Übersetzung für "Verantwortungsvolle aufgabe übernehmen" in Englisch

Wenn Sie daran interessiert sind, diese verantwortungsvolle, interessante Aufgabe zu übernehmen, übersenden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bitte an:
If you are interested in taking on this interesting, highly responsible task, please send your hiring application to:
CCAligned v1
Hierzu werden im Rahmen eines viersemestrigen Master-Programms alle notwendigen strategischen, logistischen und operativen Grundlagen und Methoden vermittelt, die von Nöten sind, um in der Transportindustrie eine verantwortungsvolle Aufgabe mit Personalverantwortung übernehmen zu können.
In the four semester Master program, all needed strategical, logistical and operative fundaments will be taught in order to pursue a responsible position including personnel management in the transport industry.
ParaCrawl v7.1
Im Anschluss an die Ausbildung sollen Absolventen beispielsweise als Ingenieure oder Policy-Spezialisten verantwortungsvolle Aufgaben übernehmen.
After completing their training, the high-profile graduates are expected to work in responsible positions, for example, as engineers or policy specialists.
ParaCrawl v7.1
Wir suchen Persönlichkeiten, die unsere Zukunft aktiv mitgestalten und verantwortungsvolle Aufgaben übernehmen möchten.
We are looking for strong personalities who actively shape our future and take on responsible tasks
CCAligned v1
Diese Bestimmung ist für das ordnungsgemäße Funktionieren der Dienststellen der Kommission von wesentlicher Bedeutung, denn so wird die Eigeninitiative der Beamten nicht eingeschränkt, sondern sie werden angespornt, verantwortungsvolle Aufgaben zu übernehmen.
This provision will ensure the proper functioning of the Commission's services by supporting the initiative of officials and encouraging them to take duties with wide-ranging responsibilities.
TildeMODEL v2018
Zum anderen gelangt die Verwaltung zu einem zutreffenden Urteil über die erbrachten Leistungen und gegebenenfalls über die Fähigkeiten des Beurteilten, andere und/oder verantwortungsvollere Aufgaben zu übernehmen.
The second would be for the administration to assess fairly both past performance and where appropriate the potential that the individual being appraised may have to assume other and/or more significant responsibilities.
TildeMODEL v2018
Es ist eine Frage der Gerechtigkeit gegenüber jungen Frauen mit sehr guter Ausbildung, deren Karriere jedoch auf Hindernisse stößt, wenn es darum geht, verantwortungsvolle Aufgaben zu übernehmen.
It is a question of justice for young highly-educated women whose careers are slowed down when they are trying to reach positions of responsibility.
ParaCrawl v7.1
Schon während meiner Ausbildung habe ich zahlreiche verantwortungsvolle Aufgaben übernehmen können, die mich sowohl persönlich als auch professionell bereichert haben.
During my apprenticeship I have been able to take various responsibilities that have enriched me both personally and professionally.
ParaCrawl v7.1
Das heißt in der Konsequenz, dass wir intensiv Ihre fachliche und persönliche Entwicklung im Unternehmen fördern– damit Sie neue, verantwortungsvolle Aufgaben übernehmen und sich bewähren können.
Consequently, this means that we intensively promote your professional and personal development within the Group – so that you can take on new and demanding responsibilities and prove yourself.
ParaCrawl v7.1
Während Deiner Ausbildung lernst Du, mit CAD-Anwendungen zu konstruieren, Computersimulationen durchzuführen und vieles mehr, damit Du später verantwortungsvolle Aufgaben übernehmen kannst.
During your training you will learn how to build things using CAD applications, carry out computer simulations and much more, so that you will later be able to take on full-scale tasks.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten in verschiedensten Bereichen inhaltlich anspruchsvolle Hochschulpraktika an, in denen Sie in innovativen Projekten oder konzeptionellen Themen verantwortungsvolle Aufgaben übernehmen können.
We offer challenging higher education internships in all manner of different sectors, allowing you to take on meaningful tasks in innovative projects or conceptual topics.
ParaCrawl v7.1
Ausbildung bei Mayser bedeutet, von Anfang an in interessante Projekte eingebunden zu werden, dabei Eigeninitiative zeigen und verantwortungsvolle Aufgaben übernehmen zu dürfen.
Training at Mayser means involvement in interesting projects from the very start, as well as the ability to demonstrate personal initiative and to take on responsibility.
ParaCrawl v7.1
Egal ob Kaufmann oder Techniker – bei AERZEN sind Sie von an Anfang an Teil eines dynamischen und globalen Teams, in dem Sie die Möglichkeit haben, Ihre eigenen Ideen einzubringen und verantwortungsvolle Aufgaben zu übernehmen.
No matter whether you are a clerk or an engineer - with AERZEN, from the beginning, you are part of a dynamic and global team, where you have the possibility to incorporate your own ideas and to undertake responsible tasks.
ParaCrawl v7.1
In Max-Planck-Instituten sind mehr als 9000 junge Wissenschaftler tätig, die nach ihrer Aus- und Weiterbildung nicht unbedingt in der Forschung bleiben, sondern in verschiedensten Bereichen von Wirtschaft, Staat und Gesellschaft verantwortungsvolle Aufgaben übernehmen.
More than 9,000 junior scientists and researchers work at the institutes of the Max Planck Society. After completing their studies, they go on to assume responsible positions in business, politics, and society.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihr Wissen und Ihre Erfahrung in ein abwechslungsreiches und interessantes Tätigkeitsfeld einzubringen und eigenständig verantwortungsvolle Aufgaben zu übernehmen.
We offer you the opportunity to bring your knowledge and experience into a diversified and interesting field of activity. At ASG we are used to work on one's own responsibility and to take charging tasks.
ParaCrawl v7.1
Um das Gütesiegel zu erlangen, nahm WACKER an einem Prüfverfahren teil, in dem bestätigt wurde, dass die Trainees mehrere Unternehmensbereiche durchlaufen, verantwortungsvolle Aufgaben übernehmen, von erfahrenen Führungskräften unterstützt werden, Lernmaßnahmen absolvieren und Gelegenheit haben, sich in der Organisation ein Netzwerk aufzubauen.
To obtain the seal of approval, WACKER underwent an audit, which certified that its trainees work in several corporate sectors, have challenging tasks, receive support from experienced executives, complete training measures and have the chance to network at the company.
ParaCrawl v7.1
Auf diese Weise ausgebildete Elektrotechniker können bei SYNFLEX ausgesprochen komplexe und verantwortungsvolle Aufgaben übernehmen: Sie bilden das zentrale Bindeglied zwischen unseren Kunden und unseren Lieferanten.
This ensures that the qualified electrical engineers at SYNFLEX are able to carry out extremely complex and responsible tasks: They are the central link between our customers and suppliers.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

übernehmen die aufgabe diese aufgabe zu übernehmen verantwortungsvolle aufgabe eine aufgabe übernehmen
diese aufgabe übernehmen verantwortungsvolle aufgabe übernehmen aufgabe übernehmen verantwortungsvolle aufgaben übernehmen
eine neue aufgabe übernehmen neue aufgabe übernehmen