Übersetzung für "Unser favorit" in Englisch

Da ist unser Favorit, Mr. Nurdlinger.
There's our fair-haired boy now, Mr. Nurdlinger.
OpenSubtitles v2018

Joshua Harlow ist unser Favorit mit einer Quote von zwei zu eins.
Joshua Harlow is our favorite at 2 to 1.
OpenSubtitles v2018

Pippi Langstrumpf (welches auch unser Favorit ist)
Pippi Langstrumpf (which is our most favorite one too)
CCAligned v1

Unser Favorit bei den CD-Rippern (Freeware) - Lame nicht vergessen!
Our favorite CD Ripper (Freeware) - Do not forget Lame!
ParaCrawl v7.1

Dies ist unser Favorit des VPN-Tools, die online verfügbar sind.
This is our favorite of the VPN tools available online.
ParaCrawl v7.1

Stickstoff Sport ist unser Favorit „bitcoin nur“ Sport.
Nitrogen Sports are our favorite “bitcoin only” sportsbook.
ParaCrawl v7.1

Deswegen ist Number26 unser Favorit bei Kartenzahlungen im Fremdwährungs-Ausland.
Therefore, Number26 is our favourite for card payments in foreign currencies.
ParaCrawl v7.1

Willy Bovet ist unser persönlicher Favorit der La Valotes.
Willy Bovet is our personal favorite from the three La Valotes.
ParaCrawl v7.1

Hier kommt unser Favorit des Monats Juni.
So here comes our favourite for June.
ParaCrawl v7.1

Fazit: Sehr schön, aber unser Favorit ist es nicht.
Conclusion: Very nice, but our favorite is not.
ParaCrawl v7.1

Der simple Cheese Burger ist unser persönlicher Favorit.
„wink“-Emoticon The simple cheese burger is our absolute fav.
ParaCrawl v7.1

Unser Favorit ist das Zimmer im 3. Stock aber es gibt keinen Aufzug.
Our favorite room is on the 3rd floor but there is no lift service.
ParaCrawl v7.1

Unser persönlicher Favorit ist der traditionelle Fisch- oder Fleischgrill.
Our personal favorite is the traditional fish or meat barbecue.
ParaCrawl v7.1

Unser Favorit ist Coco Coco, der uns unverzüglich ins Paradies katapultiert.
Our favourite is Coco Coco, which instantly catapults us back to paradise.
ParaCrawl v7.1

Unser persönlicher Favorit ist der Golden Sands Beach an der Nordwestküste Maltas.
Our personal favourite is the Golden Sands Beach which is situated on Malta's North-Westerly coast.
ParaCrawl v7.1

Als einer der seltensten Edelsteine ist der Sugilith seit vielen Jahren unser Favorit.
As one of the rarest gems, Sugilite has been our favourite for many years.
CCAligned v1

Kapstadt ist zweifelsohne eine der schönsten Städte der Welt und unser Favorit schlechthin!
Cape Town is one of the most beautifully situated cities in the world and our favorite for sure!
CCAligned v1

Nach stundenlangem ausprobieren hat sich unser Favorit herauskristallisiert:
After hours of experimenting and trying different things we found our favorite:
CCAligned v1

Unser Favorit: Will und Grace.
Our favorite TV show? Favorite: Will & Grace.
CCAligned v1

Natürlich ist unser Favorit ist der Roller Skating Pony!
Of course our favourite is the Roller Skating pony!
CCAligned v1

Unser Favorit: Das Chat Icon ist in der Ecke unten rechts.
Our favorite. Just click the chat icon in the lower right corner.
CCAligned v1

Dieses halbhohe Modell ist unser Favorit!
This mid-height style is our favourite!
CCAligned v1

Für den nächsten Skiurlaub ist das Feriendorf wieder unser Favorit.
It is definitely our favorite also for our next holiday.
ParaCrawl v7.1

Tango Argentino ist unser persönlicher Favorit - hier zunächst die Base.
Tango Argentino is our favourite dance - here you find the Base.
ParaCrawl v7.1

Wir probierten die Sorten durch, aber Kingsbeer war unser Favorit.
We tried them all but Kingsbeer was the favorite.
ParaCrawl v7.1

Unser absoluter Favorit unter den Minitools: Kompakt, superleicht und edel!
Our absolute favorite of all mini-tools: compact, extremely light, and classy!
ParaCrawl v7.1

Unser Favorit war das Laugarvatn Fontana Geothermiebad.
Our favorite was the Laugarvatn Fontana Geothermal Baths.
ParaCrawl v7.1

Unser Favorit ist der Gesundheitssektor mit seinen großen Pharma-Konzernen.
The healthcare sector, especially large pharmaceutical companies, is still our favourite.
ParaCrawl v7.1