Übersetzung für "Verschiedene mitarbeiter" in Englisch
Die
Einleitung
operativer
Vorgänge
und
deren
Überprüfung
erfolgen
durch
verschiedene
Mitarbeiter
des
Strategiebereichs.
Operational
initiation
and
verification
is
carried
out
by
different
members
of
staff
of
the
policy
areas.
TildeMODEL v2018
Geben
Sie
verschiedene
Mitarbeiter
mit
konventionellem
und
entspannt
Wissen.
Give
different
staff
members
with
conventional
and
relaxed
knowledge.
CCAligned v1
Verschiedene
Mitarbeiter
dürfen
sowohl
Informationen
zu
Buchungsvorgängen
als
auch
Auswertungen
des
Finanzwesens
einsehen.
Various
employees
may
view
information
about
posting
activities
as
well
as
analyses
of
financial
accounting.
ParaCrawl v7.1
Versorgung
verschiedene
Mitarbeiter,
die
innerhalb
der
batchmaking
Methode
Richtungen
sind
ermutigend.
Supply
different
staff
who
are
encouraging
inside
the
batchmaking
method
directions.
CCAligned v1
Verschiedene
Daten
der
Mitarbeiter
sind
relevant
für
interne
Servicemitarbeiter.
Various
data
of
employees
are
relevant
to
internal
service
employees.
ParaCrawl v7.1
Erst
an
dieser
Stelle
werden
nun
die
User-Konten
für
verschiedene
Mitarbeiter
benötigt.
This
is
where
the
user
accounts
for
different
employees
come
into
play.
ParaCrawl v7.1
Bei
eurem
missionarischen
Wirken
könnt
ihr
euch
auf
verschiedene
Mitarbeiter
stützen.
In
your
missionary
work
you
can
put
to
good
use
the
contributions
of
various
collaborators.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
Mitarbeiter
dürfen
nur
Informationen
zu
Buchungsvorgängen
einsehen.
Various
employees
may
only
view
information
about
posting
activities.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
verschiedene
Mitarbeiter
mit
konventionellen
und
entspannte
wissen.
Give
different
staff
members
with
conventional
and
relaxed
knowledge.
CCAligned v1
Sie
können
Ihren
Mitarbeiter
verschiedene
Aufgaben
zuweisen.
You
can
allocate
your
employees
to
different
tasks.
ParaCrawl v7.1
Nachfolgende
E-Mails
erscheinen
auf
verschiedene
Google-Mitarbeiter
Vertuschung
der
Verwendung
von
Java
zeigen.
Subsequent
emails
appear
to
show
various
Google
employees
covering
up
the
use
of
Java.
ParaCrawl v7.1
Zum
Beispiel
sind
oft
Gestaltung
und
Produktion
auf
verschiedene
Mitarbeiter
verteilt.
For
example
creation
and
production
are
executed
by
different
employees.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
autorisierte
Mitarbeiter
verkaufen
Tickets
zu
Stoßzeiten.
Various
authorized
personnel
sell
tickets
during
peak
hours.
ParaCrawl v7.1
Transparenz
ist
vor
allem
dann
wichtig,
wenn
verschiedene
Mitarbeiter
Optionen
unterschiedlich
nutzen.
Transparency
is
particularly
important
when
different
employee
options
are
used
differently.
ParaCrawl v7.1
Jede
Aufgabe
kann
an
verschiedene
Mitarbeiter
zugewiesen
werden.
Each
task
can
be
assigned
to
different
employee.
ParaCrawl v7.1
Viele
verschiedene
Mitarbeiter
unseres
Unternehmens
beauftragen
Übersetzungen
und
die
Texte
sind
sehr
unterschiedlich.
Many
different
people
within
our
organisations
commission
translations
and
the
tone
of
the
texts
to
be
translated
varies.
ParaCrawl v7.1
In
einigen
Fällen
kann
dies
bedeuten,
dass
unterschiedliche
Pakete
für
verschiedene
Mitarbeiter
angeboten
werden.
In
some
instances,
this
might
mean
offering
different
packages
for
different
workers.
ParaCrawl v7.1
Bei
größeren
Projekten
übernehmen
die
Mitarbeiter
verschiedene
Teilaufgaben,
in
denen
sie
besonders
stark
sind.
For
larger
projects,
the
individual
team
members
take
on
the
roles
in
which
they
excel.
ParaCrawl v7.1
Seit
mehreren
Jahrzehnten
bieten
die
Familie
Würz
und
ihre
Mitarbeiter
verschiedene
Dienstleistungen
und
Objekte
zum
Verkauf.
We
propose
for
decades
various
services
and
items
for
sale.
CCAligned v1
Mitarbeiter
(verschiedene
Rollen
verwalten)
Employees
(manage
different
roles)
CCAligned v1
Er
kontaktiert
verschiedene
Mitarbeiter
per
E-Mail
oder
Telefon
und
stellt
Fragen
über
die
Unterschriftsberechtigung
von
Mitarbeitern.
He/she
approaches
various
employees
by
e-mail
or
telephone
and
questions
them
about
the
signing
powers
of
employees.
ParaCrawl v7.1
Eine
übersichtliche
Berechtigungsstruktur
stellt
sicher,
dass
verschiedene
Mitarbeiter
mit
exakt
definierten
Kompetenzen
parallel
arbeiten
können.
A
clear
access
authorization
makes
sure
that
different
members
of
staff
with
precisely
defined
responsibilities
are
able
to
work
simultaneously.
ParaCrawl v7.1
Zappos,
ein
Online
Schuhshop,
lässt
immer
wieder
verschiedene
Mitarbeiter
einen
Schuh
präsentieren
.
Zappos,
an
online
shoe
store,
lets
different
employees
present
a
wide
selection
of
shoes
offered
.
ParaCrawl v7.1
Das
Abkommen
sieht
auch
Unternehmen
in
der
Umgebung
bieten
verschiedene
Kurse
für
Mitarbeiter
von
Unternehmen.
The
agreement
also
provides
companies
in
the
area
provide
different
courses
for
staff
of
companies.
ParaCrawl v7.1