Übersetzung für "Vorne hinten" in Englisch

Gewöhnliche Schilder sind vorne weiß, hinten gelb und besitzen einen roten Rand.
Front plates are white, rear plates are yellow, both bordered in red.
Wikipedia v1.0
Ich will vorne und hinten Wachen!
I want watchmen front and rear.
OpenSubtitles v2018
Ich installiere vorne und hinten Überwachungskameras.
I'm installing security cameras in the front and back of this place.
OpenSubtitles v2018
Sie lassen mich sie von vorne bis hinten bedienen.
They got me waiting on her hand and foot.
OpenSubtitles v2018
Hast du eine bestimmte Reifenvorliebe, vorne, hinten?
Do you have a tire preference... front, back?
OpenSubtitles v2018
Ich habe es von vorne bis hinten gelesen.
I read it front to back. It's good.
OpenSubtitles v2018
Wir versuchten es vorne und hinten.
No, door's locked.
OpenSubtitles v2018
Ich habe vorne und hinten Augen.
I got eyes in the front and in the back.
OpenSubtitles v2018
Du kommst von vorne, ich von hinten?
You go around the front, I go around the back?
OpenSubtitles v2018
Ihr geht nach vorne, wir nach hinten, ok?
You take the front, we'll take the back, all right?
OpenSubtitles v2018
Sie sehen die Griffe vorne und hinten.
You can see the pistol grips on the front and the back there.
OpenSubtitles v2018
Ich habe das Ding von vorne bis hinten gelesen und finde kein Schlupfloch.
I've read that thing cover to cover, and I can't find a loophole.
OpenSubtitles v2018
Er ging vorne, ich hinten rein.
He went in the front door, I took the back.
OpenSubtitles v2018
Marshall bedient sie von vorne bis hinten.
He's waiting on her hand and foot.
OpenSubtitles v2018
Ich fragte ihn, was er wolle, vorne oder hinten.
I asked him what he wanted, front or back.
OpenSubtitles v2018
Wir Borgia sind vorne und hinten abgesichert.
We Borgia are covered front to back.
OpenSubtitles v2018
Du hast es von vorne bis hinten durchgelesen.
You've read it cover to cover.
OpenSubtitles v2018
Zwei Mann sind vorne, zwei Mann hinten.
Two men up front, two men in the back.
OpenSubtitles v2018
Also hat ihn die gleiche Person von vorne und von hinten erschossen?
There was only one shooter. So the same person shot him in the front and then shot him in the back?
OpenSubtitles v2018
Oh, du meinst, mich von vorne bis hinten bedienen zu lassen?
Oh, what, you mean, like being waited on hand and foot?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

vorn von vorne bis hinten von vorne nach hinten hinten und vorn
vorne hinten von vorn bis hinten vorn und hinten vorne und hinten
von hinten nach vorne nach vorne und hinten