Übersetzung für "Verwenden sie ausschließlich" in Englisch

Verwenden Sie ausschließlich die Jylamvo beigefügte Spitze, um Ihre Dosis zu entnehmen.
Only use the syringe provided with Jylamvo to withdraw your dose.
ELRC_2682 v1

Verwenden Sie ausschließlich den im Umkarton enthaltenen Dosierlöffel.
Always use the dosing spoon provided in the carton.
ELRC_2682 v1

Verwenden Sie ausschließlich Wasser, verwenden Sie keine anderen Flüssigkeiten.
Only use water, do not use any other liquids.
ELRC_2682 v1

Bitte verwenden Sie daher ausschließlich von Loxone freigegebene SD Karten.
Please only use SD cards approved by Loxone.
ParaCrawl v7.1

Bitte verwenden Sie ausschließlich Ihre geschäftliche E-Mail-Adresse.
Please use your work e-mail address only.
CCAligned v1

Bitte verwenden Sie Ihren Nussknacker ausschließlich als Dekorationsstück.
Please use your nutcracker exclusively as a decorative piece.
ParaCrawl v7.1

Verwenden Sie ausschließlich den mit diesem Gerät mitgelieferten Netzadapter.
Only use the AC adapter supplied with this device.
ParaCrawl v7.1

Vermeiden Sie Risiken und verwenden Sie ausschließlich Original-Ersatz- und Verschleißteile.
Avoid risks by using exclusively genuine spare and wearing parts.
ParaCrawl v7.1

Bitte verwenden Sie dafür ausschließlich den Einbettungs-Code am Ende dieses Artikels.
Just make sure to use the embed code which is underneath this article.
ParaCrawl v7.1

Bitte verwenden Sie meine Daten ausschließlich zur Verwaltung des Märklin Magazin-Abos.
Please use my data exclusively for the administration of the Märklin Magazin subscription.
ParaCrawl v7.1

Verwenden Sie dieses Medikament ausschließlich wie in der Packungsbeilage beschrieben.
Use this medicine as indicated on the package leaflet.
ParaCrawl v7.1

Bitte verwenden sie ausschließlich das neue Stipendienansuchen (Word-Datei)
Please use only the new application form (Word-document)
ParaCrawl v7.1

Bitte verwenden Sie ausschließlich die in diesen Dokumenten aufgezeigten digitalen Logo-Vorlagen.
Use only the digital art originals referenced in these documents.
ParaCrawl v7.1

Bitte verwenden Sie meine Daten ausschließlich für diese Serviceanfrage.
Please use my data only for this service inquiry.
ParaCrawl v7.1

Wir verwenden sie ausschließlich dazu, Bestellungen zuzustellen.
We use it to ship your order. That's it.
CCAligned v1

Bitte verwenden Sie daher ausschließlich Buchstaben und Zahlen.
Please use letters and digits only.
CCAligned v1

Bitte verwenden Sie meine Daten ausschließlich für diesen Kontakt.
Please use my data for this contact only.
CCAligned v1

Selbstverständlich behandeln wir Ihre Daten vertraulich und verwenden sie ausschließlich zur Auftragsabwicklung.
Your personal data is handled with discretion, of course, and only used to carry out your order.
ParaCrawl v7.1

Verwenden Sie ausschließlich Radschrauben, die zu den Felgen passen.
Only use wheel bolts that are designed to match the rims on your car.
ParaCrawl v7.1

Bitte verwenden Sie die Materialien ausschließlich für die journalistische Berichterstattung.
The material is exclusively for use in journalistic reporting.
ParaCrawl v7.1

Bitte verwenden Sie meine Daten ausschließlich für diese Anfrage.
Please use my contact data for this request only.
ParaCrawl v7.1

Bitte verwenden Sie ausschließlich die aktuelle Version der Begleitdokumente .
Please only use the most current form of the documents .
ParaCrawl v7.1

Verwenden Sie Doxacard ausschließlich wie verschrieben und befolgen Sie alle Anweisungen Ihres Arztes.
Strictly use Doxacard as prescribed and follow all instructions provided by your doctor.
ParaCrawl v7.1

Sie verwenden ausschließlich Decoder, welche die Lenz ABC-Bremstechnik unterstützen.
You only use decoders that support the Lenz ABC braking method.
ParaCrawl v7.1

Bitte verwenden Sie ausschließlich dieses Dokument zur Neubewerbung als Lieferant.
Please use only this document for first-time applications as a supplier.
ParaCrawl v7.1

Bitte verwenden Sie ausschließlich diese neue Kennziffer bei der weiteren Korrespondenz.
Please use only this new identification number in any further correspondence.
ParaCrawl v7.1