Übersetzung für "Tiefer sinn" in Englisch

Wohlbefinden ist ein tiefer Sinn für Gelassenheit und Erfüllung,

Während Ihr Interesse an diesen Themen sich früher unbewußt in gewissen zwanghaften Verhaltensweisen geäußert hat, wird es jetzt Teil einer neuen Weltanschauung und einer Richtung, die Ihnen hilft, ein Gefühl für einen höheren oder tiefer gehenden Sinn des Lebens zu entwickeln.

Hinter jedem einzelnen Stück von David Weitzman Schmuck der Fülle liegt ein tiefer Sinn und Bedeutung, die Sie, den Träger daran erinnert, mit Ihren Fähigkeiten Fülle in Ihrem Leben zu erschaffen.

Zu fragen ist letztlich auch nach dem Verhältnis von Buchmarkt und Geschichte in einem tiefer gehenden Sinn.

Schelers Sonderstellung in der Beurteilung der Gründe der "Erschütterung" der Religionen und sein tiefer Sinn für den Positivismus deuten nur die eine wesentliche Richtung seiner Denkart an.

Die Lesung des Wortes Gottes, die in jeder Hore stattfindet (mit den darauf folgenden Responsorien oder Troparien), und, in gewissen Horen, die Lesung von Texten der Kirchenväter und geistlichen Lehrer führen zudem tiefer in den Sinn des gefeierten Mysteriums ein, verhelfen zum Verständnis der Psalmen und bereiten auf das betrachtende Gebet vor.

Der Geist der Wahrheit und der Liebe erinnert uns an alles, was Christus gesagt hat, er lässt uns immer tiefer in den Sinn seiner Worte eindringen.

Es ist eine Begegnung, die den Sinn tiefer Gemeinschaft mit dem Nachfolger Petri, die eure Arbeit beseelt und unterstützt, gut zum Ausdruck bringt.

Ihre Demut und ihre übersetzte Heiterkeit von Linien und Farben charakterisieren und der begeistert Beobachter, Derjenige es die Freude hat, wie ich, die Sprache Lauras durch seine Werke lesen, höre, sieht es,... ein tiefer Sinn von Christlichkeit.

Wir sprechen hier von einer Lebensweise, deren tiefer Sinn auf der Untrennbarkeit oder besser gesagt, auf einem „unteilbaren Ganzen“ beruht, das auf keinen Fall in Stücke zerlegt werden darf.“

So kommt es, daß seinen Ansichten über die Natur ein tiefer philosophischer Sinn zugrunde liegt, wenngleich dieser philosophische Sinn nicht in Form bestimmter wissenschaftlicher Sätze zu seinem Bewußtsein kommt.

Unser tiefer Sinn für Transzendenz und Harmonie wird schrittweise angegriffen von einer globalisierten weltlichen und materialistischen Kultur.

Manchmal jedoch gibt es Dinge die wir tun, welche verursachen, das wir diesen Sinn tiefer Leichtigkeit mit uns selbst verlieren.

In einem TWIST, konzentrieren sich die Schüler auf einen bestimmten Absatz oder ein paar Seiten, um tiefer in den Sinn des Autors.

Im Widerspruch zum kompletten Fehlen moralischer Bewertung (aber, vor allem, von Moralismus) der Hacker, liegt ein tiefer ethischer Sinn, der etwas eine fast „religiöse" Bedeutung für die meisten Hacker einnimmt.

Liebe Almut, es hat grundsätzlich Sinn, tiefer in die Dinge, die uns interessieren, berühren oder helfen, einzusteigen oder sich in sie fallen zu lassen.

Eine Frau bedankte sich beim Programmdirektor und bei den Falun Gong Praktizierenden für diese wunderbare Show, weil diese Sendung sie dazu bewegt hat, tiefer über den Sinn des Lebens nachzudenken.

Insbesondere blieb ihm ein tiefer Sinn für Ordnung und Disziplin erhalten: Nachdem er Papst geworden ist, wird er den Bischöfen raten, sich bei der Verwaltung der kirchlichen Angelegenheiten die Sorgfalt und die Achtung vor den Gesetzen zum Vorbild zu nehmen, wie sie den zivilen Beamten eigen ist.

Die Liebe muss für immer und ewig in unsere Taten einfließen: Sie ist in diesem Leben genauso nötig wie im nächsten und so weiter, und je höher wir uns erheben, desto tiefer wird der Sinn, den wir in ihr entdecken.

Das sollte der tiefere Sinn sein.

Um mehr Menschen zu motivieren, muss der Wandel einen tieferen Sinn haben.

Ihre Worte haben einen tieferen Sinn.

So was nennt man tieferen Sinn.

Glauben Sie mir, er hat tieferen Sinn.

Dieser tiefere Sinn wäre aus Artikel 118b herauszulesen.

Nicht alles hat einen tieferen Sinn.

Das hat nicht immer einen tieferen Sinn.

Es steckt nicht überall ein tieferer Sinn dahinter.

Ich mag Geschichten mit einem tieferen Sinn, eine schöne Liebesgeschichte.

In der Sinnlosigkeit verbirgt sich oft ein tieferer Sinn.

Nein, was es wirklich bedeutet, der tiefere Sinn.

Der berühmte tiefere Sinn von allem ist, dass es ihn nicht gibt.

Hat das 'n tieferen Sinn, dass der Cartoon daran geheftet ist?

Aber das ist egal, weil er unbedingt einen tieferen Sinn erblicken will.

Es hat sowieso keinen tieferen Sinn!

Ich bezweifle, dass es einen tieferen Sinn hat.

Marge, Cartoons haben doch keinen tieferen Sinn.

Diego schien auch den tiefen Sinn des ruhenden Wassers wahrzunehmen.