Übersetzung für "Viel kleiner als" in Englisch

Und so kann man Dinge skalieren, die viel kleiner als Mikrochips sind.
And that way you can scale things much smaller than microchips.
TED2013 v1.1
Tom ist viel kleiner als Maria.
Tom is much shorter than Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist sehr viel kleiner als Maria.
Tom is a lot shorter than Mary is.
Tatoeba v2021-03-10
Es ist viel kleiner, als ich erwartet hatte.
It's a lot smaller than I thought it would be.
Tatoeba v2021-03-10
Sie ist viel kleiner als ich dachte.
It's smaller than I thought.
OpenSubtitles v2018
Wie viel kleiner als du ist sie?
How much shorter is she than you?
OpenSubtitles v2018
Sie sind ja viel kleiner als vorhin im Fernsehen.
Wow! You looked so much taller on the big screen.
OpenSubtitles v2018
Viel kleiner als ich mich erinnern kann.
A lot smaller than I remember.
OpenSubtitles v2018
Aber er ist viel kleiner als du.
But he's so much smaller than you.
OpenSubtitles v2018
Die Armee am rechten Ufer ist viel kleiner als die am linken.
The forces on the right bank are much smaller than those on the left.
OpenSubtitles v2018
Sie sind so viel kleiner, als ich Sie mir vorgestellt hatte.
You are so much shorter than I thought you would be.
OpenSubtitles v2018
Hier kommt mir alles viel kleiner vor als früher.
It's a lot smaller than I remembered; this place.
OpenSubtitles v2018
Es ist viel kleiner als Houston, ist aber ganz cool.
It's a lot smaller than Houston, but it seems pretty cool.
OpenSubtitles v2018
Hast du gewusst, dass Atome sehr viel kleiner sind als Sandkörner?
Did you know that atoms are smaller than a grain of sand?
OpenSubtitles v2018
Es ist viel kleiner als im Fernseher.
It's so much smaller than it looks on TV.
OpenSubtitles v2018
Er ist viel kleiner, als man es sich vorgestellt hat.
Funny, he's a lot shorter in person than you'd think.
OpenSubtitles v2018
Der ist viel kleiner als die auf dem Überwachungsvideo.
This guy is too short to match the surveillance video.
OpenSubtitles v2018
Derjenige, der ihn vorher getragen hat, war viel kleiner als Sie.
Whoever wore this before you was a lot smaller.
OpenSubtitles v2018
Ich war doch so viel kleiner als er.
I was so much shorter than he...
OpenSubtitles v2018
Sieh mal, so viel kleiner als du bin ich gar nicht.
I mean, look, I'm not that much shorter than you.
OpenSubtitles v2018
Die EU-Verwaltung ist viel kleiner als Sie denken!
The EU administration: Much smaller than you think!
EUbookshop v2
Die Regelbandbreite des PI-Reglers 41 ist sehr viel kleiner als die Modulationsfrequenz.
The regulation bandwidth of the PI regulator 41 is very much smaller than the modulation frequency.
EuroPat v2
Die Bildfeldwölbung ist leicht positiv und viel kleiner als der Astigmatismus.
The image field curvature is slightly positive and much less than the astigmatism.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

kleiner als null viel weniger als viel geringer als so viel als möglich
als als viel kleiner viel früher als viel kleiner als
kleiner als nicht kleiner als