Übersetzung für "Thermische berechnung" in Englisch

Wenn Sie ein Angebot oder allgemeine Informationen über unsere Motoren wie z.B. eine thermische Berechnung benötigen, kontaktieren Sie bitte unseren Vertrieb oder info[at]faulhaber.com.
If you need a quotation or general information about our motors like a thermal calculation please contact our sales or info[at]faulhaber.com.
ParaCrawl v7.1

Darin schlägt er vor, sich in solchen Untersuchungen nicht auf die klassische thermische Schwelle durch Berechnung oder Temperaturmessung zu verlassen, um falsch-positiven Ergebnissen vorzubeugen.
He proposed that one should not rely too much on the classical thermal threshold, defined by calculation or measurement, in order to prevent false-positive results.
ParaCrawl v7.1

Zuerst wählen Sie die richtigen Materialien und die richtige Vorbereitung, dann die Temperaturverteilung und thermische Belastung Berechnung auf der Grundlage physikalischer Parameter und Randbedingungen des Materials.
First, choose the right materials and proper preparation, then the temperature distribution and thermal stress calculation based on physical parameters and boundary conditions of the material.
ParaCrawl v7.1

Für stationär thermische bzw. thermomechanische Berechnungen werden die iterativen Gleichungslöser und der direkte Multicore-Gleichungslöser verwendet.
Stationary thermal or thermomechanical calculations use the iterative solvers or the direct multicore solver.
WikiMatrix v1

Der Online-Kunde findet etwa Module zur Konfiguration und zur thermischen Berechnung sowie eine Möglichkeit zum Live-Chat.
Online customers can search and find modules for configuration and thermal calculation or use the opportunity of a live chat.
ParaCrawl v7.1

Wenn die thermische Energie Berechnungen vorgenommen werden, ist das Ziel, die Bestimmung der idealen Isolationsqualät von der Sendung, um die Temperatur der Produkte gegen die äußere oder Außentemperaturen zu schützen.
When the thermal energy calculations are made, the goal is to determine the ideal insulation quality and the global set-up of the passive cooling system that is required to protect the temperature of the products against the outer or external temperatures.
ParaCrawl v7.1

Temax thermische Energie Berechnungen sind ein Teil des CCRM "Cold Chain Risk Management" und werden verwendet als vorberechnung um zu sehen wie die Produkt-Temperatur in einem Temax isoliertem Verpackungssystem - passiv Kühlsystem fließt.
The Temax thermal energy calculations are a part of the CCRM "Cold Chain Risk Management" and are used to pre-engineer the temperature flows in a Temax insulated packaging system or passive cooling system.
ParaCrawl v7.1

Bei einer Ausgangsfrequenz des Umrichters 9 von mehr als fünf Hertz kann näherungsweise der Mittelwert der Verlustleistung wegen der Auswirkungen der thermischen Zeitkonstanten zur Berechnung der Temperatur der Leistungshalbleiter-Sperrschicht verwendet werden.
With an output frequency for the converter 9 of more than five Hertz the median value of the losses due to effects of the thermic time constant can be used for the approximate calculation of the temperature of the power semi-conductor barrier layer.
EuroPat v2

Sie brauchen nur 30 Minuten statt einige Tage oder sogar Wochen, um thermische Werte zu berechnen.
It takes 30 minutes instead of several days or even weeks to calculate thermal values.
CCAligned v1

Konformitätsbewertungen für Prozesse, die nicht über eine Zertifizierung abgedeckt werden können (statische Berechnung, thermischer Zuschnitt, etc.)
Evaluation of procedures which cannot be covered by a certification (static calculations, thermal cutting, etc.)
CCAligned v1

Jedoch, Ich nehme an, für die thermische + Spannungs-Dehnungs-Berechnungen (Konjugat-Problem) heterogeneous computing would be the best.
However, I suppose for thermal + stress-strain calculations (conjugate problem) heterogeneous computing would be the best.
ParaCrawl v7.1

Durch die Schaffung eines nicht-parametrischen äquivalenten magnetischen Netzwerkmodells Kern Axialfluss Permanentmagnetmotor und konzentrierten Parameter äquivalenten thermischen Netzwerkmodell, und berechnen Sie die Parameter des Motors mit der MATLAB-Programmierung von jedem Teil des Verlustes und der Wirkungsgrad der Motortemperatur Änderungen, Realisierung der Parameteranalyse und Berechnung der Motorleistung.
Through the establishment of a non parametric equivalent magnetic network model core axial flux permanent magnet motor and lumped parameter equivalent thermal network model, and calculate the parameters of the motor using the MATLAB programming of each part of the loss, and the efficiency of the motor temperature changes, realize the parameter analysis and calculation of motor performance.
CCAligned v1

Die Temax thermische Energie Berechnungen sind ein Teil des CCRM "Cold Chain Risk Management" und werden verwendet als vorberechnung um zu sehen wie die Produkt-Temperatur fließt in einem Temax isoliertes Verpackungssystem - passiv Kühlsystem.
The Temax thermal energy calculations are a part of the CCRM "Cold Chain Risk Management" and are used to pre-engineer the temperature flows in a Temax insulated packaging system or passive cooling system.
ParaCrawl v7.1

Wenn thermische Energie Berechnungen vorgenommen werden, ist das Ziel, die Bestimmung der idealen Isolationsqualität der Sendung, die Temperatur der Produkte gegen die Außentemperaturen zu schützen.
When the thermal energy calculations are made, the goal is to determine the ideal insulation quality and the global set-up of the passive cooling system that is required to protect the temperature of the products against the outer or external temperatures.
ParaCrawl v7.1