Übersetzung für "Unserer wohnung" in Englisch

Und es ist viel kühler als in unserer Wohnung.
And ever so much cooler than our place.
OpenSubtitles v2018
Das sind die Fenster unserer Wohnung.
These are the windows to our flat.
OpenSubtitles v2018
Ich werde nie den Blumenmarkt nahe unserer wohnung Vergessen.
I'll never forget the lovely flower market near our flat.
OpenSubtitles v2018
Es würde wirklich gut in unserer Wohnung passen.
It would fit really well in our apartment.
OpenSubtitles v2018
Wärst du in unserer Wohnung so?
If we lived together, would you be like this?
OpenSubtitles v2018
Warum, das ist die Eingangstür zur Wohnung unserer beiden Helden.
Why, it's the front door of our two heroes' apartment.
OpenSubtitles v2018
Ich habe es mit unserer ersten Wohnung versucht.
I tried our first address.
OpenSubtitles v2018
In unserer Wohnung sind Haustiere verboten.
We live in an apartment, and pets are prohibited.
OpenSubtitles v2018
Wann krieg ich einen Schlüssel zu unserer Wohnung?
When do I get a key to our apartment?
OpenSubtitles v2018
Mein lieber Mann Roland wurde in unserer Wohnung getötet.
You know my dear husband Roland was killed in our very own apartment.
OpenSubtitles v2018
Wollen Sie in unserer Wohnung übernachten?
D-Do you want to stay in our apartment?
OpenSubtitles v2018
Denn ich platzierte eine versteckte Kamera in unserer Wohnung!
Because I planted a spy camera in our apartment!
OpenSubtitles v2018
Was macht das Tier in unserer Wohnung?
What's that animal doing in our apartment?
OpenSubtitles v2018
Ja, er war einer der Männer in unserer Wohnung, der Kerl.
Yeah, he was one of the men at our apartment, that guy.
OpenSubtitles v2018
Ich lebte allein in unserer Wohnung.
I'm by myself in the apartment.
OpenSubtitles v2018
Er war fast die gesamte Krankheitszeit in unserer Wohnung isoliert.
So he was isolated, almost all the time in our apartment.
OpenSubtitles v2018
Wir sind in die Wohnung unserer Nachbarin eingebrochen.
We just broke into our neighbor's apartment.
OpenSubtitles v2018
Damit du nie wieder den Weg zu unserer Wohnung findest.
So you can never find your way back to our apartment again.
OpenSubtitles v2018
Ich dachte, du wärst in unserer Wohnung.
I thought you were at the apartment.
OpenSubtitles v2018
Sie darf dich hier in unserer Wohnung nicht finden.
She cannot find you here in our apartment.
OpenSubtitles v2018
Wir waren jung und beste Freundinnen in unserer eigenen Wohnung.
We were young kids ..and we were best friends in a flat on our own.
OpenSubtitles v2018
Apropos, was hattest du in unserer Wohnung zu suchen?
By the way, Marshall, what were you doing back in our apartment?
OpenSubtitles v2018
Tonya ist gerade in unserer Wohnung, packt meine Sachen.
Tonya's at our place now, packing up my things.
OpenSubtitles v2018
Nun, eigentlich wollte ich mit unserer Wohnung beginnen.
I was gonna start with our place. Our place?
OpenSubtitles v2018
Ich gab ihr auch einen Schlüssel zu unserer Wohnung.
I gave her a key to our place, too.
OpenSubtitles v2018
Ich habe ein paar Bilder von unserer ersten Wohnung als Inspiration gegeben.
I gave them some pictures of our first flat to use as inspiration.
OpenSubtitles v2018
Nein, da gibt es keinen Bus der zu unserer alten Wohnung fährt.
No, there's no bus that goes out to our old place.
OpenSubtitles v2018
Sie wollte in Angoulême bleiben, in der Wohnung unserer Eltern.
She refused to leave Angoulême, the apartment we'd shared with our parents.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

Wohnung unserer wohnung unsere wohnung wohnung nebenkosten
unseres unsere unserer unser leistungsangebot
unser all unsere