Übersetzung für "Unser messestand" in Englisch

Unser Messestand an der BAU 2015 war ein voller...
Our booth at BAU 2015 was a big success!
ParaCrawl v7.1
Als Spezialist für hoch anspruchsvolle Schlauch- und Verbindungssysteme war unser Messestand stark frequentiert.
As a specialist for highly sophisticated hose and connector systems, our booth generated a lot of traffic.
ParaCrawl v7.1
Wo ist unser Messestand auf der ITB Berlin?
Where is our booth at the ITB Berlin?
ParaCrawl v7.1
Nach Absage LogiMAT - Unser Messestand kommt zu Ihnen!
After cancellation LogiMAT - Our exhibition stand will come to you!
CCAligned v1
Unser Messestand sowie auch unser Gewinnspiel fanden auch dieses Mal großen Zuspruch.
Both, our booth and our competition had great popularity also this time again.
ParaCrawl v7.1
Ihre Projekte sind facettenreich, vielschichtig und komplex – wie auch unser Messestand.
Your projects are multi-faceted, multi-layered and complex – just like our stand.
ParaCrawl v7.1
Unser Messestand war auch in diesem Jahr eine Plattform zum internationalen Austausch.
This year again our booth was a platform for international exchange.
ParaCrawl v7.1
Unser Messestand an der BAU 2015 war ein voller Erfolg!
Our booth at BAU 2015 was a big success!
ParaCrawl v7.1
Bis zum letzten Tag war unser Messestand voll.
Our exhibition stand was full until the last day.
ParaCrawl v7.1
Können Sie es kaum erwarten und sind neugierig, wie unser Messestand aussehen wird?
Can you hardly wait and are curious what our stand will look like?
CCAligned v1
Vor allem unser neu gestalteter Messestand erregte viel Aufmerksamkeit und erhielt breiten Zuspruch von den Messebesuchern.
Especially our newly designed booth was an attention catcher and well received by visitors.
ParaCrawl v7.1
Unser Messestand wurde von vielen Besuchern reflektiert und zahlreiche neue Kontakte konnten geknüpft werden.
Our exhibition stand provided food for thought for many visitors and we were able to establish many new contacts.
ParaCrawl v7.1
Als langjähriger Partner der Windenergiebranche stellen wir Ihnen auf unserem Messestand unser umfangreiches Systemangebot vor.
As a long-standing partner of the wind energy industry, we will be presenting our comprehensive system offering at our booth.
ParaCrawl v7.1
Unser Messestand ist sechs Meter hoch und liegt dem der Zahnradwerk Pritzwalk GmbH gegenüber.
Our stand is six metres high and opposite the gear wheel factory Zahnradwerk Pritzwalk GmbH.
ParaCrawl v7.1
Unser Messestand mit der Nummer 138 befindet sich auf der ersten Etage (Level 1).
Our booth with the number 138 is on the first floor (Level 1).
ParaCrawl v7.1
Unter dem Motto "Sicherheit in allen Dimensionen" steht unser Messestand in diesem Jahr ganz im Zeichen der sicheren 2D- und 3D-Sensorik.
Under the motto "Safety in Every Dimension", this year our stand places the spotlight on safe 2D and 3D sensor technology.
ParaCrawl v7.1
Wir stellen seit über 40 Jahren auf der Internationalen Speiseeis-Messe MIG aus, und dieses Jahr wurde unser neuer Messestand präsentiert.
We have been exhibiting for over 40 years at the International Ice Cream fair MIG and this year we presented our new stand.
CCAligned v1
Besonders stolz sind wir deshalb darauf, dass unser Messestand und die beiden freeformer in Detroit überzeugen konnten und wir als einer von drei Ausstellern den ‚People’s Choice Award‘ erhalten haben“, erläutert Lukas Pawelczyk, der bei ARBURG den weltweiten freeformer Vertrieb verantwortet.
Therefore we are particularly proud that our exhibition stand and the two freeformers impressed the people in Detroit and that we were one of three exhibitors that received the People’s Choice Award” says Lukas Pawelczyk, who is responsible for global freeformer sales at ARBURG.
ParaCrawl v7.1
Genau wie unser Logo, der Internet-Auftritt, unsere Firmenbroschüre und sämtliche Produktbroschüren, wird auch unser Messestand im neuen PROTEC Erscheinungsbild erstrahlen.
Like our Logo, the website, our company brochure and all product literature our booth will shine in the new PROTEC-look.
ParaCrawl v7.1
Lutz Alof, Geschäftsführer Igus Schweiz GmbH, und sein Fazit zur PRODEX: "Unser Messestand war immer gut frequentiert.
CEO of Igus Schweiz GmbH Lutz Alof gave his verdict on PRODEX: "There was a steady stream of visitors to our stand.
ParaCrawl v7.1
Ein bisschen erinnert dieses Foto an das Innere eines Raumschiffs, doch was Sie hier sehen war unser Universe2go Messestand auf der IFA.
This photo can be reminiscent of the inside of a space ship, but what you can see here was the Universe2go stand at the IFA tech-show in Berlin.
ParaCrawl v7.1
Das Vortragsforum und unser Messestand wurden gut besucht, und so konnten auch wir uns über Langeweile nicht beklagen.
The presentation forum and our stand were well attended so boredom certainly wasn't an issue.
ParaCrawl v7.1
Unser Messestand in der Halle P ist sehr gut gelungen, er ist wirklich schön, und auch die Services der Messe Brünn muss ich loben.
Our stand at Hall P is a real success, it is really beautiful, and I must also praise services provided by BVV Trade Fairs Brno.
ParaCrawl v7.1
An diesem schönen, sonnigen Tag wurde unser Messestand von vielen Menschen besucht (mindestens ein paar tausend Menschen aus der Stadt Siemiatycze und Umgebung, sowie aus Weißrussland und Ukraine), was den ersten Platz für den besten Ausstellungsstand in der Industrie-Kategorie zur Folge hatte.
In that beautiful, sunny day, Pronar’s booth was visited by few thousand people from the city of Siemiatycze and the surrounding area as well as from Belarus and Ukraine, which resulted winning the first place in category: Industrial Exhibition Stand.
ParaCrawl v7.1
Unser Messestand war von Anfang an gut besucht und auch mit der Qualität der Gespräche sind wir sehr zufrieden.
Our booth was well frequented right from the start, and we are also very pleased with the quality of our discussions.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

messestände all unsere Messestand am messestand
unsere möglichkeiten unseres unsere unserer
unser messestand unser