Übersetzung für "Vorletzte seite" in Englisch

Your initials below mine, and sign the second-to-last page.

It furthermore indicates their three-stage preparation (acylacetic acid ester condensation, thermal decomposition of the tertiary butyl ester, oxidation with hydrogen peroxide, cf. page 3, lines 2-16 and page 5, penultimate line, to page 6, line 3).

To ensure the fast allocation of shared channels, an explicit signaling is proposed which uses a specific number of TFCI bits solely to display a specific spread code (see penultimate page of the cited document).

At the second file the cover 2 (U2) has to be placed on the left, the next to last page of the cover (U3) on the right.

See also the epilogue of Cammaert at the penultimate page.

I ain't had me a good turnip since a year ago last spring and, oh, the good Lord only knows how bad I've wanted one.

It is referred to in the Commission's document on page 3, last but one indent.

I refer to paragraph (h) on the last page of the explanatory statement which invites the Commission to investigate the situation in the United Kingdom since 80% of the cases concerning equal treatment which are brought before the Court come from the United Kingdom.

It is important for us to take this step forward, and in its political declaration, which you can read on the penultimate page, the Council adopted a commitment whereby for those persons that fulfil the conditions for detention, but not everyone across the board, detention may be carried out for six months.

As certain users of statistical information wish to be regularly informed of the publications produced by the Statistical Office of the European Communities, a request fot information is provided at the second last page of this issue.

As certain users of statistical information wish to be regularly informed of the publications produced by the Statistical Office of the European Communities, a request for information is provided at the second last page oi' this issue.

As certain users of statistical information wish to be regularly informed of the publications produced by the Statistical Office of the European Communities, a request for information is provided at the second last page of this issue.

Since the composition of the ecu was revised on 21st September 1989 (see the Explanatory Notes on the penultimate page), there has been less stability within the EMS than has been the case in recent months.

The charts below show the share of outward FDI flows in 1999 and the share of EU FDI assets owned abroad invested in the so-called knowledge-intensive services (see definition on page 7).

All data requests should be addressed toone of the Eurostat Data Shops listed on the last but one page.

FDI (see definition on page 7) is a supplement or an alternative to cross border trade in goods and services.

Unlike traditional cross-border trade in goods and services, FDI (for definition see page 3) reflects the objectives of establishing a long term engagement in a particular market.

This prevents a direct comparison with the other countries (see methodological notes on page 7).

Since the year before last, Aaron and Harlan Berk are no longer holding their successful Gemini Auctions in New York.

A practical pouch can be added on the second last page of the Premium and Exclusive versions, providing even further functionality.

In the penultimate paragraph on page 10, it is disclosed that this surface-modifying organic compound does “not just [have] a positive [effect] on the later dispersion in a dental material.