
Was Teufel will er von diesem rohen Einäugigen?
What the devil does he want of that old one? eyed fellow?
Books v1
Er wird einige Leute verhaften und dann machen, was er will.
He will arrest a few people and then do what he wants
GlobalVoices v2018q4
Er ist ein Mann, der tun wird, was er will.
He is a man who will do what he wants.
Tatoeba v2021-03-10
Ist es das, was er will?
Is that what he wants?
Tatoeba v2021-03-10
Gib Tom, was er will.
Give Tom what he wants.
Tatoeba v2021-03-10
Gib Tom, was immer er will.
Give Tom whatever he wants.
Tatoeba v2021-03-10
Tom kann tun, was er will.
Tom may do whatever he wants to.
Tatoeba v2021-03-10
Hol Tom, was immer er will.
Get Tom whatever he wants.
Tatoeba v2021-03-10
Er schafft, was Er will.
Surely He makes whatever He wills.
Tanzil v1
Er tut, was Er will.
Always doing whatever He wills.
Tanzil v1
Wahrlich, dein Herr tut, was Er will.
Verily, your Lord is the doer of what He wills.
Tanzil v1
Allah schafft, was Er will.
Allah creates what He wills.
Tanzil v1
Er sprach: "Allah tut ebenso, was Er will."
He said: Thus shall it be; Allah does what He wills.'
Tanzil v1
Wahrlich, Allah tut, was Er will.
Allah does whatever He wills.
Tanzil v1

Ähnliche Begriffe

er will wo er will jeder macht was er will ob er will oder nicht
er will nicht er er will nicht reden wie er will
wie er es will was er will