Übersetzung für "Verkaufen im" in Englisch
Unternehmen
könnten
jenseits
der
Grenze
genau
so
problemlos
verkaufen
wie
im
Inland.
Businesses
could
sell
as
easily
cross-borders
as
at
home.
TildeMODEL v2018
Die
verkaufen
das
dort
im
Supermarkt.
They
sell
them
in
supermarkets
there.
OpenSubtitles v2018
Sie
verkaufen
Fisch
im
Wert
von
Millionen
von
Pfund
an
uns.
They
sell
millions
of
pounds
worth
of
fish
to
us.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
bin
gut
im
Verkaufen
und
ein
toller
Teamplayer.
And,
uh,
you
know,
I
know
a
lot
about
selling
stuff,
and
I'm
a
great
team
player.
OpenSubtitles v2018
Sie
verkaufen
überall
im
Land
Frauen.
They're
selling
women
all
over
the
country.
OpenSubtitles v2018
Du
und
ich,
wir
verkaufen
im
Prinzip
die
gleiche
Sache.
You
and
I
sell
more
or
less
the
same
thing.
OpenSubtitles v2018
Aber
sie
lassen
sich
besser
verkaufen,
wenn
sie
im
guten
Zustand
sind.
But
they
sold
for
more
if
in
good
fettle.
OpenSubtitles v2018
Sie
verkaufen
die
Dinger
im
Schnapsladen
an
der
Ecke.
They
sell
them
things
-
down
there
by
the
liquor
store.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Versicherungen
verkaufen,
im
Anzug.
I'll
be
selling
insurances,
in
a
nice
suit.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
Versicherungen
verkaufen
und
du
im
Kirchenchor
singen.
Yeah.
I'd
be
selling
insurance,
you'd
be
singing
in
the
church
choir,
and
we'd
be
miserable.
OpenSubtitles v2018
Ein
paar
Jugendliche
verkaufen
Shit
im
Viertel.
There
are
dealers
who
distribute
drugs
in
the
neighbourhood.
OpenSubtitles v2018
Aber
warum
kaufen
und
verkaufen
wir
im
Westen
keine
Menschen
mehr?
But
why
is
it
that
in
Western
society,
we
no
longer
buy
and
sell
people?
OpenSubtitles v2018
Und
sie
verkaufen
Drogen
im
Western
mit
Erlaubnis
der
Polizei?
And
they're
selling
drugs
with
police
permission
in
Western?
OpenSubtitles v2018
Dann
verkaufen
Sie
es
im
Supermarkt.
You
sell
it
at
a
supermarket.
TED2013 v1.1
Es
ist
da...
ein
kleiner
Laden
zu
verkaufen
im
Ort.
There's...
a
little
shop
for
sale,
in
town.
OpenSubtitles v2018
Wir
wollen
gut
verkaufen,
im
Interesse
aller
Beteiligten.
We
aim
for
the
best
price
in
each
party's
interest.
OpenSubtitles v2018
Krämer
ziehen
durch
die
Welt
und
verkaufen
ihre
Waren
im
freien
Wettbewerb.
Shopkeepers
go
out
in
the
world
and
sell
their
goods
competitively
against
everybody
else.
EUbookshop v2
Wie
viele
Holzkugeln,
meinen
Sie,
verkaufen
Sie
so
im
Durchschnitt?
How
many
wooden
bullets
would
you
say
you
sell,
on
average?
OpenSubtitles v2018
Oder
Euch
an
die
Dämonen
verkaufen,
im
Tausch
gegen
Macht.
Or
perhaps
I
could
sell
you
to
demons
in
exchange
for
powers.
OpenSubtitles v2018
Verkaufen
sie
im
Sommer
nicht
genug?
Don't
they
sell
enough
during
the
summer?
OpenSubtitles v2018
Wir
verkaufen
Autoteile
im
Osten
von
Los
Angeles.
We
sell
auto
parts
in
East
LA.
QED v2.0a
Zeit:
Wie
viele
verkaufen
Sie
im
Jahr?
Time:
How
do
many
sell
you
in
the
year?
CCAligned v1
Land
zu
verkaufen,
im
Zentrum
von
Fuengirola,
230
m2
bauen.
Land
for
sale,
in
the
Centre
of
Fuengirola,
to
build
230
m2.
ParaCrawl v7.1
Renovierbedürftiges
Haus
zu
verkaufen
im
Dorf
„
MIHNEVO“.
House
for
renovation
for
sale
in
the
village
“MIHNEVO”.
ParaCrawl v7.1