Übersetzung für "Unter angabe der kennziffer" in Englisch

Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung unter Angabe der Kennziffer 357 an:
Please send your application, quoting reference no. 357, to:
ParaCrawl v7.1

Daher bewerben Sie sich bitte auf eine unserer aktuellen Stellenausschreibungen unter Angabe der jeweiligen Kennziffer.
Please apply to our current job openings by indicating the corresponding code number.
ParaCrawl v7.1

An einer Beteiligung am Projekt interessierte Unternehmen und Einrichtungen sollten ihr Interesse unter Angabe der Projekt-Kennziffer schriftlich gegenüber der mit der Verwaltung der Datenbank beauftragten Dienststelle sowie gegenüber der Management bzw. Koordinierungsstelle im Empfängerland bekunden.
The addresses of the national PHARE and TACIS coordination units and programme management units are given in the book lets obtainable from the PHARE and TACIS information offices.
EUbookshop v2

Die Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen sind unter Angabe der Kennziffer 19/2015 bis zum 31. August 2015 (zur Wahrung der Frist gilt der interne Eingangsstempel) zu richten an:
Applications with the usual documents quoting Ref. 19/2015, which we are happy to receive in electronic form, should reach us by 31 August 2015 (according to the internal entry stamp) at:
ParaCrawl v7.1

Bewerbungen mit aussagekräftigen Unterlagen sind unter Angabe der Kennziffer, gern auch in elektronischer Form, an den Präsidenten der Universität Kassel, 34109 Kassel bzw. bewerbungen [a] uni-kassel[.
Applications indicating the Position Number, which may be in digital form, should be sent to the President of the University of Kassel, 34109 Kassel, Germany or bewerbungen [a] uni-kassel[.]de.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, die Sie bitte bis zum 26.07.2019 unter Angabe der Kennziffer A204/19 an folgende Adresse senden:
We look forward to receiving your complete application documents, which you must send by 30.08.2019 to the following address stating the code number A206 / 19:
CCAligned v1

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, die Sie bitte bis zum 07.02.2020 unter Angabe der Kennziffer A387/19 an folgende Adresse senden:
We look forward to receiving your complete application documents, which you should send to the following address by 20.02.2020, quoting the reference number A387/19:
CCAligned v1

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, die Sie bitte bis zum 15.11.2019 unter Angabe der Kennziffer A206/19 an folgende Adresse senden:
We look forward to receiving your complete application documents, which you must send by 15.11.2019 to the following address stating the code number A206 / 19:
CCAligned v1

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, die Sie bitte bis zum 30.08.2019 unter Angabe der Kennziffer A206/19 an folgende Adresse senden:
We look forward to receiving your complete application documents, which you must send by 30.08.2019 to the following address stating the code number A206 / 19:
ParaCrawl v7.1

Bewerbungen (inkl. fünf ausgewählter Publikationen und einem kurzen Forschungsexposé) sind unter Angabe der Kennziffer an die Humboldt-Universität zu Berlin, Dekan der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen Fakultät, Prof. Kulke (Sitz: Rudower Chaussee 25), Unter den Linden 6, 10099 Berlin, zu richten.
Applications including curriculum vitae, five selected publications and a short research exposé should be sent referring to code number to the Humboldt-Universität zu Berlin, Dean of the Faculty of Mathematics and Natural Sciences, Prof. Kulke (Base: Rudower Chaussee 25), Unter den Linden 6, D-10099 Berlin. Application materials will not be returned.
ParaCrawl v7.1

Die Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen sind, gern auch in elektronischer Form, unter Angabe der Kennziffer 22/2015 bis zum 14. September 2015 (zur Wahrung der Frist gilt der interne Eingangsstempel) zu richten an:
Applications containing the usual documents—and bearing the above Ref. No.—are to be submitted by 14 September 2015 (in-house receipt stamp is binding) to:
ParaCrawl v7.1

Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen sind bis zum 15.10.2015 unter Angabe der Kennziffer WP 15/04 zu richten an den Rektor der Hochschule für Künste Bremen, zu Händen Frau Schulz, Am Speicher XI 8, 28217 Bremen.
Please send applications with the usual documents quoting reference WP 15/04 to Rektor der Hochschule für Künste Bremen, for the attention of Ms Schulz, Am Speicher XI 8, 28217 Bremen by 15.10.2015.
ParaCrawl v7.1

Kontaktieren Sie uns gerne unter Angabe der Kennziffer 2018-295: [email protected] Bitte beachten Sie, dass aus technischen Gründen keine Bewerbungen per E-Mail angenommen werden können.
Contact us by mentioning the reference number 2018-295: [email protected] Please note that for technical reasons we cannot accept applications via email.
ParaCrawl v7.1