Übersetzung für "Verwenden sie bitte" in Englisch

In solch einer Umgebung verwenden Sie bitte die extensions Anweisung in Ihrer php.ini.
Use the extensions statement in your php.ini when operating under such an environment.
PHP v1

Aus Sicherheitsgründen verwenden Sie bitte das Chiffriergerät.
Now, for reasons of security, please use the scrambler.
OpenSubtitles v2018

Für unverbindliche Buchungsanfragen verwenden Sie bitte unser Anfrageformular.
Please use our Anfrageformular for general booking enquiries.
CCAligned v1

Für weitere Informationen verwenden Sie bitte volgendes Formular.
If you need more information use this form, we will be glad to answer any questions.
CCAligned v1

Bei technischen Problemen und Support-Anfragen verwenden Sie bitte das Formular Customer-Service.
If you have technical problems or support requessts, please use the Customer Service form.
CCAligned v1

Zum Versenden von E-Mails verwenden Sie bitte den SMTP-Server Ihres Internet Service Providers.
For sending e-mails please use the SMTP server provided by your Internet Service Provider.
CCAligned v1

Für eine Bestellung per Post verwenden Sie bitte folgende Anschrift:
For a postal order please use the following address:
CCAligned v1

Wenn Sie sich ins CMS einloggen möchten, verwenden Sie bitte diesen Link:
If you want to login to the CMS, please use this link:
ParaCrawl v7.1

Für Zahlungen für Bücher verwenden Sie bitte das folgende Bankkonto:
RZBCCZPP Please use the following bank account for payments for books:
ParaCrawl v7.1

Zum "Auspacken" dieser Dateien verwenden Sie bitte das Programm WinZIP.
To "expand" these files please use the WinZIP application.
ParaCrawl v7.1

Für Ihre Anmeldung zum Welcome-Abend verwenden Sie bitte das Registrierungsformular.
For registrations for the Welcome-Evening please use the registration form.
CCAligned v1

Für Urlaubsanfragen verwenden Sie bitte unser Anfrageformular.
Please use the enquiry form for holiday enquiries:
CCAligned v1

Für größere Matten verwenden Sie bitte einen Hochdruckreiniger.
For bigger mats please use a high pressure cleaner!
CCAligned v1

Für nähere Informationen verwenden Sie bitte die Karte.
For further information please click on the map!
CCAligned v1

Verwenden Sie im Zweifelsfall bitte den Postweg, um uns vertrauliche Informationen mitzuteilen.
If you have any doubts, please send us your confidential information by post.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie bereits registriert sind, verwenden Sie bitte hier dieselbe Email-Adresse.
If you have registered before, please use the same email address.
ParaCrawl v7.1

Für Hotelbuchungen verwenden Sie bitte unser Online Hotelreservierungssystem:
For hotel reservations please use our online hotel reservation system:
CCAligned v1

Bei weiteren Fragen verwenden Sie bitte unser Kontaktformular.
In case of further question, please use our contact form.
CCAligned v1

Für alle Anfragen verwenden Sie bitte das Kontaktformular.
For any inquiries please use the contact form.
CCAligned v1

Für Kontaktanfrage oder weitere Informationen verwenden Sie bitte das Kontaktformular.
For contact or more information please use the contact form.
CCAligned v1

Für Ihre Antragstellung verwenden Sie bitte das Formular.
For filing an application please use the form.
CCAligned v1

Verwenden Sie bitte das Online-Anfrageformular, um Andermatt Music-Gutscheine zu erwerben.
Please use the Online Enquiry form to purchase Andermatt Music vouchers.
CCAligned v1

Wenn Sie einen Mac-Computer verwenden, befolgen Sie bitte auch diese Schritte:
If using a Mac computer, please follow these steps as well:
CCAligned v1