Übersetzung für "Vorläufige information" in Englisch

Die Zwischenberichte dienen nur als vorläufige Information.
These interim reports are intended for intermediate written information only.
EUbookshop v2

Unter diesem Link finden Sie eine vorläufige Information zu dem geplanten Modul.
This link leads to a provisional information about the planned module.
ParaCrawl v7.1

Einer der Redner meinte sogar, eine vorläufige statistische Information sei besser als gar keine, was sich für uns eigentlich von selbst versteht.
One speaker went so far as to say that provisional statistical data are better than none, which has to be granted.
EUbookshop v2

Für vorläufige Information über von den Kunden gestellte Probleme nutzen Sie, bitte, die Form für Verbindung mit der Sektion Kontakt oder rufen Sie unter den angegebenen Telefonnummern an.
For preliminary information about issues raised by clients, please use the form provided in the “Contacts” page, or contact us at the provided telephone numbers.
CCAligned v1

Für einfache Anwendungen oder eine vorläufige Information hinsichtlich der Eigenschaften des fluiden Mediums 3 in Form eines Wassers kann auch eine Teilmenge der erweiterten Wasserhärte bzw. des Wasserwerts herangezogen werden.
For simple applications, or to provide preliminary information about the properties of the fluid medium 3 in the form of water, a subset of the extended water hardness or water value can be also be used.
EuroPat v2

Hierdurch wird die in diesem Speicher festgehaltene Information "Vorlauf" herausgenommen.
Thereby the information "advance run" present in this memory is removed.
EuroPat v2

Nach vorläufiger Information, befand er sich in demselben Auto wie P. Bohdan Kostetskyi.
According to the preliminary information, he was in a car together with Father Bogdan Kostecki.
ParaCrawl v7.1

Die Islamische Front gibt bekannt, dass "laut vorläufiger Information in der Operation mehr als fünfzig der Soldaten und Schabiha-Milizen von al-Assad getötet wurden".
The Islamic Front's statement says that according to preliminary information, more than 50 of Al Assad's soldiers and thugs were killed in the operation.
GlobalVoices v2018q4