Übersetzung für "Verliebt in" in Englisch
Warum
nun
sind
Wirtschaftswissenschaftler
so
verliebt
in
autoritäre
Regierungen?
So
why
do
economists
fall
in
love
with
authoritarian
governments?
TED2013 v1.1
Ich
bin
regelrecht
verliebt
in
ihn.
I'm
really
in
love
with
him
at
this
point.
TED2020 v1
Sie
verliebt
sich
in
Sugita
Hiroshi,
der
ihre
Liebe
erwidert.
She
falls
in
love
with
her
teacher,
Sugita
Hiroshi,
but,
in
the
end,
she
marries
Lord
Saga
to
save
her
land.
Wikipedia v1.0
Dr.
Quinn
verliebt
sich
in
Byron
Sully,
einen
Freund
der
Cheyenne.
Viewers
were
left
to
wonder,
along
with
Michaela
Quinn,
if
Sully
had
died
or
survived.
Wikipedia v1.0
Sie
verliebt
sich
in
den
Literaturlehrer
der
Schule,
Sam
Coulson.
Sam
is
hurt
by
her
lies
and
states
he
wants
nothing
to
do
with
her.
Wikipedia v1.0
Eines
Tages
jedoch
verliebt
er
sich
in
einen
hübschen
Polizisten.
Everyone
wants
to
make
love
to
him,
but
he
is
in
love
with
no
one
but
himself.
Wikipedia v1.0
Gleichzeitig
trifft
Frankie
die
gutmütige
Molly
wieder
und
verliebt
sich
in
sie.
In
her
desperation,
Zosh
once
again
gives
herself
away,
standing
up
in
front
of
Frankie
and
the
police.
Wikipedia v1.0
Shitou
verliebt
sich
in
eine
Frau,
was
Douzi
ihm
übel
nimmt.
Douzi
says
that
one
day
he
hopes
to
give
Shitou
a
sword
like
that.
Wikipedia v1.0
Pippa
verliebt
sich
in
den
Nachbarssohn
Chris
Nadeau.
The
film
ends
with
Pippa
driving
off
with
Chris.
Wikipedia v1.0
Schließlich
hilft
Kai
ihr
und
bald
verliebt
sie
sich
in
ihn.
She
detests
Kai
at
first
but
finally
falls
in
love
with
him
later
on.
Wikipedia v1.0
Sally
hingegen
verliebt
sich
in
ihren
Chef,
Greg
Clemente.
He
convinces
Dia
to
break
off
her
engagement,
and
moves
in
with
her.
Wikipedia v1.0
Er
verliebt
sich
in
deren
Tochter
Ingeborg.
However,
after
arriving
in
Norway,
he
meets
Ingeborg,
a
farmer's
daughter,
and
they
fall
in
love.
Wikipedia v1.0
In
Brüssel
angekommen,
verliebt
sich
Charlotte
in
ihren
Lehrer,
Monsieur
Heger.
Once
there,
Charlotte
falls
secretly
in
love
with
her
teacher
Monsieur
Heger,
who
is
already
married.
Wikipedia v1.0
Später
verliebt
er
sich
in
sie.
But
it
shows
you
the
quotidian
stuff
in
between.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
verliebt
in
Fred
Clever,
er
jedoch
lehnt
jede
Annäherung
ab.
While
he
may
hold
the
rudder
in
the
T.I.A.,
she
holds
the
rudder
in
their
household.
Wikipedia v1.0
Bei
ihren
Zusammentreffen
lernt
Berenguer
Juan
kennen
und
verliebt
sich
in
ihn.
After
the
crime,
the
relationship
disintegrates;
Berenguer
wants
to
continue
the
relationship
with
Juan,
but
Juan
is
uninterested.
Wikipedia v1.0
Er
verliebt
sich
in
seinen
Kommilitonen
Clive.
He
is,
and
they
plan
a
future
life
together,
in
happiness.
Wikipedia v1.0
Er
verliebt
sich
in
Parrishs
Tochter
Susan,
die
als
Ärztin
arbeitet.
Joe
is
now
under
the
influence
of
human
desires
and
becomes
attracted
to
her
as
well.
Wikipedia v1.0