Übersetzung für "Verbindungen abbrechen" in Englisch

You have to know when to cut ties.

Fed heat is gonna hurt all of us if we don't cut ties.

If I'm to fully revert to my demonic self, I need to break all ties, remove all doubt.

It is clear that we should not break off relations. And it is clear that we should continue to strengthen our contacts and continue with dialogue.

Moreover, Egypt, Hamas’s patron and senior ally, maintains a relationship and channels of communication with Israel, and does not want to sever all ties – not least because to do so would provoke a confrontation with the United States, which underwrites the Egyptian army.

For I know from many personal talks that none of our eastern partners want to break off their centuries?old ties with Russia.

This project was abandoned not only because institutional support was hard to obtain rapidly, but because there were a number of societies from Eastern Europe with which the West European societies did not want to sever ties.

You have to break the connection or it will keep coming back for you.

In order to save Deanna, Alkar has to break his link with her.

I didn't tell you to cut the line! Did I tell you to cut it?

You want to sever all ties?

You can also cancel selection of a workspace hub during connection.

Cutting ties can require harsh measures.

For example: to cancel all current activity for a specified connection:

We're gonna need another shipment of RPGs from the Irish before we kill that tie.

You have to disconnect!

But I'll accept this... because if I return it, my connection to you will be cut, right?

I'm going to have to disconnect you.

In this course you have seen the phrase “handle or disconnect.”

If your side doesn't know the IP address after negotiation, it will close the connection!

The basic principle of “handle or disconnect” exists in any group.

In this course you have seen the phrase "handle or disconnect."

Action: what action the Firewall took (Block, Allow, Ask or Disconnect).

The basic principle of "handle or disconnect" exists in any group.

In a further development of both of the above-cited variations of the method, the determined maximum or minimum limit rate is transmitted from the service control point to the called destination subscriber, and is shown on a display unit of the terminal and/or is acoustically expressed, so that the destination subscriber can accept the rate which deviates from his request and maintain the connection, or change the requested rate, or break off the connection.