Übersetzung für "Umfassende versorgung" in Englisch
Unser
Zentrum
bietet
eine
umfassende
medizinische
Versorgung.
Our
centre
provides
a
full
range
of
medical
care.
CCAligned v1
Darüber
hinaus
bieten
wir
Nierenpatienten
eine
umfassende
medizinische
Versorgung
aus
einer
Hand
an
.
Moreover,
we
provide
renal
patients
comprehensive
medical
care
from
a
single
source.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
umfassende
humanitäre
Versorgung
werden
nach
UN-Angaben
484
Millionen
US-Dollars
benötigt.
According
to
UN
figures,
about
484
million
US
dollars
will
be
needed
to
provide
comprehensive
humanitarian
aid.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
wichtiger
Bestandteil
der
Entwicklungshilfe
in
Kakiri
ist
die
umfassende
medizinische
Versorgung.
Another
key
factor
of
development
aid
in
Kakiri
is
providing
comprehensive
medical
care.
ParaCrawl v7.1
Sehr
schwere
COPD:
Betroffene
benötigen
eine
umfassende
medizinische
Versorgung
und
Therapie.
Very
severe
COPD:
You
need
intense
medical
care
and
rehabilitation.
ParaCrawl v7.1
Tragende
Säule
des
KiTZ
ist
die
umfassende
medizinische
Versorgung
der
jungen
Patienten.
The
KiTZ's
cornerstone
is
comprehensive
medical
care
for
young
patients.
ParaCrawl v7.1
Hochmoderne
Technologien
und
hervoragende
Fachärzte
für
Nuklearmedizin
sichern
eine
umfassende
medizinische
Versorgung.
State-of-the-art
technologies
and
outstanding
nuclear
medicine
specialists
provide
comprehensive
medical
care.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Zahn-Implantologie
bietet
er
umfassende
Versorgung
in
der
Zahnmedizin.
Next
to
implantology
he
also
offers
vast
dental
care
in
further
fields
of
dentistry.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
eine
umfassende
medizinische
Versorgung
für
unsere
Patienten.
We
offer
comprehensive
medical
care
for
our
patients.
ParaCrawl v7.1
Das
Zertifikat
bescheinigt
der
Sektion
eine
umfassende
und
hervorragende
Versorgung
ihrer
stationären
Patienten.
This
seal
certifies
that
the
division
provides
excellent
comprehensive
care
to
its
patients.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
der
der
gesamten
Bevölkerung
eine
umfassende
Versorgung
in
nahezu
allen
medizinischen
Fachgebieten
an.
It
offers
the
entire
population
comprehensive
care
services
in
virtually
all
medical
specialities.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Implantologie
bietet
sie
umfassende
dentale
Versorgung
in
weiteren
Bereichen
der
Zahnmedizin
an.
Next
to
implantology
she
also
offers
vast
dental
care
in
further
fields
of
dentistry.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Zahn-Implantologie
bietet
er
umfassende
dentale
Versorgung
in
weiteren
Bereichen
der
Oralchirurgie
an.
Next
to
implantology
he
also
offers
vast
dental
care
in
further
fields
of
oral
surgery.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Zahn-Implantologie
bietet
sie
umfassende
dentale
Versorgung
in
weiteren
Bereichen
der
Zahnmedizin
an.
Next
to
implantology
she
also
offers
vast
dental
care
in
further
fields
of
dentistry.
ParaCrawl v7.1
Durch
diese
Maßnahmen
sollen
die
strukturellen
und
medizinischen
Voraussetzungen
für
eine
umfassende
EMAH-Versorgung
geschaffen
werden.
These
measures
are
intended
to
lay
the
structural
and
medical
foundations
for
comprehensive
GUCH
care.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Implantologie
bietet
er
umfassende
Versorgung
in
weiteren
Bereichen
der
Zahn-
und
Ästhetikmedizin
an.
Next
to
implantology
he
also
offers
vast
dental
care
in
further
fields
of
dentistry.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Implantologie
bieten
sie
umfassende
Versorgung
in
weiteren
Bereichen
der
Zahn-
und
Ästhetik-medizin
an.
Next
to
implantology
they
also
offer
vast
dental
care
in
further
fields
of
dentistry.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Implantologie
bietet
er
umfassende
dentale
Versorgung
in
weiteren
Bereichen
der
Zahnmedizin
an.
Next
to
implantology
he
also
offers
vast
dental
care
in
further
fields
of
dentistry.
ParaCrawl v7.1
Der
Patient
erhält
mit
der
ESD
eine
große
Sicherheit
und
eine
möglichst
umfassende
Versorgung.
ESD
provides
patients
with
greater
safety
and
the
most
comprehensive
care
possible.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
zu
bislang
vereinzelt
vorhandenen
kleineren
Flugzeugen
bietet
sie
eine
umfassende
intensivmedizinische
Versorgung
im
Reiseflug.
Unlike
the
smaller
aircraft
that
have
been
sporadically
available
to
date,
the
facility
can
provide
comprehensive
intensive
care
on
board.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Implantologie
bieten
sie
umfassende
dentale
Versorgung
in
weiteren
Bereichen
der
Zahnmedizin
an.
Next
to
implantology
he
also
offers
vast
dental
care
in
further
fields
of
dentistry.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Zahn-Implantologie
bietet
er
umfassende
dentale
Versorgung
in
weiteren
Bereichen
der
Zahnmedizin
an.
Next
to
implantology
he
also
offers
vast
dental
care
in
further
fields
of
dentistry.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Zahn-Implantologie
bieten
sie
umfassende
dentale
Versorgung
in
weiteren
Bereichen
der
Zahnmedizin
an.
Next
to
implantology
they
also
offer
vast
dental
care
in
further
fields
of
dentistry.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Spezialisten
arbeiten
interdisziplinär
und
ermöglichen
so
eine
umfassende
und
optimale
Versorgung
bei
allen
HNO-Erkrankungen.
Our
specialists
work
in
close
cooperation
with
other
disciplines,
thereby
providing
comprehensive
and
optimum
care
for
all
ENT
diseases.
ParaCrawl v7.1
Für
den
After-Sales
Service
ist
die
umfassende
und
schnelle
Versorgung
mit
Ersatzteilen
ein
grundlegender
Erfolgsfaktor.
One
of
the
crucial
success
factors
for
any
After-Sales
Service
is
the
comprehensive
and
prompt
supply
of
replacement
parts.
ParaCrawl v7.1
Diese
darf
nicht
gezwungen
werden,
einen
unzumutbar
großen
Teil
des
von
ihr
Produzierten
für
diejenigen
von
uns
auszugeben,
die
in
Rente
gehen
und
umfassende
medizinische
Versorgung
benötigen.
Thus,
the
next
generation
must
not
have
to
spend
an
unreasonable
amount
of
what
it
produces
on
those
of
us
retiring
and
requiring
large
amounts
of
medical
care.
Europarl v8
Und
diese
Kompetenz,
mit
der
Hebammen
eine
hochwertige
und
umfassende
Versorgung
leisten,
kommt
kontextübergreifend
zum
Tragen.
And
the
care
they
provide
is
high
quality
and
comprehensive
across
health
contexts.
News-Commentary v14